PE/000022-2











4.- IMPULSO Y CONTROL DE LA ACCIÓN DE GOBIERNO

463.- Preguntas para respuesta escrita
PE/000022-2


Sumario:

Contestación de la Junta de Castilla y León a la pregunta para respuesta escrita formulada por los Procuradores D. Pedro Luis González Reglero, Dña. María del Carmen Iglesias Parra, D. Daniel de la Rosa Villahoz, Dña. Nuria Rubio García, D. Miguel Ángel Blanco Pastor, D. Francisco Díaz Muñoz, D. Sergio Iglesias Herrera, Dña. Esther Pérez Pérez y D. Jesús Iñaki Gómez Domínguez, relativa a cuál es la relación de centros escolares de Educación Primaria y Secundaria con alumnado que desconoce el idioma castellano matriculados en el curso 2025-2026, indicando el municipio y la provincia en el que está ubicado cada uno de los centros escolares a los que se refiere esta pregunta; cuál es el número de alumnos que desconocen el idioma castellano en cada uno de los centros escolares; y qué recursos humanos se han incorporado a cada uno de los centros escolares para facilitar el aprendizaje del castellano a este alumnado, publicada en el Boletín Oficial de estas Cortes, n.º 11, de 9 de junio de 2026.



Resolución:

PRESIDENCIA

De conformidad con el artículo 64 del Reglamento de las Cortes de Castilla y León, se ordena la publicación de las contestaciones de la Junta de Castilla y León a las preguntas para respuesta escrita PE/000004, PE/000005, PE/000007, PE/000015, PE/000022, PE/000023, PE/000025, PE/000027, PE/000029, PE/000031, PE/000033, PE/000041 a PE/000048, PE/000058, PE/000062 a PE/000065, PE/000067 a PE/000070, PE/000074, PE/000077, PE/000078, PE/000085, PE/000087 a PE/000090, PE/000093, PE/000097 y PE/000102.

En la sede de las Cortes de Castilla y León, a 22 de julio de 2026.

El Presidente de las Cortes de Castilla y León.

Fdo.: Francisco Javier Vázquez Requero.



Texto:

Respuesta de la Consejería de Educación a la iniciativa parlamentaria P.E./1200022 formulada a la Junta de Castilla y León por D. Pedro González Reglero, D.ª. M.ª Carmen Iglesias Parra, D. Daniel de la rosa Villahoz, D.ª Nuria Rubio García, D. Miguel Ángel Blanco Pastor, D. Francisco Díaz Muñoz, D. Sergio Iglesias Herrera, D.ª Esther Pérez Pérez y D. Jesús Iñaki Gómez Domínguez, Procuradores del Grupo Parlamentario Socialista, relativa a alumnado con desconocimiento del idioma castellano.

En respuesta a la iniciativa parlamentaria P.E./1200022, se manifiesta lo siguiente:

El número de alumnos, categorizado en la aplicación ATDI como “alumnado con desconocimiento del idioma castellano”, en el curso 2025-2026, se detalla a continuación:

PROVINCIA Nº ALUMNOS

ÁVILA 574

BURGOS 605

LEÓN 513

PALENCIA 302

SALAMANCA 409

SEGOVIA 351

SORIA 286

VALLADOLID 625

ZAMORA 288

La desagregación de esta información por centros escolares podría permitir, especialmente en los centros de menor tamaño y en aquellos ubicados en zonas rurales, la identificación directa o indirecta e inequívoca de los alumnos afectados.

En este sentido, debe tenerse en cuenta que los datos incorporados al fichero ATDI fueron creados y regulados específicamente para la gestión de información vinculada a las necesidades específicas de apoyo educativo del alumnado, estableciendo su normativa reguladora medidas específicas de confidencialidad y acceso restringido a la información tratada.

En este sentido, la comunicación de datos desagregados por centro debe someterse a los principios establecidos en el Reglamento (UE) 2016/679, General de Protección de Datos (RGPD), en particular los principios de minimización de datos y de integridad y confidencialidad previstos en el artículo 5.1.c) y f), evitando cualquier tratamiento que pueda propiciar la reidentificación de los interesados.

Por ello, dado que esta información se publicaría en el Boletín Oficial de las Cortes de Castilla y León, aun presentada de forma agregada, puede permitir la identificación de alumnos concretos o la inferencia de circunstancias personales especialmente protegidas.

No obstante, esta consejería se pone a disposición de los procuradores que han formulado esta iniciativa, al objeto de que puedan consultar, en las dependencias de la consejería, los datos que consideren oportunos.

El alumnado con desconocimiento del idioma escolarizado en los centros de educación primaria y secundaria de Castilla y León es atendido por el profesorado de educación compensatoria.

Dicho profesorado se encuentra distribuido por todas las provincias de nuestra Comunidad, y atiende al Alumnado con Necesidad de Compensación Educativa en razón de sus circunstancias, recogidas en la Instrucción de 24 de agosto de 2017 de la Dirección General de Innovación y Equidad Educativa por la que se modifica la Instrucción de 9 de julio de 2015 de la Dirección General de Innovación Educativa y Formación del Profesorado, por la que se establece el procedimiento de recogida y tratamiento de los datos relativos al alumnado con necesidad específica de apoyo educativo escolarizado en centros docentes de Castilla y León.

El cupo de profesorado de educación compensatoria de los centros de Castilla y León en el curso actual y el anterior, es de más de 500.

Valladolid, a 1 de julio de 2026.

LA CONSEJERA,

Fdo.: María Pardo Álvarez


PE/000022-2

CVE="BOCCL-12-000533"





Boletín Oficial de las Cortes de Castilla y León
Legislatura
Pag. 1899
BOCCL nº 26/12 del 5/8/2026
CVE: BOCCL-12-000533

4.- IMPULSO Y CONTROL DE LA ACCIÓN DE GOBIERNO
463.- Preguntas para respuesta escrita
PE/000022-2
Contestación de la Junta de Castilla y León a la pregunta para respuesta escrita formulada por los Procuradores D. Pedro Luis González Reglero, Dña. María del Carmen Iglesias Parra, D. Daniel de la Rosa Villahoz, Dña. Nuria Rubio García, D. Miguel Ángel Blanco Pastor, D. Francisco Díaz Muñoz, D. Sergio Iglesias Herrera, Dña. Esther Pérez Pérez y D. Jesús Iñaki Gómez Domínguez, relativa a cuál es la relación de centros escolares de Educación Primaria y Secundaria con alumnado que desconoce el idioma castellano matriculados en el curso 2025-2026, indicando el municipio y la provincia en el que está ubicado cada uno de los centros escolares a los que se refiere esta pregunta; cuál es el número de alumnos que desconocen el idioma castellano en cada uno de los centros escolares; y qué recursos humanos se han incorporado a cada uno de los centros escolares para facilitar el aprendizaje del castellano a este alumnado, publicada en el Boletín Oficial de estas Cortes, n.º 11, de 9 de junio de 2026.

RESOLUCIÓN

PRESIDENCIA

De conformidad con el artículo 64 del Reglamento de las Cortes de Castilla y León, se ordena la publicación de las contestaciones de la Junta de Castilla y León a las preguntas para respuesta escrita PE/000004, PE/000005, PE/000007, PE/000015, PE/000022, PE/000023, PE/000025, PE/000027, PE/000029, PE/000031, PE/000033, PE/000041 a PE/000048, PE/000058, PE/000062 a PE/000065, PE/000067 a PE/000070, PE/000074, PE/000077, PE/000078, PE/000085, PE/000087 a PE/000090, PE/000093, PE/000097 y PE/000102.

En la sede de las Cortes de Castilla y León, a 22 de julio de 2026.

El Presidente de las Cortes de Castilla y León.

Fdo.: Francisco Javier Vázquez Requero.


TEXTO


Respuesta de la Consejería de Educación a la iniciativa parlamentaria P.E./1200022 formulada a la Junta de Castilla y León por D. Pedro González Reglero, D.ª. M.ª Carmen Iglesias Parra, D. Daniel de la rosa Villahoz, D.ª Nuria Rubio García, D. Miguel Ángel Blanco Pastor, D. Francisco Díaz Muñoz, D. Sergio Iglesias Herrera, D.ª Esther Pérez Pérez y D. Jesús Iñaki Gómez Domínguez, Procuradores del Grupo Parlamentario Socialista, relativa a alumnado con desconocimiento del idioma castellano.

En respuesta a la iniciativa parlamentaria P.E./1200022, se manifiesta lo siguiente:

El número de alumnos, categorizado en la aplicación ATDI como “alumnado con desconocimiento del idioma castellano”, en el curso 2025-2026, se detalla a continuación:

PROVINCIA Nº ALUMNOS

ÁVILA 574

BURGOS 605

LEÓN 513

PALENCIA 302

SALAMANCA 409

SEGOVIA 351

SORIA 286

VALLADOLID 625

ZAMORA 288

La desagregación de esta información por centros escolares podría permitir, especialmente en los centros de menor tamaño y en aquellos ubicados en zonas rurales, la identificación directa o indirecta e inequívoca de los alumnos afectados.

En este sentido, debe tenerse en cuenta que los datos incorporados al fichero ATDI fueron creados y regulados específicamente para la gestión de información vinculada a las necesidades específicas de apoyo educativo del alumnado, estableciendo su normativa reguladora medidas específicas de confidencialidad y acceso restringido a la información tratada.

En este sentido, la comunicación de datos desagregados por centro debe someterse a los principios establecidos en el Reglamento (UE) 2016/679, General de Protección de Datos (RGPD), en particular los principios de minimización de datos y de integridad y confidencialidad previstos en el artículo 5.1.c) y f), evitando cualquier tratamiento que pueda propiciar la reidentificación de los interesados.

Por ello, dado que esta información se publicaría en el Boletín Oficial de las Cortes de Castilla y León, aun presentada de forma agregada, puede permitir la identificación de alumnos concretos o la inferencia de circunstancias personales especialmente protegidas.

No obstante, esta consejería se pone a disposición de los procuradores que han formulado esta iniciativa, al objeto de que puedan consultar, en las dependencias de la consejería, los datos que consideren oportunos.

El alumnado con desconocimiento del idioma escolarizado en los centros de educación primaria y secundaria de Castilla y León es atendido por el profesorado de educación compensatoria.

Dicho profesorado se encuentra distribuido por todas las provincias de nuestra Comunidad, y atiende al Alumnado con Necesidad de Compensación Educativa en razón de sus circunstancias, recogidas en la Instrucción de 24 de agosto de 2017 de la Dirección General de Innovación y Equidad Educativa por la que se modifica la Instrucción de 9 de julio de 2015 de la Dirección General de Innovación Educativa y Formación del Profesorado, por la que se establece el procedimiento de recogida y tratamiento de los datos relativos al alumnado con necesidad específica de apoyo educativo escolarizado en centros docentes de Castilla y León.

El cupo de profesorado de educación compensatoria de los centros de Castilla y León en el curso actual y el anterior, es de más de 500.

Valladolid, a 1 de julio de 2026.

LA CONSEJERA,

Fdo.: María Pardo Álvarez


PE/000022-2

CVE="BOCCL-12-000533"



Sede de las Cortes de Castilla y León