CC/000005-1











5.- PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A OTRAS INSTITUCIONES Y ÓRGANOS

520.- Consejo de Cuentas
CC/000005-1


Sumario:

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León), ejercicio 2007, del Consejo de Cuentas de Castilla y León.



Resolución:

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León), ejercicio 2007, del Consejo de Cuentas de Castilla y León.

RESOLUCIÓN de la Presidencia de las Cortes de Castilla y León por la que se ordena la publicación en el Boletín Oficial de la Cámara del Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León), ejercicio 2007, del Consejo de Cuentas de Castilla y León.

La Comisión de Hacienda de las Cortes de Castilla y León ha examinado, en su sesión del día 15 de diciembre de 2011, el Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León), ejercicio 2007, del Consejo de Cuentas de Castilla y León, sin que en relación con el mismo se hayan presentado propuestas de resolución por los Grupos Parlamentarios de la Cámara.

De conformidad con lo dispuesto en la Resolución de esta Presidencia de 7 de abril de 2009 por la que se aprueban “Normas sobre el procedimiento a seguir para la tramitación de los informes de fiscalización aprobados por el Consejo de Cuentas y remitidos a las Cortes de Castilla y León”, se ordena la publicación en el Boletín Oficial de la Cámara del Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León), ejercicio 2007, del Consejo de Cuentas de Castilla y León.

Asimismo, en virtud de lo que dispone el artículo 14.7 de la Ley 2/2002, de 9 de abril, reguladora del Consejo de Cuentas de Castilla y León (en la redacción dada al mismo por la Ley 5/2011, de 19 de septiembre) se ordena la publicación de esta Resolución en el Boletín Oficial de Castilla y León.

En la sede de las Cortes de Castilla y León, a 9 de enero de 2012.

La Presidenta de las Cortes

de Castilla y León,

Fdo.: María Josefa García Cirac



Texto:

INFORME DE FISCALIZACIÓN DE DETERMINADAS ÁREAS

DEL AYUNTAMIENTO DE VILLAREJO DE ÓRBIGO (LEÓN).

EJERCICIO 2007

PLAN ANUAL DE FISCALIZACIONES 2009

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

ÍNDICE

I. INTRODUCCIÓN ................................................................................................................5

I. 1. INICIATIVA DE LA FISCALIZACIÓN ......................................................................... 5

I. 2. MARCO JURÍDICO........................................................................................................... 5

II. OBJETIVOS, ALCANCE Y LIMITACIONES...............................................................9

II. 1. OBJETIVOS...................................................................................................................... 9

II. 2. ALCANCE......................................................................................................................... 9

II. 3. LIMITACIONES AL ALCANCE.................................................................................. 11

II. 4. TRÁMITE DE ALEGACIONES ................................................................................... 11

III. RESULTADOS DEL TRABAJO...................................................................................11

III. 1. ORGANIZACIÓN ......................................................................................................... 11

III. 1. 1. ORGANOS DE GOBIERNO......................................................................................... 11

III. 1. 2. PERSONAL Y ESTRUCTURA ADMINISTRATIVA................................................. 13

III. 1. 3. ENTES VINCULADOS................................................................................................. 18

III. 1. 4. SERVICIOS MUNICIPALES........................................................................................ 18

III. 1. 5. TRAMITACIÓN PRESUPUESTARIA Y DE LA CUENTA GENERAL: RESUMEN

DEL PERÍODO 2003-07.............................................................................................................. 19

III. 2. PRESUPUESTOS........................................................................................................... 22

III. 2. 1. ELABORACIÓN Y APROBACIÓN............................................................................. 22

III. 2. 2. ESTRUCTURA DEL PRESUPUESTO......................................................................... 24

III. 2. 3. MODIFICACIONES PRESUPUESTARIAS................................................................. 26

III. 2. 4. EJECUCIÓN Y LIQUIDACIÓN ................................................................................... 28

III. 3. CONTABILIDAD .......................................................................................................... 42

III. 3. 1. ANÁLISIS DEL SISTEMA INFORMÁTICO-CONTABLE........................................ 42

III. 3. 2. PROCEDIMIENTO DE GESTIÓN ECONÓMICO-FINANCIERA............................. 47

III. 3. 3. LLEVANZA DE LA CONTABILIDAD....................................................................... 53

III. 4. RENDICIÓN DE LA CUENTA GENERAL............................................................... 57

III. 4. 1. APROBACIÓN Y RENDICIÓN ................................................................................... 58

III. 4. 2. ESTRUCTURA Y CONTENIDO.................................................................................. 59

III. 5. ANÁLISIS DE ÁREAS MÁS RELEVANES DE LA CUENTA GENERAL........... 63

III. 5. 1. ENDEUDAMIENTO ..................................................................................................... 63

III. 5. 2. REMANENTE DE TESORERÍA .................................................................................. 69

IV. CONCLUSIONES............................................................................................................80

1

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

V. RECOMENDACIONES................................................................................................... 89

VI. OPINIÓN......................................................................................................................... 90

ANEXOS................................................................................................................................ 91

ANEXOS Nos 1 a 15: ESTADOS CONTABLES........................................................................92

ANEXO Nº 16: DEFINICIÓN DE INDICADORES ................................................................111

ANEXO Nº 17: CRITERIOS PARA LA ESTIMACIÓN DE LOS DERECHOS QUE

PUDIERAN CONSIDERARSE DE DIFÍCIL MATERIALIZACIÓN......................................114

2

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

SIGLAS Y ABREVIATURAS

ADO, A, D, O Documento/s contable/s correspondiente/s a las fases de Autorización,

Disposición o Compromiso y Reconocimiento de la Obligación

ADOP, RD-I, OP, RD, I Documento/s contable/s correspondiente/s a las fases de

Autorización, Disposición, Compromiso, Reconocimiento de la Obligación

y pago; Reconocimiento de derechos e ingreso efectivo; Reconocimiento de

la Obligación y pago; Reconocimiento de derecho; Ingreso efectivo

BOP Boletín Oficial de la Provincia

CAP Capítulo/s

CTA Cuenta/s

FHN Funcionarios de Administración Local con Habilitación de Carácter Nacional

IAE Impuesto sobre Actividades Económicas

IBI Impuesto sobre Bienes Inmuebles

INE Instituto Nacional de Estadística

IRPF Impuesto Sobre la Renta de las Personas Físicas

IVTM Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica

IVA Impuesto sobre el Valor Añadido

P Documento contable de Ordenación del Pago

R Documento contable de Realización del Pago

RD Real Decreto

RDL Real Decreto Legislativo

SICAL-Normal Sistema de Información Contable para la Administración Local, modelo

normal

Las siglas correspondientes a la normativa utilizada se encuentran incluidas en el

apartado I.2. Marco Jurídico.

3

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

NOTA SOBRE LOS RATIOS Y PORCENTAJES

Los ratios y porcentajes que se recogen en los cuadros y gráficos incluidos en el

Informe pueden presentar en algunos casos diferencias entre el total y la suma de los

parciales, derivadas de la forma de presentación de los datos. Esto es debido a que los

cálculos se han efectuado con todos los decimales, mientras que su presentación se hace en

números enteros o con un decimal, lo que implica la realización de redondeos que en

determinados casos dan lugar a diferencias.

4

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

I. INTRODUCCIÓN

I. 1. INICIATIVA DE LA FISCALIZACIÓN

De conformidad con lo establecido en el artículo 90 del Estatuto de Autonomía de

Castilla y León y en el artículo 2 de la Ley 2/2002, de 9 de abril, del Consejo de Cuentas de

Castilla y León, la fiscalización externa de las Entidades Locales del ámbito territorial de la

Comunidad, y sus organismos autónomos, entes públicos y empresas públicas, corresponde al

Consejo de Cuentas de Castilla y León.

Esta previsión normativa tiene su desarrollo en el Plan Anual de Fiscalización para el

ejercicio 2009 del Consejo de Cuentas, aprobado por la Comisión de Hacienda de las Cortes

de Castilla y León en su reunión del 30 de marzo de 2009, que recoge entre las actuaciones

previstas la Fiscalización de determinadas áreas de varios Ayuntamientos. La inclusión de

estas fiscalizaciones en el citado Plan tiene por objeto efectuar un seguimiento de los

Ayuntamientos que habían incumplido la obligación de rendir cuentas de forma reiterada,

entre los cuales se encontraba el Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León).

Con el fin de dar cumplimiento a los preceptos señalados y de conformidad con lo

establecido en el artículo 14 de la citada Ley 2/2002, de 9 de abril, y el artículo 24 del

Reglamento de Organización y Funcionamiento del Consejo de Cuentas de Castilla y León, se

emite el presente Informe.

I. 2. MARCO JURÍDICO

La normativa reguladora de la organización y la actividad económica, financiera y

contable de los Ayuntamientos de la Comunidad Autónoma de Castilla y León, que resulta

más relevante a los efectos del objeto de este Informe, se encuentra recogida

fundamentalmente en las siguientes disposiciones:

?? Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases del Régimen Local (LBRL).

?? Texto Refundido de las Disposiciones Legales Vigentes en Materia de Régimen Local,

aprobado por Real Decreto Legislativo 781/1986, de 18 de abril (TRRL).

?? Ley 1/1998, de 4 de junio, de Régimen Local de Castilla y León (LRLCYL).

?? Ley 57/2003, de 16 de diciembre, de Medidas para la Modernización del Gobierno

Local (LMGL).

5

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

?? Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, aprobado por Real

Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo (TRLHL).

?? Ley 18/2001, de 12 de diciembre, General de Estabilidad Presupuestaria (LGEP).

?? Ley 47/2003, de 26 de noviembre, General Presupuestaria (LGP).

?? Ley 15/2006, de 26 de mayo, de Reforma de la Ley General de Estabilidad

Presupuestaria.

?? Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria (LGT).

?? Texto Refundido de la Ley sobre régimen de Suelo y Ordenación Urbana, aprobado por

Real Decreto Legislativo 1/1992, de 26 de junio.

?? Ley 6/1998, de 13 de abril, de Régimen del Suelo y Valoraciones.

?? Ley 5/1999, de 8 de abril, de Urbanismo de Castilla y León.

?? Real Decreto 500/1990, de 20 de abril, por el que se desarrolla el Capítulo primero del

Título sexto de la Ley 39/1988 en materia de presupuestos “Reglamento Presupuestario

Local” (RPL).

?? Reglamento de Organización, Funcionamiento y Régimen Jurídico de las Entidades

Locales, aprobado por Real Decreto 2568/1986, de 28 de noviembre (ROFRJ).

?? Reglamento de Bienes de las Entidades Locales, aprobado por Real Decreto 1372/1986,

de 13 de junio (RB).

?? Reglamento de Servicios de las Corporaciones Locales, aprobado por Decreto de 17 de

junio de 1955 (RS).

?? la Ley 30/1984, de 2 de agosto, de Medidas para la Reforma de la Función Pública.

?? Real Decreto 1174/1987, de 18 de septiembre, por el que se aprueba el Régimen

Jurídico de los Funcionarios de Administración Local con Habilitación de Carácter

Nacional (RJFHN).

?? Real Decreto 1732/1994, de 29 de julio, sobre Provisión de puestos de trabajo

reservados a Funcionarios de Administración Local con Habilitación de Carácter

Nacional (PFHN).

?? Reglamento de Urbanismo de Castilla y León, aprobado por Decreto 22/2004, de 29 de

enero.

6

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

?? Reglamento General de Recaudación, aprobado por Real Decreto 939/2005, de 29 de

julio (RGR).

?? Orden del Ministerio de Economía y Hacienda de 20 de septiembre de 1989, por la que

se establece la Estructura de los Presupuestos de las Entidades Locales (OEPL).

?? Orden EHA/4041/2004, de 23 de noviembre, por la que se aprueba la Instrucción del

Modelo Normal de Contabilidad Local (INCL).

?? Orden EHA/4042/2004, de 23 de noviembre, por la que se aprueba la Instrucción del

Modelo Simplificado de Contabilidad Local (ISCL).

?? Resolución de 28 de julio de 2006, de la Intervención General de la Administración del

Estado, por la que se recomienda un formato normalizado de la cuenta general de las

entidades locales en soporte informático, que facilite su rendición.

?? Acuerdo 32/2007, de 19 de abril, del Pleno del Consejo de Cuentas de Castilla y León,

por el que se regula el formato de la cuenta general de las Entidades Locales en soporte

informático y posibilita su remisión por medios telemáticos.

?? Acuerdo 73/2007, de 4 de octubre, del Pleno del Consejo de Cuentas de Castilla y León,

por el que se establece el procedimiento para la remisión por medios telemáticos de la

Cuenta General de las Entidades Locales, a tenor de lo dispuesto en el adoptado el día

19 de abril de 2007.

7

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

II. OBJETIVOS, ALCANCE Y LIMITACIONES

II. 1. OBJETIVOS

El propósito de esta fiscalización específica es realizar un análisis de diversas áreas de

la actividad económico-financiera del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo, mediante la

realización de una auditoría de cumplimiento, con los siguientes objetivos:

1) Analizar la organización de la Entidad Local.

2) Verificar el cumplimiento de la normativa aplicable a la elaboración, tramitación y

aprobación del Presupuesto General, su modificación y liquidación.

3) Analizar el sistema de información contable que tiene implantado la Entidad,

comprobando su adecuación a la normativa reguladora, y verificar la fiabilidad de los

registros contables en base al cumplimiento de las normas contables y presupuestarias.

4) Comprobar el cumplimiento de la normativa vigente respecto a la elaboración,

tramitación, aprobación y rendición de la Cuenta General, así como la coherencia interna

de los distintos estados que la integran, analizando algunos de los estados y aspectos más

relevantes de la actividad económico-financiera de la Entidad reflejados en dicha Cuenta,

como son la liquidación del presupuesto, el remanente de tesorería y el endeudamiento

financiero.

II. 2. ALCANCE

El periodo al que se refieren las actuaciones fiscalizadoras es el ejercicio 2007, sin

perjuicio de las comprobaciones relativas a otros ejercicios que se han estimado necesarias

por tener incidencia en el ejercicio fiscalizado o relación con la fiscalización efectuada.

El alcance de la presente fiscalización se ha restringido a determinadas áreas de la

actividad del Ayuntamiento, centrándose los trabajos de fiscalización en el análisis de los

siguientes aspectos:

?? En relación a la organización, se examina, además de las Entidades dependientes de la

Corporación y en las que participa, la composición de los órganos de gobierno y la

estructura de gestión administrativa del Ayuntamiento, así como las competencias de

los órganos que intervienen en la gestión económico-financiera. Igualmente, se analiza

qué servicios presta el Ayuntamiento y el modo de gestión de los mismos.

9

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

?? Respecto a la Tramitación Presupuestaria, se verifica el cumplimiento de la normativa

aplicable a la elaboración, tramitación y aprobación del Presupuesto, así como a la

Liquidación Presupuestaria; se examinan las modificaciones presupuestarias realizadas

y se efectúa un análisis de las principales magnitudes presupuestarias y de las

variaciones más significativas respecto al ejercicio anterior.

?? En cuanto a la contabilidad, las comprobaciones se centran en la organización del

sistema de información contable y la llevanza de la misma conforme a la normativa

reguladora. A tal efecto, se analiza la aplicación contable y sobre una muestra de

operaciones se verifica si el registro contable de las mismas se efectúa correctamente,

conforme a los principios y criterios de contabilidad contenidos en la Instrucción de

Contabilidad correspondiente y en las normas presupuestarias, así como su adecuado

soporte y justificación.

?? Sobre la Cuenta General, se verifica el cumplimiento de la normativa que regula la

elaboración, tramitación, aprobación y rendición de la Cuenta, así como su adecuada

formación y la coherencia interna de los distintos estados que la integran.

También se ha realizado un análisis de las cuentas anuales, centrado en los siguientes

aspectos: Endeudamiento Financiero y Remanente de Tesorería.

?? De forma complementaria, se comprueba el proceso de tramitación del Presupuesto,

Liquidación Presupuestaria y Cuenta General desde el ejercicio 2003.

El trabajo de fiscalización se ha desarrollado de acuerdo con los Principios y Normas

de Auditoría del Sector Público, aprobados por la Comisión de Coordinación de los Órganos

Públicos de Control Externo del Estado Español el 6 de febrero de 1991, y, supletoriamente,

con las Normas de Auditoría del Sector Público, aprobadas mediante Resolución de la

Intervención General de la Administración del Estado de 14 de febrero de 1997, y ha

consistido en la realización de las pruebas selectivas y revisiones de procedimientos que se

han considerado necesarias para la consecución de los objetivos previstos, con las

limitaciones que se indican en el apartado siguiente.

Los cuadros y gráficos insertados a lo largo del presente Informe, salvo que se

especifique otra cosa, se han elaborado a partir de la información facilitada por la Entidad,

contenida fundamentalmente en la Cuenta General.

10

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

La adecuada comprensión de este Informe requiere que sea tenido en cuenta en su

totalidad, ya que la mención o interpretación aislada de un párrafo, frase o expresión, podría

carecer de sentido.

Se finalizaron los trabajos en diciembre de 2010.

II. 3. LIMITACIONES AL ALCANCE

No se han encontrado limitaciones al alcance en los trabajos realizados, habiendo

adoptado la entidad fiscalizada una postura de colaboración.

II. 4. TRÁMITE DE ALEGACIONES

En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 25.2 del Reglamento de Organización y

Funcionamiento del Consejo de Cuentas de Castilla y León, el Informe Provisional se remitió

al Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo, para que, en el plazo concedido, formulara las

alegaciones que estimase oportunas.

Transcurrido el plazo establecido al efecto, la Corporación no ha formulado alegación

alguna al mismo.

III. RESULTADOS DEL TRABAJO

III. 1. ORGANIZACIÓN

El municipio de Villarejo de Órbigo, perteneciente a la provincia de León, está situado

a 35 Km. de la capital, y tiene una superficie de 36,25 km2. Cuenta con una población de

derecho, referida a 1 de enero de 2007, de 3.301 habitantes, según la base de datos del

Instituto Nacional de Estadística (INE), lo que supone una densidad media de población de

91,06 habitantes por km2.

El municipio está constituido por varios núcleos de población; además de Villarejo de

Órbigo, forman parte del mismo las Entidades Locales Menores de Estébanez de la Calzada,

Veguellina de Órbigo y Villoria de Órbigo.

III. 1. 1. ORGANOS DE GOBIERNO

Las Corporaciones Municipales existentes en el ejercicio fiscalizado fueron dos, como

consecuencia de las elecciones municipales celebradas el 27 de mayo de ese mismo año. La

primera hasta el 16 de junio de 2007 y la segunda a partir de esa fecha.

11

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

De conformidad con lo establecido por los artículos 35 y 119 del Reglamento de

Organización, Funcionamiento y Régimen Jurídico de las Entidades Locales (ROFRJ),

aprobado mediante Real Decreto 2568/1986, de 28 de noviembre, el Ayuntamiento de

Villarejo de Órbigo tenía constituidos los siguientes órganos de gobierno municipal:

1) Órganos básicos:

• Pleno, integrado por el Alcalde y diez Concejales.

Los grupos municipales que componían la Corporación eran los siguientes:

Grupo del Partido Socialista Obrero Español (PSOE): 5 miembros.

Grupo del Partido Popular (PP): 5 miembros (4 hasta el 16 de junio).

Grupo Candidatura Independiente (UPL): 1 miembros (2 hasta el 16 de junio).

• Alcalde.

• Tenientes de Alcalde, en número de tres.

• Comisión de Gobierno (actualmente Junta de Gobierno Local), formada por el

Alcalde, que la preside, y tres Concejales.

2) Órganos complementarios:

• Concejales Delegados de las siguientes áreas:

?? Obras Servicios, Urbanismo y Medio Ambiente.

?? Educación, Cultura, Deporte, y Participación Ciudadana.

?? Sanidad y Bienestar Social.

?? Economía y Hacienda.

?? Personal y Régimen interior.

• Comisión Especial de Cuentas, que actúa además como Comisión Informativa

permanente de Hacienda.

• Comisiones Informativas Permanentes, A partir del 16 de junio en número de

cuatro, formadas cada una de ellas por el Alcalde como Presidente nato y cinco

Concejales, con la siguiente distribución de materias:

?? Personal y Régimen Interior.

?? Obras, Servicios, Urbanismo y Medio Ambiente.

12

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

?? Educación, Cultura, Deporte y Participación Ciudadana.

?? Sanidad y Bienestar Social.

Hasta el 16 de junio estaba también la Comisión de Industria, Turismo y Comercio.

No existe un acuerdo del pleno donde se nombren a los miembros de las distintas

Comisiones Informativas, ni se ha facilitado su composición ya que el criterio seguido en el

Ayuntamiento es que la constitución y designación de sus miembros se realice en la primera

convocatoria de cada comisión y, hasta el 31 de diciembre, aún no se había producido,

excepto en la comisión informativa de obras, servicios, urbanismo y medio ambiente.

En la sesión extraordinaria celebrada el 27 de junio de 2007 por el Pleno de la

Corporación, se aprueban las retribuciones de los cargos con dedicación parcial, el Alcalde y

los 5 Concejales Delegados, estableciendo la obligación de darles de alta en Seguridad Social,

y del pago de las cuotas empresariales correspondientes por el Ayuntamiento. También se

acuerda el régimen de asistencias de los miembros de la Corporación que no tengan

dedicación exclusiva ni parcial y el importe que percibirán por la concurrencia efectiva a

las sesiones de los órganos colegiados de los que formen parte.

Respecto al régimen de retribuciones, indemnizaciones y asistencias de los miembros

de la Corporación establecido, según un certificado del Secretario del Ayuntamiento, no se

realizó la publicación de estos acuerdos en el BOP, tal como establece el artículo 75.5 de la

LBRL.

El Ayuntamiento no dispone de un reglamento orgánico municipal propio,

regulándose, por tanto, por el Reglamento de Organización, Funcionamiento y Régimen

Jurídico de las Entidades Locales (ROFRJ). Sí que ha contado, durante el ejercicio 2007,

con diferentes normas o acuerdos de delegación de atribuciones.

III. 1. 2. PERSONAL Y ESTRUCTURA ADMINISTRATIVA

Durante el ejercicio 2007 el Ayuntamiento no tiene aprobada la Relación de puestos

de trabajo, por lo que se incumple lo establecido en el artículo 16 de la Ley 30/1984, de 2

de agosto, de Medidas para la Reforma de la Función Pública. La inexistencia de esta

Relación durante el periodo fiscalizado ha determinado la falta de regulación, en relación

con los puestos de funcionarios, de los requisitos exigidos para su desempeño o de sus

retribuciones complementarias, mientras que en los puestos de personal laboral, además,

supone la indefinición de su forma de provisión, constituyendo, todos ellos, contenidos

13

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

mínimos exigidos por el citado artículo 16. Tampoco se ha regulado el contenido, las

atribuciones, responsabilidades y la jornada de cada puesto de trabajo.

La plantilla de personal del Ayuntamiento aprobada con el Presupuesto definitivo del

ejercicio 2007 y publicada en el Boletín Oficial de la Provincia (BOP núm. 231 de

30/11/2007), está integrada por 11 puestos de personal funcionario, entre los que se incluye

un puesto para funcionarios de Administración Local con habilitación de carácter nacional

(FHN), y 67 puestos de personal laboral, con la siguiente distribución:

PERSONAL FUNCIONARIO

Plaza Nº de plazas Grupo Nivel Situación

De habilitación nacional:

Secretaría - Intervención 1 A/B 26 Ocupada

Administrativo 2 C 22 OVcaucpaandtea

Auxiliar Administrativo 1 D 18 Ocupada

Alguacil 1 E 14 Ocupada

Encargado de Servicios múltiples 1 C 22 Ocupada

Oficial de Servicios múltiples 3 D 18 Vacantes

Operario de Servicios múltiples 2 E 14 Ocupada

Total Personal funcionario 11

PERSONAL LABORAL

Plaza Nº de plazas Situación

Bibliotecaria 1 Ocupada

Director 1 Ocupada

Director gerente 1 Ocupada

Educadora infantil 6 Ocupada

Jardinero/a 1 Ocupada

Jefe de recepción 1 Ocupada

Limpiador/a 13 Ocupada

Monitor piragüismo 1 Ocupada

Monitor tenis de mesa 1 Ocupada

Monitor/a ludoteca 2 Ocupada

Monitor/a natación 1 Ocupada

Oficial 1ª 4 Ocupada

Peón 14 Ocupada

Profesor 10 Ocupada

Recepcionista 1 Ocupada

Socorrista 3 Ocupada

Taquillero/a - limpiador/a 3 Ocupada

Técnico/a 1 Ocupada

Vigilante 2 Ocupada

Total Personal Laboral 67

CUADRO Nº 1

No obstante, la plantilla efectiva en este ejercicio, según la información facilitada por

el Ayuntamiento, difiere de la aprobada con el Presupuesto:

14

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

Personal Municipal Plantilla Presupuesto Plantilla Efectiva

Diferencias

Plantilla

Presupuesto-

Efectiva

Funcionarios 11 7 4

Laborales 67 67 0

Total Personal Municipal 78 74 4

CUADRO Nº 2

La estructura de carácter administrativo con la que contaba el Ayuntamiento en el

ejercicio 2007, según la plantilla aprobada con el Presupuesto y la información facilitada

sobre las plazas efectivamente ocupadas, estaba integrada por el puesto de Secretaría-

Intervención, lleva acumulada la Secretaría-Intervención de la Mancomunidad del Órbigo, un

Administrativo, un Auxiliar Administrativo y un Alguacil. El detalle de este personal es el

siguiente:

PERSONAL ADMINISTRATIVO

Plaza Nº de plazas Grupo Nivel

De habilitación nacional:

Secretaría - Intervención 1 A/B 26

Administrativo 2 C 22

Auxiliar Administrativo 1 D 18

Alguacil 1 E 14

CUADRO Nº 3

En cuanto a la contratación en curso en el momento de la fiscalización, se ha

verificado que el 8 de noviembre de 2007 se ha publicado en el BOP una licitación para un

contrato de "Consultoría y asistencia para la redacción de un Plan General de Ordenación

Urbana del municipio de Villarejo de Órbigo”.

Respecto a otros trabajos de gestión administrativa que tiene contratados el

Ayuntamiento cabe destacar el de la gestoría para la tramitación de las nóminas, seguros

sociales y liquidaciones trimestrales del IRPF del personal del Ayuntamiento. Se ha

certificado que no tienen formalizado por escrito el contrato, pero se ha verificado en el

mayor y en el diario de operaciones los pagos realizados al interesado por la prestación del

servicio de Gestión de nóminas, seguros sociales y liquidaciones del IRPF, suponiendo dichos

pagos un importe anual de 5.904,40 euros.

15

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

La Secretaría del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo, está clasificada en clase

tercera por lo que, de conformidad con lo previsto en el artículo 2 del Real Decreto

1732/1994, de 29 de julio, sobre Provisión de puestos de trabajo reservados a Funcionarios de

Administración Local con carácter Nacional, (PFHN) está reservada a funcionarios

pertenecientes a la subescala de Secretaría-Intervención. En el ejercicio fiscalizado, esta plaza

estaba cubierta por un funcionario perteneciente a dicha subescala que la ocupaba con carácter

definitivo, nombrado por Secretaría de Estado para la Administración Pública el 6 de junio de

1989, tomando posesión el 27 de junio de ese año.

En relación con la clasificación de la Secretaría hay que destacar que, atendiendo a las

normas establecidas en el artículo 2 del citado Real Decreto 1732/1994 (PFHN), tendrán la

consideración de Secretarías de clase segunda las Secretarías de Ayuntamientos cuyo

municipio tenga una población comprendida entre 5.001 y 20.000 habitantes, así como los de

población inferior a 5.001 cuyo presupuesto sea superior a 3.005.060,52 euros, cumple con

los criterios fijados para las Secretarías de clase segunda, ya que aunque su población es

inferior a 5.000 habitantes su presupuesto es mayor de 3.005.060,52 euros (500.000.000 de

Ptas.), por lo que cabría la posibilidad de modificar la clasificación de la Secretaría, siempre y

cuando las circunstancias de superar el limite presupuestario se sucedan en el tiempo (2 o más

años).

La modificación de la clasificación de la Secretaría a segunda clase tiene

implicaciones importantes en el sistema de control interno de la Entidad, ya que supone la

separación de las funciones de Secretaría e Intervención, atribuidas en estos municipios a

puestos diferenciados, lo que sin duda contribuiría a reforzar el sistema de control.

La Secretaría tiene asignadas como funciones propias la fe pública y el asesoramiento

legal preceptivo, y en aquellos municipios en los que está clasificada en tercera clase, como

en este caso, también le corresponden las funciones de la Intervención, de acuerdo con lo

establecido por los artículos 1 y 14 del Real Decreto 1174/1987, de 18 de septiembre, por el

que se aprueba el Régimen Jurídico de los Funcionarios de Administración Local con

Habilitación de Carácter Nacional (RJFHN). Asimismo, dado lo reducido de la estructura

administrativa del Ayuntamiento y al amparo de lo establecido en el artículo 166 del Texto

Refundido de las Disposiciones Legales Vigentes en Materia de Régimen Local (TRRL),

realiza también funciones de gestión y administración.

16

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

En consecuencia, en el Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo, el ejercicio de las

funciones de control y fiscalización interna de la gestión económica-financiera y

presupuestaria y la contabilidad, (funciones atribuidas a la Intervención en las Entidades

Locales) forman parte del contenido del puesto de Secretaría y corresponden al Secretario-

Interventor.

A este respecto, cabe señalar que la propia normativa que regula el ejercicio del

control interno en la Administración Local, no contempla la existencia de una adecuada

segregación de funciones en los municipios con Secretaría clasificada en clase tercera.

La Tesorería tiene asignadas como funciones propias el manejo y custodia de fondos,

valores y efectos de la Entidad local y la Jefatura de los servicios de recaudación, de acuerdo

con lo previsto por el artículo 5 del Real Decreto 1174/1987, de 18 de septiembre, por el que

se aprueba el Régimen Jurídico de los Funcionarios de la Administración Local con

habilitación de carácter nacional (RJFHN). En este Ayuntamiento, según la información

facilitada, estas funciones son ejercidas, durante el ejercicio 2007, por un Concejal del

Ayuntamiento, en virtud de lo establecido en el artículo 2.f) del Real Decreto 1732/1994,

sobre provisión de puestos reservados a FHN.

El Ayuntamiento no cuenta con un procedimiento escrito y detallado del proceso de

gestión económico-financiera, en el que se establezcan, de forma precisa, sus fases y las

personas con competencias para llevarlas a cabo.

Otro aspecto a destacar en relación con la organización administrativa, es la

delegación de competencias en materia de gestión tributaria y recaudatoria en la Diputación

Provincial, en virtud del Acuerdo del Pleno de 17 de junio de 1989. En concreto, la

delegación acordada afecta a los siguientes recursos:

• Impuesto sobre Bienes Inmuebles (IBI), Impuesto sobre Actividades Económicas (IAE)

e Impuesto sobre vehículos de tracción mecánica (IVTM) están delegadas las facultades

de gestión tributaria y de recaudación en periodo voluntario y ejecutivo.

• Respecto al resto de los recursos tributarios y otros ingresos de derecho público de

cobro periódico por recibo: la delegación alcanza a las facultades de recaudación en

periodo voluntario y ejecutivo.

Se ha aportado el Contrato para la Gestión del Servicio de Recaudación de Exacciones

Municipales. (La copia facilitada sólo está firmada por el Alcalde y el secretario del

17

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

Ayuntamiento, dado que una vez firmado se le remitió a la Diputación para su firma pero no

se debió facilitar una copia al Ayuntamiento una vez firmada.) Tampoco aparece fechado.

III. 1. 3. ENTES VINCULADOS

En cuanto a la existencia de entes vinculados a la Corporación, cabe destacar lo

siguiente:

• No existen Organismos Autónomos ni Entidades Publicas Empresariales dependientes

de la Corporación, y tampoco Sociedades Mercantiles participadas íntegra o

mayoritariamente por ésta.

• Forma parte de la “Mancomunidad del Órbigo”, cuyos fines se establecen en el artículo

3.1 de sus Estatutos, abarcando una amplia gama de servicios y actividades, si bien en la

práctica se dedica fundamentalmente a la gestión del servicio de recogida de basuras y

tratamiento de residuos sólidos urbanos.

• Forma parte del Consorcio Provincial de Gestión de Residuos Sólidos Urbanos de la

Provincia de León cuyo objeto es la gestión, directa o indirecta, de los servicios

municipales de tratamiento de residuos sólidos urbanos.

III. 1. 4. SERVICIOS MUNICIPALES

El Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo, de acuerdo con su población de derecho

(inferior a 5.000 habitantes) presta todos los servicios obligatorios recogidos en el apartado

1.a) del artículo 26 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases del Régimen

Local (LBRL). En la prestación del servicio de control de alimentos y bebidas colabora el

servicio veterinario de la Junta de Castilla y León. Además ofrece servicios complementarios

tales como los de biblioteca, instalaciones deportivas, servicios sociales, etc.

Todos los servicios obligatorios se prestan por gestión directa, bien por el propio

Ayuntamiento o a través de la Mancomunidad del Órbigo los relativos a recogida de residuos.

Por su parte, los servicios no obligatorios se prestan en unos casos de forma directa, y en otros

de forma indirecta mediante concierto o convenio.

En el siguiente cuadro se relacionan los servicios prestados por el Ayuntamiento y el

modo de gestión:

18

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

SERVICIOS Modo de gestión (Art. 85 LBRL) Entidad que lo gestiona

Servicios obligatorios (Art. 26.1.a)

LBRL):

Alumbrado público Gestión directa Ayuntamiento

Cementerio Gestión indirecta (convenio de cesión) Junta vecinal de

Villarejo de Órbigo

Recogida de residuos Gestión indirecta (mancomunada) Mancomunidad del

Órbigo

Limpieza viaria Gestión directa Ayuntamiento

Abastecimiento domiciliario de agua

potable y alcantarillado Gestión directa Ayuntamiento

Acceso a los núcleos de población Gestión directa

Ayuntamiento,

Diputación y Junta de

Castilla y León

Pavimentación de las vías públicas Gestión directa Ayuntamiento

Control de alimentos y bebidas Gestión directa

Servicios Veterinarios

de la Junta de Castilla

y León

Servicios no obligatorios:

Parque Público Gestión directa Ayuntamiento

Biblioteca Pública Gestión directa Ayuntamiento

Extinción de incendios Gestión indirecta (mancomunada) Mancomunidad del

Órbigo

Instalaciones deportivas Gestión directa Ayuntamiento

Educativos Gestión directa Ayuntamiento

Instalaciones turísticas

(Campamento Público de Turismo) Gestión directa Ayuntamiento

Residencia para personas mayores Gestión indirecta (concesión) Geriale, S.L.

Bar-Restaurante en instalaciones

deportivas Gestión indirecta (concesión) Servicios Hosteleros

Josema, S.L.

Bar en piscinas municipales Gestión indirecta (concesión) Violeta Fuertes

Falagán

Tratamiento de residuos sólidos Gestión indirecta (mancomunada)

Consorcio provincial

para la Gestión de los

Residuos Urbanos

(GERSUL)

CUADRO Nº 4

III. 1. 5. TRAMITACIÓN PRESUPUESTARIA Y DE LA CUENTA

GENERAL: RESUMEN DEL PERÍODO 2003-07

Con carácter previo al análisis del ejercicio 2007, que se realiza en los apartados

siguientes, y dado que la inclusión de esta fiscalización en el Plan de Fiscalizaciones del

Consejo de Cuentas tuvo su origen en la reiterada falta de rendición de cuentas por parte del

Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo, se ha revisado la situación de la Entidad en el

momento de realización de esta fiscalización, respecto a la aprobación y liquidación del

Presupuesto y a la aprobación y rendición de la Cuenta General, desde el ejercicio 2003

19

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

(primer ejercicio en que las Entidades Locales de Castilla y León debían rendir sus cuentas a

esta institución) hasta el ejercicio objeto de fiscalización. Para ello se han examinado los

expedientes de aprobación correspondientes al ejercicio 2007 y se solicitó al Ayuntamiento

certificación de los datos relativos a los ejercicios 2003 a 2006. El resultado de este análisis

se recoge en el cuadro insertado más adelante.

La situación que reflejan estos datos demuestra un incumplimiento reiterado de la

normativa vigente en esta materia:

• La aprobación del Presupuesto se ha realizado fuera de plazo todos los años, excepto el

2006 cuyos datos desconocemos al no haberse aportado por la Corporación.

• La liquidación del Presupuesto se aprobó también fuera de plazo, durante todo el

período analizado.

• La Cuenta General, solamente se han aportado datos del Informe favorable de la

Comisión especial de cuentas, sin que se haya justificado su aprobación por el Pleno del

Ayuntamiento.

• Se ha incumplido la obligación de rendición de la Cuenta General de los ejercicios 2003

y 2004, y han rendido fuera de plazo la correspondiente a los ejercicios 2005, 2006 y

2007. A la fecha de cierre de los trabajos del presente informe no había rendido aún la

cuenta de los ejercicios 2008 y 2009, de tal forma que dicha rendición, cuando se

produzca, lo hará fuera de plazo.

20

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

Fecha límite Ejercicio

2003

Ejercicio

2004

Ejercicio

2005

Ejercicio

2006

Ejercicio

2007

Aprobación inicial del

Presupuesto

Antes del 15/10

del ejercicio

anterior

10/07/2003 18/11/2004 29/09/2005 No aportado 10/05/2007

Aprobación definitiva

del Presupuesto (*)

Antes del 31/12

del ejercicio

anterior

29/07/2003 09/12/2004 18/12/2005 No aportado 11/06/2007

Publicación del

Presupuesto aprobado

definitivamente

(Entrada en vigor “día

siguiente a su

publicación definitiva”)

30/08/2003 30/12/2004 30/12/2005 No aportado 30/11/2007

Aprobación de la

Liquidación del

Presupuesto

Antes del 01/03

del ejercicio

siguiente

10/04/2006 10/04/2006 05/02/2007 30/10/2009 04/12/2009

Aprobación de la

Cuenta General

Antes del 01/10

del ejercicio

siguiente

No

aprobada

No

aprobada

No

aprobada

No

aprobada

No

aprobada

Rendición de la

Cuenta General

Antes del

01/11del

ejercicio

siguiente

No rendida No rendida 26/02/2007 04/12/2009 04/12/2009

(*) Se ha considerado como fecha de aprobación definitiva la de finalización del plazo de CUADRO Nº 5

reclamaciones, en caso de no constar un nuevo acuerdo del Pleno.

En plazo

Fuera de plazo

No aportado/ No rendida

21

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

III. 2. PRESUPUESTOS

III. 2. 1. ELABORACIÓN Y APROBACIÓN

Según se establece en el Art. 168.1 a) del TRLHL el Presupuesto será formado por el

Alcalde y remitido al Secretario-Interventor para su información, lo que se realizó el 4 de

mayo del 2007, fuera del plazo establecido en el artículo 18.4 del RD 500/1990 (RPL).

La aprobación inicial del Presupuesto para 2007, junto con las Bases de Ejecución del

Presupuesto y la Plantilla del personal, se realizó en el Acta del Pleno de la Corporación de 10

de mayo de 2007, publicándose en el BOP de 24 de mayo de 2007. Trascurrido el plazo de

exposición establecido en el artículo 169.1 del TRLHL sin haberse presentado sugerencias ni

reclamaciones, quedaron aprobados el 11 de junio, si bien la aprobación definitiva se publica

en el BOP de 30 de noviembre de 2007. El Ayuntamiento ha incumplido los plazos

establecidos legalmente, tanto en la elaboración como en la aprobación del presupuesto.

De la obligación de remitir una copia del Presupuesto general definitivamente

aprobado al Ministerio de Economía y Hacienda y a la Comunidad Autónoma,

simultáneamente al envío de su publicación en el BOP, hay un informe de fecha 4 de mayo de

2007 del Secretario en el que establece que el expediente de aprobación del presupuesto sea

remitido a esas dependencias. Sin embargo no se ha aportado justificación de su efectiva

remisión por parte del Ayuntamiento.

El proceso de tramitación y aprobación del Presupuesto del ejercicio 2007 se ajusta a

las normas previstas en los artículos 168 y 169 del TRLHL y normativa complementaria,

salvo por lo expuesto en los párrafos anteriores y por el incumplimiento de los plazos,

excediendo la fecha límite para su aprobación definitiva de 31 de diciembre del ejercicio

anterior.

La entrada en vigor del Presupuesto definitivamente aprobado, según lo establecido

por el artículo 169 del TRLHL, fue el 1 de diciembre del 2007, y por tanto, una vez iniciado

el ejercicio presupuestario.

El artículo 169.6 del TRLH establece la prórroga automática del Presupuesto del

ejercicio anterior si al iniciarse el ejercicio no hubiese entrado en vigor el Presupuesto

correspondiente. En este caso, la prorroga realizada corresponde al ejercicio 2005, que fue

prorrogado al 2006 y éste a su vez al 2007. El Ayuntamiento realiza, en contabilidad, el

22

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

asiento de apertura del presupuesto prorrogado, pero no ha elaborado ningún expediente de

prorroga, según certificado emitido por el Secretario.

En el presupuesto inicial aprobado por el Pleno y publicado en el BOP, los importes de

gastos que aparecen en los Capitulo IV “Transferencias corrientes”, 70.531,38 euros, y VII

”Transferencias de capital”, 199.463,77 euros, no coinciden con los Créditos Iniciales que

figuran en la Cuenta General, del ejercicio 2007, rendida al Consejo de Cuentas de Castilla y

León. Así, figuran en el Capitulo IV un importe de 690 euros y en el VII de 269.305,15 euros,

lo que supone una diferencia en ambos capítulos, positiva o negativa, de 69.841,38 euros.

Esta diferencia surge, según certificado del Secretario, por un error al imputar el crédito para

el abono de una subvención, otorgada por el Ayuntamiento, a operaciones de capital cuando

correspondía a operaciones corrientes, circunstancia que repercute en el desarrollo y posterior

análisis de la ejecución y liquidación presupuestaria.

En cuanto a las Bases de Ejecución del Presupuesto, su contenido general se encuentra

en el artículo 165.1 del TRLHL. El RD 500/1990, en su artículo 9.2, completa lo preceptuado

en aquel estableciendo las materias que como mínimo deben regular. Las Bases de Ejecución

del Presupuesto del ejercicio 2007, aprobadas junto con éste, regulan las materias señaladas

en éste artículo, excepto las desconcentraciones o delegaciones en materia de ejecución de

gastos, establecidas como obligatorias en el punto f), debido a que no tiene en cuenta la

delegación de competencias establecidas por Resolución de la Alcaldía de 15 de diciembre de

2005, donde existen delegaciones en la Junta de Gobierno Local en el desarrollo de la gestión

económica de acuerdo con el presupuesto aprobado.

23

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

III. 2. 2. ESTRUCTURA DEL PRESUPUESTO

La estructura presupuestaria se adapta a la aprobada para las Entidades Locales por la

Orden de 20 de septiembre de 1989, por la que se establece la estructura de los Presupuestos

de las Entidades Locales (OEPL).

En el siguiente cuadro se recoge el resumen por capítulos de las previsiones de

ingresos y los créditos para gastos tanto del Presupuesto aprobado para el ejercicio 2007 como

del Presupuesto correspondiente al ejercicio 2006, así como la variación interanual:

INGRESOS

CAPÍTULOS PRESUPUESTO

2007

PRESUPUESTO

2006

Variación

Interanual Variación %

1 Impuestos directos 634.589,34 592.265,74 42.323,60 7,2

2 Impuestos indirectos 190.000,00 80.000,00 110.000,00 137,5

3 Tasas, precios públicos y otros ingresos 306.716,91 305.267,23 1.449,68 0,5

4 Transferencias corrientes 758.903,55 700.853,61 58.049,94 8,3

5 Ingresos patrimoniales 24.457,16 20.783,10 3.674,06 17,7

6 Enajenación de inversiones reales 109.186,36 116.000,00 -6.813,64 -5,9

7 Transferencias de capital 2.399.207,62 685.216,68 1.713.990,94 250,1

8 Activos financieros 0,00 0,00 0,00

9 Pasivos financieros 799.000,00 0,00 799.000,00

TOTAL INGRESOS 5.222.060,94 2.500.386,36 2.721.674,58 108,9%

GASTOS

CAPÍTULOS PRESUPUESTO

2007

PRESUPUESTO

2006

Variación

Interanual Variación %

1 Gastos de personal 891.437,43 545.430,34 346.007,09 63,4

2 Gastos corrientes en bienes y servicios 656.407,99 695.271,40 -38.863,41 -5,6

3 Gastos financieros 34.872,97 25.156,99 9.715,98 38,6

4 Transferencias corrientes 690,00 690,00 0,00 0,0

6 Inversiones reales 3.300.590,01 928.124,77 2.372.465,24 255,6

7 Transferencias de capital 269.305,15 254.859,22 14.445,93 5,7

8 Activos financieros 0,00 0,00 0,00 0,0

9 Pasivos financieros 68.757,39 50.853,64 17.903,75 35,2

TOTAL GASTOS 5.222.060,94 2.500.386,36 2.721.674,58 108,9

CUADRO Nº 6

De los datos recogidos en este cuadro pueden destacarse los siguientes aspectos:

?? El Presupuesto aprobado para el ejercicio 2007 contiene unas previsiones de ingresos y

unos créditos para gastos de 5.222.060,94 euros, lo que supone un incremento de

2.721.674,58 euros, suponiendo un aumento del 108,9%, sobre el importe inicial

previsto para el ejercicio 2006. En el presupuesto de ingresos, este incremento se ha

24

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

producido por la fuerte subida registrada en los capítulos 2 “Impuestos indirectos” y 7

“Transferencias de capital” con un 137,5 % y 250,1% respectivamente, así como en

“Pasivos financieros” que durante el ejercicio 2006 no tuvieron dotación presupuestaria

y en 2007 se establecen con una importante cuantía, 799.000,00 euros. En el estado de

gastos el mayor aumento se ha producido, en términos absolutos, en el capítulo 6

“Inversiones Reales”, con un porcentaje de 255,6%, debido a que el importe de las

Inversiones reales sobre el presupuesto total pasó de un 37,1% en 2006 al 63,2% del

2007. También hay que destacar el aumento del 63,4% registrado en el capitulo

1“Gastos de personal”.

?? En el Presupuesto del ejercicio 2007, en el estado de ingresos destacan los capítulos 7

“Transferencias de capital” con un 45,9% del presupuesto y el 4 “Transferencias

corrientes” con un 14,5%, que junto con el 9 “Pasivos financieros”, con un 15,3%,

representan más del 75% del total. En el estado de gastos, el mayor peso lo tiene el

capítulo 6 “Inversiones reales”, que representa el 63,2% del total del Presupuesto.

También cabe destacar los llamados gastos de funcionamiento, que engloban los

capítulos 1 y 2, que suponen el 29,6%.

En cuanto a la distribución del Presupuesto de gastos por grupos de función, que se

recoge en el cuadro insertado a continuación, los créditos más altos se encuentran en el grupo

de función 4 “Producción de bienes públicos de carácter social” que absorbe el 41,4% del

gasto. Le siguen, pero con una importante diferencia porcentual los grupos 7:“Regulación

económica de sectores productivos”, y 1: “Servicios de carácter general” con un 29,5%, y

17,6% respectivamente. El resto de grupos de función son poco significativos en términos

porcentuales con respecto al crédito inicial.

Las variaciones con respecto al Presupuesto de gastos del ejercicio 2006 se sitúan

principalmente en el grupo de función 7: “Regulación económica de Sectores Productivos”

con un incremento del 3.547,0%. También es de destacar los incrementos en un 73,4% y

65,9% de los grupos de función 4 “Producción de bienes públicos de carácter social” y 3

“Seguridad, protección y promoción social” respectivamente. Por el contrario, el grupo de

función 5: “Producción de bienes públicos de carácter económico” ha disminuido en un

40,1%.

25

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

GRUPO DE FUNCION 2007 2006 Variación 2006/2007

Crédito inicial % s/ el total Crédito inicial Importe %

0 Deuda Pública 95.630,36 1,8 67.637,23 27.993,13 41,4

1 Servicios de carácter general 917.179,73 17,6 639.269,09 277.910,64 43,5

2 Protección civil y seguridad

ciudadana 15.800,00 0,3 15.800,00 0,00 0,0

3 Seguridad, protección y

promoción social 217.278,24 4,16 131.005,28 86.272,96 65,9

4 Producción de bienes públicos de

carácter social 2.160.324,46 41,4 1.245.935,43 914.389,03 73,4

5 Producción de bienes públicos de

carácter económico 122.700,99 2,4 204.883,93 -82.182,94 -40,1

6 Regulación económica de carácter

general 150.865,03 2,9 153.655,40 -2.790,37 -1,8

7 Regulación económica de sectores

productivos 1.539.041,38 29,5 42.200,00 1.496.841,38 3.547,0

9 Transferencias a Administraciones

Públicas 3.240,75 0,1 0,00 3.240,75

Total gastos 5.222.060,94 100,0 2.500.386,36 2.721.674,58 108,9%

CUADRO Nº 7

III. 2. 3. MODIFICACIONES PRESUPUESTARIAS

Durante el ejercicio fiscalizado, según la información obtenida del estado de

liquidación del presupuesto de gastos de la Cuenta General, aunque no queden reflejadas

expresamente como modificaciones de crédito, se han realizado las siguientes Transferencias

de Crédito:

?? En el grupo de función 1: “Servicios de carácter general”, minorando el Capitulo 1

“Gastos de personal” e incrementando el 2 “Gastos en bienes corrientes y servicios” por

importe de 56.200,00 euros.

?? En el grupo de función 4:”Producción de bienes públicos de carácter social”, se minora

el Capitulo 7 “Transferencias de capital” y se incrementa el 2 por un importe de

33.000,00 euros.

?? En el grupo de función 5” Producción de bienes públicos de carácter económico”, igual

que en el grupo 4, se minora el Capitulo 7 y se incrementa el 2 por importe de 24.000,00

euros.

Estas Transferencias de Crédito suponen una excepción al principio de especialidad

cualitativa de los créditos presupuestarios, ya que sin alterar el importe de los créditos, sí

afectan a la imputación de estos a distintas partidas presupuestarias con distinta vinculación

jurídica.

En el siguiente cuadro se recoge el desglose de las modificaciones de crédito

realizadas:

26

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

GASTOS

%

Modificación s/

Presup. Inicial

Grupo

Función Código Económico Presupuesto

Inicial Modificaciones Presupuesto

Definitivo

120 Retribuciones Básicas. Personal

funcionario 106.886,77 -9.200,00 97.686,77 -8,6

121 Retribuciones Complementarias.

Personal funcionario 80.144,94 -12.000,00 68.144,94 -15,0

131 Laboral eventual 446.063,87 -35.000,00 411.063,87 -7,8

1 Gastos de personal 674.849,19 -56.200,00 618.649,19 -8,3

226 Gastos diversos 34.000,00 41.200,00 75.200,00 121,2

227 Trabajos realizados por otras empresas 27.000,00 15.000,00 42.000,00 55,6

1

2 Gastos corrientes en bienes y servicios 168.700,00 56.200,00 224.900,00 33,3

226 Gastos diversos 78.000,00 25.000,00 103.000,00 32,1

227 Trabajos realizados por otras empresas 7.500,00 8.000,00 15.500,00 106,7

2 Gastos corrientes en bienes y servicios 283.850,00 33.000,00 316.850,00 11,6

761 A Diputaciones, Consejos y Cabildos 70.500,00 -33.000,00 37.500,00 -46,8

4

7 Transferencias de capital 95.514,99 -33.000,00 62.514,99 -34,55

227 Trabajos realizados por otras empresas 12.800,00 24.000,00 36.800,00 187,5

2 Gastos corrientes en bienes y servicios 15.992,96 24.000,00 39.992,96 150,1

761 A Diputaciones, Consejos y Cabildos 100.708,03 -24.000,00 76.708,03 -23,8

5

7 Transferencias de capital 100.708,03 -24.000,00 76.708,03 -23,8

Total gastos (capitulo 1 al 9) 5.222.060,94 0,00 5.222.060,94 0,0

CUADRO Nº 8

(*) Sólo se reflejan los capítulos que han tenido modificación, por lo que su suma no coincide con los totales por capítulos y

ni con el total de ingresos y gastos.

Estas modificaciones presupuestarias se han realizado sin la tramitación y aprobación

del correspondiente expediente, según certificado emitido por el Secretario-Interventor,

incumpliendo lo previsto en el TRLHL, el Real Decreto 500/1190, de 20 de abril (RPL),

artículo 40, y en sus Bases de ejecución del presupuesto, 2ª y 3ª, aprobadas por el Pleno del

Ayuntamiento el 10 de mayo de 2007. En su apartado 3.3 se establece que los créditos de las

diferentes partidas de gasto, pueden ser transferidas a otras partidas previa tramitación del

oportuno expediente, siendo autorizadas por el Presidente de la Corporación. En este caso

concreto estas afectan a distintos capítulos dentro del mismo grupo de función, requiriendo

estas modificaciones el informe previo de la Intervención, y entrando en vigor cuando se haya

adoptado por el Presidente la resolución aprobatoria correspondiente; así como el informe

correspondiente de la disponibilidad del crédito a minorar.

El Ayuntamiento, por otra parte, está incumpliendo la vinculación jurídica de los

créditos regulada en los artículos 28 y 29 del Real Decreto 500/1190, de 20 de abril y en la

Base 2ª y 3ª de la ejecución del presupuesto, aprobadas por el Pleno del Ayuntamiento el 10

de mayo de 2007.

27

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

III. 2. 4. EJECUCIÓN Y LIQUIDACIÓN

Del Estado de Liquidación Presupuestaria del ejercicio 2007, que se refleja desglosado

por capítulos en el cuadro nº 9, pueden destacarse los siguientes aspectos:

El Presupuesto de ingresos presenta un grado de ejecución global del 45,4%, con unos

derechos reconocidos netos de 2.373.151,31 euros.

Por capítulos destacan con un grado de ejecución superior al 90%, el capítulo 1

“Impuestos directos” con un 105,1%, el 5 “Ingresos patrimoniales” con un 99,9% y el 4

“Transferencias corrientes” con el 92,8%. El conjunto de Operaciones Corrientes, capítulos, 1

al 5, alcanza un porcentaje de ejecución global del 94,1%. Estos porcentajes contrastan con un

grado de ejecución del 22,8% en las Operaciones de Capital, capitulo 6 “Enajenación de

inversiones reales” y 7 “Transferencias de capital”. El capítulo 8 “Activos financieros” y el 9

“Pasivos financieros” no han tenido movimiento alguno a lo largo del ejercicio.

La recaudación neta fue de 2.114.420,72 euros, lo que representa un grado de

realización del 89,1% del total de los derechos reconocidos. Los capítulos que destacan por

haber obtenido el 100% de recaudación son los capítulos 2 “Impuestos indirectos”, 6

“Enajenación de inversiones reales” y 7 “Transferencias de capital”, siendo el capítulo 1

“Impuestos directos” el que se sitúa en el nivel más bajo de realización de cobros con un

69,1%.

Los derechos pendientes de cobro al finalizar el ejercicio ascendieron a 258.730,59

euros, de los que 205.910,45 euros, el 79,6%, corresponden al capítulo 1 “Impuestos

directos”.

El Presupuesto de gastos alcanza un grado de ejecución bajo, del 37,8% del Crédito

definitivo, con unas obligaciones reconocidas de 1.974.537,73 euros.

Por capítulos destaca, por su baja ejecución, el 6 “Inversiones Reales” que con un

crédito definitivo de 3.300.590,01 euros, el 63,2% del presupuesto total; solamente se han

reconocido obligaciones por 229.517,08 euros, el 7,0%. Por el contrario, tenemos con un

grado de ejecución por encima del 90%, los capítulos 1 “Gastos de personal” y 2 “Gastos

corrientes en bienes y servicios” que representan el 16,0% y 14,7% respectivamente del

crédito definitivo.

28

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

29

Según la liquidación presupuestaria, el saldo de Remanentes de créditos del ejercicio

asciende a 3.247.523,21 euros, lo que supone el 62,2% del crédito definitivo. Hay que señalar

que el 97,6% de este saldo, corresponde al Capítulo 6 “Inversiones Reales”. El Ayuntamiento

ha clasificado estos remanentes de crédito como no comprometidos y no incorporables. De la

cuantía del saldo de remanentes de crédito, que representa un 62% del presupuesto aprobado,

se puede concluir que existe una deficiente presupuestación, que tiene como consecuencia el

gran desfase entre las previsiones del presupuesto y los gastos comprometidos durante el

ejercicio.

Las obligaciones reconocidas pendientes de ordenar el pago al final del ejercicio

ascienden a 226.709,01 euros, de los que 117.157,62, el 51,7%, corresponden a gastos del

capítulo 2 “Gastos corrientes en bienes y servicios”.

Los pagos ordenados ascienden a 1.747.828,72 euros, que representan un grado de

realización del 88,5%, alcanzándose el 100% en los capítulos 3 “Gastos financieros”, 4

“Transferencias corrientes”, 7 “Transferencias de capital” y 9 “Pasivos financieros” El más

bajo con un 72,2% es el 6 “Inversiones Reales”.

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

30

CUADRO Nº 9

INGRESOS

CAPITULOS Previsiones

Definitivas

Derechos

Reconocidos

Netos

Importancia

relativa

Grado de

ejecución

Recaudación

Neta

Grado de

realización

Derechos

pendientes

de cobro

1 Impuestos directos 634.589,34 667.226,11 28,1% 105,1% 461.315,66 69,1% 205.910,45

2 Impuestos indirectos 190.000,00 133.797,24 5,6% 70,4% 133.797,24 100,0% 0,00

3 Tasas, precios públicos y otros 306.716,91 271.532,29 11,4% 88,5% 268.274,22 98,8% 3.258,07

4 Transferencias corrientes 758.903,55 703.956,70 29,7% 92,8% 657.947,20 93,5% 46.009,50

5 Ingresos patrimoniales 24.457,16 24.423,85 1,0% 99,9% 20.871,28 85,5% 3.552,57

6 Enajenación de inversiones reales 109.186,36 7.967,07 0,3% 7,3% 7.967,07 100,0% 0,00

7 Transferencias de capital 2.399.207,62 564.248,05 23,8% 23,5% 564.248,05 100,0% 0,00

8 Activos financieros 0,00 0,00 0,0% 0,0% 0,00 0,00

9 Pasivos financieros 799.000,00 0,00 0,0% 0,0% 0,00 0,00

Total ingresos 5.222.060,94 2.373.151,31 100,0% 45,4% 2.114.420,72 89,1% 258.730,59

GASTOS

CAPITULOS Créditos Obligaciones Importancia Grado de Pagos Grado de Obligaciones

1 Gastos de personal 835.237,43 795.599,57 40,3% 95,3% 749.843,97 94,2% 45.755,60

2 Gastos corrientes en bienes y 769.607,99 706.620,17 35,8% 91,8% 589.462,55 83,4% 117.157,62

3 Gastos financieros 34.872,96 23.613,94 1,2% 67,7% 23.613,94 100,0% 0

4 Transferencias corrientes 690,00 350,00 0,0% 50,7% 350,00 100,0% 0

6 Inversiones reales 3.300.590,01 229.517,08 11,6% 7,0% 165.721,29 72,2% 63.795,79

7 Transferencias de capital 212.305,15 167.451,88 8,5% 78,9% 167.451,88 100,0% 0,00

8 Activos financieros 0,00 0,00 0,0% 0,00 0,00

9 Pasivos financieros 68.757,40 51.385,09 2,6% 74,7% 51.385,09 100,0% 0,00

Total gastos 5.222.060,94 1.974.537,73 100,0% 37,8% 1.747.828,72 88,5% 226.709,01

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

En los siguientes gráficos puede apreciarse la ejecución presupuestaria, tanto de

ingresos como de gastos, en el ejercicio 2007:

Estructura y Liquidación del Presupuesto de Ingresos del ejercicio 2007

1.131.306 1.072.556 863.387

3.158.111

1.268.205 1.222.195

0

799.000

0

133.644

28.838

32.391

0

1.000.000

2.000.000

3.000.000

4.000.000

5.000.000

6.000.000

Previsiones Definitivas Derechos reconocidos netos Recaudación Neta

Ingresos tributarios y precios públicos Transferencias Operaciones Financieras Otros ingresos

GRÁFICO Nº 1

Estructura y Liquidación del Presupuesto de Gastos del ejercicio 2007

1.604.845 1.502.220 1.339.307

3.512.895

396.969

690 350 333.173 350

103.630

74.999

74.999

0

1.000.000

2.000.000

3.000.000

4.000.000

5.000.000

6.000.000

Créditos Definitivos Obligaciones reconocidas netas Pagos Liquidos

Gastos de funcionamiento Transferencias corrientes Gastos de Inversión Operaciones Financieras

GRÁFICO Nº 2

31

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

En cuanto a la evolución en los dos últimos ejercicios tanto del presupuesto de

gastos como del de ingresos, de los datos reflejados en los Cuadros 10, 11 y 12, hay que

señalar que:

?? La variación de este ejercicio 2007 respecto al ejercicio anterior, en sus presupuestos

definitivos, es de 2.721.674,58 euros lo que supone un incremento del 108,9%. El

remanente de crédito se incrementó en 2.726.000,21 euros, el 522,7%.

La evolución en la ejecución del Presupuesto de ingresos, podemos resumirla en los

siguientes datos:

?? En las previsiones definitivas el mayor incremento, tanto en la cuantía como en

términos porcentuales, se ha producido en el capítulo 7 “Transferencias de capital”

con 1.713.990,94 euros, un 250,1% y en el 2 “Impuestos indirectos” con 110.000,00

euros, un 137,5%. Hay que destacar también el 9 “Pasivos financieros” que a pasado

de una previsión de 0 euros en 2006 a 799.000,00 euros en este ejercicio.

?? El importe de los derechos reconocidos en 2007 ha aumentado 205.455,63 euros

respecto al 2006, un 9,5%. El mayor crecimiento se produce en el capítulo 7-

“Transferencias de capital”, en 349.665,08 euros, lo que supone un incremento del

163,0% respecto al ejercicio anterior. Por el contrario, en el capítulo 6 “Enajenación

de inversiones reales” se ha producido una disminución de 232.071,07 euros, un

96,7%.

?? La recaudación neta ha aumentado en este ejercicio en 301.766,38 euros, un 16,7 %.

El capítulo el que más aumentó la recaudación fue el 7 “Transferencias de capital”,

444.177,79 euros, un 369,9%. No obstante hay que señalar la disminución producida

en el capítulo 6 “Enajenación de inversiones reales” con 232.071,07 euros menos de

recaudación que en el ejercicio anterior, el 96,7%.

?? Los derechos pendientes de ingreso en el ejercicio 2006 fueron 349.896,95 euros, y en

2007 de 258.730,59 euros. La variación interanual fue de -91.166,36 euros, lo que

significa una disminución del 26,1%.

En cuanto a la ejecución del Presupuesto de gastos, cabe destacar lo siguiente:

?? En el Presupuesto definitivo el capítulo que más aumenta tanto en cifras absolutas

como porcentaje, es el 6:“Inversiones reales” con 2.426.465,24 euros, el 277,6 %. A

32

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

nivel funcional, es el grupo de función 7 “Regulación económica de sectores

productivos” con un incremento de 1.496.841,38 euros, el 3547,0%.

?? El importe de las obligaciones reconocidas en el ejercicio 2007, han sido similares al

ejercicio anterior, con una disminución de un 0,2%. Por capítulos, el aumento más

importante de los gastos se produce en el 1 “Gastos de personal” con 135.955,99

euros, que representa un incremento del 20,6% en relación con el ejercicio anterior.

Por el contrario, el capítulo en el que más se minoran las obligaciones reconocidas, es

el 6 “Inversiones reales” que disminuyó en 202.855,68 euros, un 46,9%. A nivel

funcional destaca el descenso en el grupo de función 4. “Producción de bienes

públicos de carácter social” en 363.594,49, mientras que el 1. “Servicios de carácter

general” aumento en 197.417,39 euros.

?? Los pagos líquidos disminuyeron en 14.352,08 euros, lo que supuso un descenso del

0,8%, a pesar del aumento en el capítulo 1 “Gastos de personal” de 90.200 euros, el

13,7%. El mayor descenso de 108.440,04 euros, un 39.6%, se produjo en el Capítulo 6

“Inversiones”. A nivel funcional hay muchas diferencias entre ambos ejercicios

destacando el grupo de función que más disminuye el 4 “Producción de bienes

públicos de carácter social” en un 33,3%, mientras que el 7 “Regulación económica de

sectores productivos” aumenta en un 634,31%.

?? El grado de realización de pagos, sin embargo, es inferior en 2007, ya que pasa de un

89,1%, en 2006, a un 88,5% en el ejercicio actual.

?? Las obligaciones pendientes de pago del ejercicio 2006 y 2007 se han incrementado en

10.026,45 euros, un 4,7%. Hay dos capítulos con obligaciones pendientes de pago al

final de ambos ejercicios, el 6 “Inversiones reales”, con una reducción del 59,7% en

relación con el 2006, 94.415,64 euros y el 2 “Gastos corrientes en bienes y servicios”

con un incremento de 58.588,40 euros, el 100,4%, en relación con el ejercicio anterior.

Además en el ejercicio corriente quedaron pendientes de pago obligaciones en el

capítulo 1 “Gastos de personal” por importe de 45.755,60 euros. Respecto a la

clasificación funcional del gasto el grupo de función que más incrementó estas

obligaciones es el grupo de función 1. “Servicios de carácter general” en 137.750,99

euros. En el lado contrario está el grupo 4 “Producción de bienes públicos de carácter

social” que disminuyó en 94.862,30 euros.

33

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

34

En cuanto a los límites cuantitativos y cualitativos del presupuesto, el artículo 27

del RD 500/1990 y el 172 de la ley 2/2004 establecen que, con carácter general, los

niveles de vinculación jurídica de los créditos serán los que vengan establecidos en cada

momento por la legislación presupuestaria del Estado. Además el artículo 28 del Real

Decreto señala que las bases de ejecución del presupuesto podrán establecer la vinculación

de los créditos (…) que la Entidad Local considere necesarios para su adecuada gestión.

La única limitación a esta facultad, la establece su artículo 29 según el cual la vinculación

jurídica de los créditos, deberá respetar: “a) respecto de la clasificación funcional, el grupo

de función y b) respecto de la clasificación económica, el capítulo.” El Ayuntamiento en

sus Bases de Ejecución, Base 2ª, determina el nivel de vinculación de los créditos para

gastos estableciendo la misma, de grupo de función y capítulo, que la del citado artículo

29.

Existen partidas presupuestarias en las que se han reconocido obligaciones por

encima de los créditos consignados a nivel vinculante, de acuerdo con los datos de las

modificaciones presupuestarias llevadas a cabo sin el correspondiente expediente

reflejadas en el apartado III.2.3 del presente informe.

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

35

EVOLUCIÓN EN LA EJECUCIÓN DEL PRESUPUESTO DE INGRESOS EJERCICIOS 2006-2007

Previsión Definitiva Derechos Reconocidos

Netos Recaudación Neta Derechos

Pendientes de Ingreso

Cap. Nombre Capitulo 2007 2006 2007 2006 2007 2006 2007 2006

1 Impuestos directos 634.589,34 592.265,74 667.226,11 638.487,44 461.315,66 435.519,71 205.910,45 201.466,21

2 Impuestos indirectos 190.000,00 80.000,00 133.797,24 105.188,32 133.797,24 105.188,32 0,00 0,00

3 Tasas, precios públicos y

otros ingresos 306.716,91 305.267,23 271.532,29 275.837,41 268.274,22 267.711,46 3.258,07 4.778,73

4 Transferencias corrientes 758.903,55 700.853,61 703.956,70 680.135,03 657.947,20 633.829,88 46.009,50 46.009,50

5 Ingresos patrimoniales 24.457,16 20.783,10 24.423,85 13.426,37 20.871,28 10.296,57 3.552,57 3.129,80

6 Enajenación de inversiones

reales 109.186,36 116.000,00 7.967,07 240.038,14 7.967,07 240.038,14 0,00 0,00

7 Transferencias de capital 2.399.207,62 685.216,68 564.248,05 214.582,97 564.248,05 120.070,26 0,00 94.512,71

8 Activos financieros 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

9 Pasivos financieros 799.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Total ingresos 5.222.060,94 2.500.386,36 2.373.151,31 2.167.695,68 2.114.420,72 1.812.654,34 258.730,59 349.896,95

Variación total en

términos absolutos

2.721.674,58

205.455,63

301.766,38

-91.166,36

Variación total en

porcentaje

108,9%

9,5%

16,7%

-26,1%

CUADRO Nº 10

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

EVOLUCIÓN EN LA EJECUCIÓN DEL PRESUPUESTO DE GASTOS EJERCICIOS 2006-2007.

CLASIFICACIÓN ECONÓMICA

Créditos definitivos Obligaciones reconocidas Pagos Líquidos Obligaciones Pdtes. Pago

Cap

Descripción

2007 2006 2007 2006 2007 2006 2007 2006

1 Gastos de personal 835.237,43 665.430,34 795.599,57

36

659.643,58 749.843,97 659.643,58 45.755,60 0,00

2 Gtos corr. bienes y serv. 769.607,99 757.771,40 706.620,17

689.238,00 589.462,55 630.766,87 117.157,62 58.471,13

3 Gastos financieros 34.872,96 25.156,99 23.613,94

24.665,37 23.613,94 24.665,37 0,00 0,00

4 Transferencias corrientes 690,00 690,00 350,00

350,00 350,00 350,00 0,00 0,00

6 Inversiones reales 3.300.590,01 874.124,77 229.517,08

432.372,76 165.721,29 274.161,33 63.795,79 158.211,43

7 Transferencias de capital 212.305,15 126.359,22 167.451,88

125.656,34 167.451,88 125.656,34 0,00 0,00

8 Activos financieros 0,00 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

9 Pasivos financieros 68.757,40 50.853,64 51.385,09

46.937,31 51.385,09 46.937,31 0,00 0,00

TOTAL GASTOS 5.222.060,94 2.500.386,36 1.974.537,73 1.978.863,36 1.747.828,72 1.762.180,80 226.709,01 216.682,56

Variación total en

términos absolutos

2.721.674,58

-4.325,63

-14.352,08

10.026,45

Variación total en

porcentaje

108,9%

-0,2%

-0,8% 4,6%

CUADRO Nº 11

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

37

EVOLUCIÓN EN LA EJECUCIÓN DEL PRESUPUESTO DE GASTOS EJERCICIOS 2006-2007

CLASIFICACIÓN FUNCIONAL

Créditos definitivos Obligaciones reconocidas Pagos Líquidos Obligaciones Pdtes. Pago

G.F Nombre

Grupo Función 2007 2006 2007 2006 2007 2006 2007 2006

0 Deuda Pública 95.630,36 67.637,23 69.884,57 63.646,83 69.884,57 63.646,83 0,00 0,00

1 Servicios de carácter general. 917.179,73 734.269,09 897.997,30 700.579,91 751.691,94 692.025,54 146.305,36 8.554,37

2 Protección Civil y Seguridad

ciudadana 15.800,00 15.800,00 15.640,92 15.627,85 15.640,92 15.627,85 0,00

3 Seguridad, protección y

promoción social 217.278,24 176.005,28 185.684,08 170.031,12 185.684,08 170.031,12 0,00 0,00

4 Producc. De bienes públicos

de carácter social 2.160.324,46 1.229.935,43 488.877,99 803.855,88 440.261,39 660.376,98 48.616,60 143.478,90

5

Producción de bienes

públicos de carácter

económico

122.700,99 117.883,93 114.130,94 98.128,41 112.626,77 42.360,73 1.504,17 55.767,68

6 Regulación económica de

carácter general. 150.865,03 134.655,40 104.619,37 112.907,82 74.721,92 104.858,96 29.897,45 8.048,86

7 Regulación económica de

sectores productivos 1.539.041,38 24.200,00 97.702,56 14.085,54 97.317,13 13.252,79 385,43 832,75

9 Transferencias a

Administraciones Públicas 3.240,75 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

TOTAL GASTOS 5.222.060,94 2.500.386,36

1.974.537,73

1.978.863,36 1.747.828,72 1.762.180,80 226.709,01

216.682,56

Variación total en

términos absolutos

2.721.674,58

-4.325,63

-14.352,08

10.026,45

Variación total en

porcentaje

108,9%

-0,2%

-0,8%

4,6%

CUADRO Nº 12

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

El Ayuntamiento no ha aprobado ningún expediente de reconocimiento extrajudicial

de crédito de ejercicios anteriores, durante los ejercicios 2006, 2007 y 2008, por lo que en el

año siguiente del ejercicio auditado no se realizó ningún reconocimiento extrajudicial de

crédito de gastos ejecutados en el ejercicio 2007.

El Resultado Presupuestario del ejercicio 2007, en el que se resume la ejecución

presupuestaria de dicho ejercicio, se refleja en el siguiente cuadro:

DERECHOS

RECONOCIDOS

NETOS

OBLIGACIONES

RECONOCIDAS

NETAS

AJUSTES RESULTADO

CONCEPTOS PRESUPUESTARIO

a. Operaciones corrientes 1.800.936,19 1.526.183,68

b. Otras operaciones no financieras 572.215,12 396.968,96

1. Total operaciones no financieras (a+b) 2.373.151,31 1.923.152,64

2. Activos financieros 0,00 51.385,09

3. Pasivos financieros 0,00 13.355,82

RESULTADO PRESUPUESTARIO DEL

EJERCICIO 2.373.151,31 1.974.537,73 398.613,58

AJUSTES:

4. Créditos gastados financiados con remanente de tesorería para gastos generales 0,00

5. Desviaciones de financiación negativas del ejercicio 9.749,14

6. Desviaciones de financiación positivas del ejercicio 364.475,82 -354.726,68

RESULTADO PRESUPUESTARIO AJUSTADO 43.886,90

CUADRO Nº 13

Como se desprende de los datos de esta tabla, el Resultado Presupuestario del ejercicio

2007 presenta valores positivos, por importe 398.613,58 euros, al ser mayor el importe de los

derechos reconocidos netos que el de las obligaciones reconocidas netas. Dado que el

Ayuntamiento ha efectuado desviaciones de financiación negativas del ejercicio por 9.749,14

euros y desviaciones positivas por 364.475,82 euros, y sin embargo no han imputado gastos

financiados con remanente líquido de Tesorería para gastos generales, el Resultado

Presupuestario del Ejercicio ha sido minorado, quedando un Resultado Presupuestario

Ajustado por importe de 43.886,90 €.

La distribución del Resultado Presupuestario en función del tipo de operaciones se

recoge en el cuadro incluido a continuación, en el que se refleja que las operaciones no

financieras se saldan con valores positivos, compensando el déficit producido en las

operaciones financieras, generando un Resultado Presupuestario positivo.

38

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

Derechos

reconocidos

netos

Obligaciones

reconocidas

netas

Resultado

Presupuestario

Operaciones corrientes (Cap. 1-5) 1.800.936,19 1.526.183,68 274.752,51

Otras operaciones no financieras (Cap. 6 y 7) 572.215,12 396.968,96 175.246,16

Total Operaciones no financieras (Cap. 1-7) 2.373.151,31 1.923.152,64 449.998,67

Activos financieros (Cap. 8) 0,00 0,00 0,00

Pasivos financieros (Cap. 9) 0,00 51.385,09 -51.385,09

Total Operaciones financieras (Cap. 7 y 8) 0,00 51.385,09 -51.385,09

TOTAL 398.613,58

CUADRO Nº 14

Para finalizar el análisis de la Liquidación Presupuestaria, en el cuadro que se inserta a

continuación se reflejan los valores obtenidos por el Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo

para una serie de indicadores presupuestarios, cuya definición se incluye en el Anexo nº 16,

junto con los valores medios que se alcanzan para el grupo de municipios con población entre

2000 y 5.000 habitantes:

INDICADORES PRESUPUESTARIOS Villarejo de

Órbigo

Media municipios

entre 2.000 y

5.000 hab.

Índice de modificaciones presupuestarias (%) 0,0 22,6

Grado de ejecución de ingresos (%) 45,4 65,4

Grado de ejecución de gastos (%) 37,8 66,4

Grado de realización de los cobros (%) 89,1 82,2

Grado de realización de los pagos (%) 88,5 82,3

Ingresos por habitante (€/hab.) 718,92 983,34

Ingresos tributarios por habitante (€/hab.) 324,92 469,30

Gastos por habitante (€/hab.) 598,16 994,98

Indicador de transferencias recibidas (%) 53,4 41,9

Índice de inversión (%) 20,1 38,4

Carga financiera global (%) 4,2 4,4

Carga financiera por habitante (€/hab.) 22,72 32,57

Ahorro neto (%) 12,4 17,1

Indicador de Resultado presupuestario ajustado (%) 2,2 5,3

Endeudamiento explícito por habitante (€/hab.) 83,67 418,16

CUADRO Nº 15

39

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

Del análisis de los indicadores se observa lo siguiente:

• El índice de modificaciones presupuestarias es 0,0, ya que según la información

presupuestaria suministrada por el Ayuntamiento no se ha realizado ninguna

modificación; no obstante, del análisis de la evolución de los créditos, se ha

comprobado que se han realizado varias transferencias de crédito, aunque estas no estén

reflejadas en la liquidación presupuestaria suministrada en la rendición de la Cuenta

General. Al no quedar constancia de esta modificación la variación con la media del

resto de los Ayuntamientos es del 22,6%.

• En comparación con los datos de la media, el grado de ejecución tanto del presupuesto

de ingresos como el de gastos es muy bajo, siendo de estos últimos la variación más

significativa con una disminución de un 28,6%. Esta diferencia puede deberse a que la

realización de los gastos del Ayuntamiento en el ejercicio no ha alcanzado el 38%, dato

significativo si se tiene en cuenta que el presupuesto del 2007, supone una variación con

respecto al del 2006 de un 108%.

• Tanto los ingresos como los gastos por habitante son considerablemente inferiores a la

media; en 264,42 y 396,82 euros respectivamente.

• La presión fiscal por habitante, constituida por los ingresos de tipo tributario (capítulos

1, 2 y 3) es de 324,92 euros, inferior a la media de los municipios de población entre

2.000 y 5.000 habitantes en 144,38 euros, lo que supone casi un 31% menos.

• El peso de las transferencias en los ingresos del Ayuntamiento es del 53,4%, muy

superior al 41,9% de la media registrada en este tramo de población.

• Los gastos de inversión representan un porcentaje del gasto total del 20,1%, lo que

supone una inversión muy baja en relación a la media, que supone el 38,4%.

• El indicador del resultado presupuestario ajustado, que representa el superávit o déficit

presupuestario en relación con el total de gastos realizados por la Entidad, en el caso de

Villarejo de Órbigo alcanza un valor positivo del 2,2%, frente al 5,3% que presentan

como media los municipios del tramo de población correspondiente.

• El ahorro neto, entendido como la capacidad de financiación de gastos de inversión con

ahorro corriente, alcanza un valor del 12,4%, porcentaje inferior en casi 5 puntos, al que

se obtiene de media en el grupo de municipios analizados.

40

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

• La carga financiera global es del 4,2%, ligeramente inferior a la que presenta como

media el grupo de municipios de este tramo de población con el 4,4%. También la carga

financiera por habitante, que se sitúa en 22,72 euros, es inferior a los 32,57 euros de

aquellos municipios.

• El indicador de endeudamiento explícito por habitante es de 83,67 euros, muy inferior a

los 418,16 euros correspondientes al tramo de entre 2.000 y 5.000 habitantes.

41

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

III. 3. CONTABILIDAD

III. 3. 1. ANÁLISIS DEL SISTEMA INFORMÁTICO-CONTABLE

Las Entidades Locales, de conformidad con el artículo 200 del TRLHL, están

sometidas al régimen de contabilidad pública en los términos establecidos en dicha Ley. Más

concretamente, el artículo 206 dispone que esta contabilidad “se llevará en libros, registros y

cuentas según los procedimientos técnicos que sean más convenientes por la índole de las

operaciones y de las situaciones que en ellos deban anotarse”, añadiendo a continuación que

se han de contabilizar en los mismos “la totalidad de los actos y operaciones de carácter

administrativo, civil o mercantil con repercusión financiera, patrimonial o económica en

general”.

En el ejercicio 2006 se produjo la entrada en vigor de las nuevas Instrucciones de

Contabilidad para la Administración Local, aprobadas mediante Órdenes del Ministerio de

Economía y Hacienda de 23 de noviembre de 2004, que supone la adaptación de los Planes de

Cuentas del Sector Local al Plan General de Contabilidad Pública de 1994. Estas nuevas

Instrucciones regulan los tres regímenes contables aplicables a las Entidades Locales, cuya

aplicación se determina en función de la población y el presupuesto de las mismas.

En el caso de Villarejo de Órbigo es aplicable la Instrucción del Modelo Normal de

Contabilidad Local, ya que según se establece en la Regla 1 de la Orden 4041/2004, deberán

aplicar la instrucción normal los municipios cuyo presupuesto sea mayor de 3.000.000 de

euros, cualquiera que sea su población y por aquellos que tengan un presupuesto igual o

inferior a esa cantidad y superior a 300.000 euros y una población que exceda de 5.000

habitantes. En 2006 aplicó el Modelo simplificado, sin embargo debido a que el presupuesto

excedió de los 3.000.000 euros como consecuencia del incremento experimentado por las

inversiones reales, en 2007 pasa a utilizar el Modelo Normal.

Según la regla 11.2 de la Instrucción que desarrolla el Modelo Normal, el sistema de

información contable para la Administración Local Normal “se configura como un conjunto

integrado de subsistemas o áreas contables que debe garantizar la concordancia, exactitud y

automatismo de los registros que, para cada una de las operaciones contables, se deban

producir en los distintos subsistemas a los que la operación afecte, así como la existencia de la

debida coherencia entre los distintos niveles de información, tanto agregados como de

detalle”.

42

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

Entre las novedades introducidas por la nueva Instrucción, está la desaparición de la

obligación de obtener y conservar los tradicionales libros de contabilidad, que se sustituyen

por un sistema de información contable soportado informáticamente, estableciéndose que “las

bases de datos del sistema informático donde residen los registros contables constituirán

soporte suficiente para la llevanza de la contabilidad de la entidad contable” (regla 14),

debiendo ser la propia entidad la que determine la estructura concreta de ésta, dentro de los

requerimientos establecidos por dicha Instrucción.

El Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo utiliza el Programa informático de gestión de

contabilidad pública “WINTASK SICAL” 2006 versión 3.0, revisión 1 y que ha sido

facilitada por la Diputación provincial de León quien suscribió contrato al efecto con la

empresa WURTH, S.L. Del mantenimiento de dicha aplicación se ocupa el SAM (Servicio de

Asistencia a los municipios de la Diputación). El sistema permite extracciones de ficheros,

informes y conexiones ODBC (estándar de acceso a Bases de datos desarrollado por SQL

Access Group en 1992) a las tablas de la aplicación.

Para comprobar el sistema de información contable, utilizado por el Ayuntamiento se

ha constatado, a través del Manual de la aplicación informático contable, que el sistema está

organizado conforme a lo establecido por la Instrucción de Contabilidad (regla 11.3 INCL), y

permite realizar todos los registros e informes indicados en la citada norma; entre los que se

incluyen los antiguos libros de contabilidad que venían definidos en las Órdenes de 17 de

julio de 1990 como Libros de Contabilidad Principal y Libros de Contabilidad Auxiliar o de

Desarrollo.

También la aplicación contable permite llevar el seguimiento y control de:

• Los proyectos de gasto. (regla 45 INCL)

• Los gastos con financiación afectada. (regla 48 INCL)

• Los pagos a justificar. (regla 32 y sg. INCL)

• Los anticipos de caja fija, (regla 35 y sg. INCL) y

• Los valores recibidos en depósito por la entidad contable. (regla 11.3 i) INCL)

Además el programa permite cumplir con los requerimientos establecidos en las reglas

12, 16, 27, y 37 de la INCL en lo referente a la formación de la Cuenta General, Inventario,

Operaciones de crédito y Remanentes de crédito respectivamente.

43

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

En las subvenciones finalistas se efectúa un seguimiento de la inversión al objeto de

verificar que se desarrolla adecuadamente y conforme a las condiciones que dieron lugar a la

concesión de la subvención. El sistema informático cuenta con un modulo “Proyectos” que

permite hacer un seguimiento para los gastos con financiación afectada.

Sin embargo en el año 2007, según certificado del Secretario, no existía acuerdo del

Pleno que regulase:

• El modelo del sistema contable de contabilidad local utilizado en el ejercicio, que ha

sido el Modelo Normal de Contabilidad. Tampoco existe el informe previo de la

Intervención aprobándolo.

• Las normas que regulen los procedimientos administrativos a seguir en la gestión

contable de la entidad local por la que se aplican las normas generales.

• La determinación de los criterios a seguir por la Entidad en la aplicación de los

principios contables, los criterios para calcular el importe de los derechos de cobro de

dudosa o imposible recaudación, y los criterios para la amortización de los elementos

del inmovilizado, por lo que no se ha realizado dicho cálculo, ni se han amortizado los

elementos de inmovilizado.

• El establecimiento y la utilización de los procedimientos en materia de gestión de

gastos: “anticipos de caja fija”, ni “pagos a justificar”, salvo la mención que a ambos

procedimientos se recoge en las Bases de Ejecución del Presupuesto.

• Los plazos ni la periodicidad con que la intervención ha de remitirle, por conducto de la

presidencia, información de la ejecución de los presupuesto y del movimiento de la

tesorería por operaciones presupuestarias independientes y auxiliares del presupuesto y

de su situación.

En el análisis de los Registros Contables, todas las operaciones seleccionadas figuran

registradas, con los asientos contables correspondientes, en los diferentes libros o tablas del

sistema en función de su naturaleza (gastos, ingresos, presupuesto corriente, cerrados, etc.)

También, con carácter general, existe coherencia entre la explicación del asiento contable, la

clasificación económica y la cuenta imputada del Plan General de Contabilidad, tanto en las

operaciones de gasto como en las de ingresos de Presupuesto corriente y cerrados.

Sobre el examen de la muestra analizada, hay que señalar que:

44

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

• Cada tipo de documento contable realiza las operaciones y genera los asientos en los

subsistemas correspondientes en cada operación, produciendo cada registro sus

anotaciones en el Diario, Mayores, etc.

• Cada operación viene identificada por un número de asiento, que coincide con el que

figura en el Diario y en el Mayor de cuentas; este número, sin embargo, no figura en los

registros correspondientes a los Mayores de conceptos del presupuesto de gastos e

ingresos, ni de ejercicios corrientes o cerrados.

• En los Mayores de conceptos, las operaciones están identificadas por la fecha, el código

(número y tipo documentos) y el importe.

• Al no haber un número único que identifique los registros de la contabilidad financiera

y presupuestaria, la correlación entre ellos se ha tenido que realizar por el importe de

cada operación. En la muestra de operaciones analizadas no se han encontrado

discrepancias, sin perjuicio del deficiente establecimiento de las equivalencias que se

contempla en apartados posteriores de este informe.

• En los documentos contables examinados no figuran todos los requisitos exigidos en la

regla 91 de la INCL, ya que si bien figuran los campos: fecha, firma e importe que

indican cuando ha sido sentado en el Libro Diario de Contabilidad, no se identifica el

responsable que acredita los datos contabilizados, al carecer de pie de firma o no estar

firmados como los documentos de ingreso analizados.

• También los documentos contables analizados en la muestra incumplen la regla 90 de la

ICNL, ya que en dichos documentos contables no figuran diligencias, firmas

manuscritas, sellos u otros medios manuales, que acrediten que están debidamente

autorizados.

Por otra parte, se ha detectado que el sistema contable no funciona adecuadamente a la

hora de aplicar las equivalencias entre la contabilidad presupuestaria y la financiera. Así se

han detectado diferencias en capítulos de ingresos y gastos que figuran en los cuadros

siguientes:

45

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

CAPITULO Obligaciones

reconocidas

Suma Cuenta

Resultados

Variación cuentas

de balance

Diferencias

existentes

I. Gastos de personal 795.599,57 794.812,94 786,63

II. Gastos corrientes en

bienes y servicios 706.620,17 740.148,82 -33.528,65

III. Gastos financieros 23.613,94 68.151,87 -44.537,93

IV. Transferencias

corrientes 350 350,00 0,00

VI. Inversiones reales 229.517,08 221.550,01 7.967,07

VII. Transferencias de

capital 167.451,88 167.451,88 0,00

VIII. Activos financieros 0,00 0,00

IX. Pasivos financieros 51.385,09 2.094,87 49.290,22

Total gastos 1.974.537,73 1.770.915,51 223.644,88 136.110,5*

* Valor Absoluto CUADRO Nº 16

CAPÍTULO Derechos Rec.

Netos

Suma Cuenta

Resultados

Variación cuentas

de balance

Diferencias

existentes

I. Impuestos directos 667.226,11 667.187,12 38,99

II. Impuestos indirectos 133.797,24 134.128,38 -331,14

III. Tasas, precios

públicos y otros ingresos 271.532,29 272.672,35 -1.140,06

IV. Transferencias

corrientes 703.956,70 727.794,25 -23.837,55

V. Ingresos patrimoniales 24.423,85 24.423,85 0,00

VI. Enajenación de

inversiones reales 7.967,07 7.967,07 0,00

VII. Transferencias de

capital 564.248,05 536.273,99 27.974,06

VIII. Activos financieros 0,00

IX. Pasivos financieros 0,00

Total ingresos 2.373.151,31 2.362.479,94 7.967,07 53.321,8*

* Valor Absoluto CUADRO Nº 17

Se ha solicitado al Ayuntamiento explicación de las diferencias que se han

encontrado, no habiendo dado una respuesta completa, sino únicamente referencias a que el

programa no tiene bien definidas las equivalencias entre la contabilidad presupuestaria y la

financiera, sin detallar cuáles. De acuerdo con la información obtenida en las visitas y con el

46

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

análisis de la contabilidad aportada se considera que estas incidencias son producidas por un

uso inadecuado del programa.

En el curso de los trabajos se han detectado que existen, al menos, los siguientes

errores en las equivalencias:

?? La contabilización de los préstamos no se realiza correctamente conforme con lo

establecido en la instrucción de contabilidad, al no contabilizar el capital de los préstamos en

su correspondiente cuenta contable 170, llevándolo a la cuenta contable de intereses 662.

?? También se contabiliza erróneamente la amortización del capital de los préstamos,

puesto que utiliza como cuenta de cargo la cuenta 662 “Intereses de deudas a largo plazo” y

no la 17001 o 17002.

?? El Saldo de la cuenta 500, que recoge las obligaciones y bonos a corto plazo,

presenta un saldo al final del ejercicio de 10.846,55 euros, cantidad que no debiera estar

contabilizada en esta rúbrica al ser un error en la contabilización de unos ingresos de

contraído previo ingreso directo. (Ingresos por puestos feria del ajo)

?? Se imputan incorrectamente al capítulo 3 del presupuesto de gastos conceptos que

deberían corresponder al capítulo 2 del presupuesto como los incluidos en la cuenta 626 de

servicios bancarios y similares por 4.752,29.

III. 3. 2. PROCEDIMIENTO DE GESTIÓN ECONÓMICO-FINANCIERA

El Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo no tiene elaborado un procedimiento escrito,

completo y detallado del proceso de gestión económico-financiera, en el que se especifiquen

las fases y las personas con competencia en él.

En las Bases de Ejecución del Presupuesto, cuya existencia es obligatoria de acuerdo

con el artículo 165.1 del TRLHL y que la Entidad aprobó junto con el presupuesto en el

Acuerdo del pleno de 10 de mayo de 2007, se regulan los siguientes aspectos:

?? En materia de gastos:

• Se establecen los criterios de reconocimiento de Obligaciones donde se determina

la autorización y disposición de gastos, el reconocimiento y liquidación de

obligaciones, la ordenación del pago, la justificación y la acumulación de fases en

un mismo acto administrativo.

47

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

• Desarrollan, tal y como posibilita el artículo 68.1 del RD 500/1990 (RPL), la

acumulación en un solo acto administrativo de las distintas fases de ejecución del

presupuesto de gastos.

• Establecen los procedimientos de tramitación y autorización de las modificaciones

presupuestarias.

• Contemplan la posibilidad de los gastos de carácter plurianual, aunque se

subordina a lo que dispone el artículo 174 del TRLHL y artículos 79 a 88 del Real

Decreto 500/1990, de 20 de abril (RPL).

• Establecen los requisitos y justificación que han de aportar los perceptores de

subvenciones del Ayuntamiento y el momento temporal de realizarlos.

• Determinan los requisitos y el procedimiento que ha de seguirse en relación a las

órdenes de pago a justificar y justificación de dichas pagos.

• Regulan los Anticipos de Caja Fija, aunque no se han empleado en el trascurso del

ejercicio esta modalidad de anticipo de caja fija ni pagos a justificar, según

certificado emitido por el Secretario.

El artículo 60.3 del R.D. 500/1990 (RPL) establece que las bases de ejecución del

presupuesto para cada ejercicio recogerán las delegaciones o desconcentraciones que en

materia de reconocimiento y liquidación de obligaciones se hayan efectuado. Las bases de

ejecución no recogen en ningún punto esta posibilidad aunque, en los acuerdos del Pleno de

15 de diciembre de 2005 y del 27 de junio de 2007, se delega en la Comisión de Gobierno, en

la actualidad la Junta de Gobierno, competencias tanto del alcalde como del Pleno.

En materia de ingresos las bases de ejecución solo establecen las normas sobre

subvenciones y donativos, la manera de justificar los ingresos correspondientes a

subvenciones, auxilios o donativos y operaciones de crédito destinados a financiar

operaciones de capital.

Para aquellas materias para las que no existen normas internas desarrolladas por el

Ayuntamiento, la normativa aplicable en la gestión presupuestaria esta detallada en la Ley

2/2004 TRLHL, Capítulo Primero del Título VI, desarrollado por el RD 500/1990 y en la

INCL aprobada por Orden EHA/4041/2004 de 23 de noviembre.

48

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

La contabilidad se realiza por la Corporación de acuerdo con la Instrucción del

Modelo Normal de Contabilidad Local (INCL). En cuanto a los gastos tiene las siguientes

particularidades:

?? Si el gasto o el ingreso se realiza dentro del mismo mes los documentos contables, con

carácter general, se realizan agrupando las fases de ejecución en un mismo documento o

acto (ADOP). Cuando las operaciones afectan a dos meses o al final de año se realizan

documentos AD y OP, para que los diferentes saldos bancarios coincidan.

?? No se elabora una propuesta, con carácter previo al gasto, para la realización de las

compras o adquisiciones de suministros, ni se deja constancia de su autorización por

órgano competente.

?? Los documentos contables se contabilizan todos el mismo día, a finales de cada mes, ya

que el criterio para contabilizar el gasto es utilizar el extracto bancario, y así, según el

Secretario, simplificar y agilizar la mecanización. Esto incumple el principio de

devengo, establecido en la INCL, como principio de imputación temporal de las

operaciones de gastos. Cuando se realizaron las visitas al ente fiscalizado se verificó que

tenía un retraso de cerca de año y medio en la contabilización.

?? No existe un órgano encargado de realizar las peticiones de material; cada trabajador

pide directamente lo que necesita, firma el albarán y se entrega en el Ayuntamiento.

Adquirido el suministro o prestado el servicio la factura correspondiente, que

previamente ha entrado y ha sido registrada por el registro general del Ayuntamiento se

adjunta al albarán, en los casos que éste exista, y se envía a contabilidad quedando

pendiente para su pago.

?? En coherencia con lo anterior, el Alcalde realiza la autorización en la orden de

transferencia junto con los tres claveros; pero en la factura no queda constancia de su

visto bueno o de la firma de conforme.

?? La aplicación del Registro de entrada general del Ayuntamiento, permite generar un

listado con todas las facturas registradas a través de filtros por diferentes códigos, pero

no se utiliza. Además, este programa de registro no tiene comunicación con la

aplicación informática contable.

49

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

?? Al no existir un criterio de pago establecido el orden lo establece el alcalde, que es el

único órgano que tiene atribuidas competencias para el pago, sin que exista delegación

de firma.

?? El medio habitual de pago es la transferencia bancaria; el alcalde firma la orden de

transferencia al Banco o envía por Fax la relación de pagos.

?? Efectuado el pago por transferencia, personalmente o por banca electrónica, el

justificante se une a la factura. Si tarda en llegar se saca un extracto electrónico, y se

procede a contabilizarlo.

?? Una vez contabilizado en el sistema se archivan en cajas, por asiento contables

correlativos por meses y separados por entidades bancarias, los documentos contables,

los justificantes bancarios y las facturas y/o albaranes.

?? Todos los documentos contables en el momento de realizar la visita estaban sin firmar

por persona autorizada y competente, ni por el Alcalde ni por el Secretario-Interventor.

?? No se contabilizan los errores, en los pagos, producidos y corregidos en el mismo mes,

aunque figure esa corrección en el extracto bancario, ya que la contabilización en el

sistema se realiza a posteriori, a la vista del extracto bancario y con fecha del último día

del mes. Si se produce en meses distintos se contabiliza tanto el error producido como

su corrección en los meses que corresponda.

?? Para el abono de las nóminas del personal laboral del mes de diciembre así como las

facturas cuando no existe crédito para hacerlas frente, elaboran el documento contable

ADOP con cargo al ejercicio siguiente. Las nóminas del personal funcionario se abonan

en el propio mes de diciembre.

?? Se realiza un seguimiento de los proyectos de inversiones y de los gastos con

financiación afectada.

?? Los libros de contabilidad no se imprimen. El sistema informático permite, en cualquier

momento, extraer los correspondientes listados.

En relación con el reconocimiento de derechos, en las bases de ejecución del

presupuesto no figuran detallados los criterios para el reconocimiento de derechos, por lo que

al no existir normas internas desarrolladas por el Ayuntamiento, serán de aplicación las

normas establecidas para la gestión presupuestaria en la Ley 2/2004 de Haciendas Locales, en

50

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

las respectivas ordenanzas fiscales relativas a cada ingreso tributario y en las reglas

establecidas para la Administración local en las instrucciones de contabilidad.

La gestión tributaria y recaudatoria de los tributos municipales delegados, (Impuesto

sobre Bienes Inmuebles (IBI), Impuesto sobre Actividades Económicas (IAE), Impuesto

sobre vehículos de tracción mecánica (IVTM), Tasa de alcantarillado y Tasa de entrada de

vehículos (Vados)) durante el ejercicio fiscalizado 2007, se realizó a través de la Diputación

Provincial de León, que también recauda en ejecutiva el resto de las figuras tributarias, tasas,

(tasas de agua, basura y alcantarillado) que el Ayuntamiento gestiona directamente.

Gestión Recaudatoria Delegada

Las condiciones de la gestión recaudatoria de los tributos realizada por la Diputación

Provincial de León, están establecidas en un contrato para la “Gestión del Servicio de

Recaudación de Exacciones Municipales”, en el que se señala como objeto la colaboración en

la gestión recaudatoria en sus periodos voluntario y ejecutivo, para la cobranza de valoresrecibo

y valores-certificaciones de descubierto, de los tributos gestionados por la Diputación.

Del procedimiento hay que señalar que:

• Se inicia con la elaboración de las listas cobratorias o padrones, por la Diputación

Provincial, remitiéndolas al Ayuntamiento para su tramitación y aprobación, hecho lo

cual la Diputación gestiona la recaudación.

• La Diputación realiza entregas trimestrales, en concepto de anticipos a cuenta de la

recaudación, al Ayuntamiento que contabiliza en ese momento el reconocimiento del

derecho por el importe de dichas entregas y, de forma simultánea, la recaudación en los

correspondientes conceptos presupuestarios (RDI). Este reconocimiento de derechos

debería haberse contabilizado con la aprobación del padrón y por el importe total del

mismo.

En el ejercicio 2007 estos anticipos a cuenta ascendieron a 462.984,07 €, que

representan el 84,14% de la recaudación efectuada en periodo voluntario.

• Al finalizar el ejercicio la Diputación Provincial rinde las Cuentas de Recaudación, una

por valores-recibo y otra por valores-certificaciones de descubierto, que recogen, por

conceptos tributarios y ejercicios, los saldos a favor del Ayuntamiento por la

recaudación efectuada en periodo voluntario y ejecutivo. El Ayuntamiento realiza un

“RD”, reconocimiento de derechos, por la parte pendiente de cobrar de la liquidación

51

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

que presenta la Diputación en el mes de febrero del año siguiente. (dado que la

contabilidad la han realizado con extracto bancario). Además también elabora los

documentos “I”, por los ingresos, “DI” por las devoluciones y para el pago de los

premios de cobranza y recompensas el documento de pago “ADOP”.

Los resultados de la gestión recaudatoria en periodo voluntario y ejecutiva llevada a

cabo por la Diputación Provincial en el ejercicio 2007, según la información rendida por esta

Entidad al Ayuntamiento, se recogen en el siguiente cuadro:

Resumen de la

cuenta de

Recaudación 2007

IAE

EMPR.

IBI

URBANA

IBI

RUSTICA IVTM ALCANTIR. CONCEP.

VARIOS

CERTIF.

DESCUB. TOTAL

Concepto

Voluntaria 12.946,04 378.148,03 39.257,01 105.196,52 12.801,30 1.923,50 550.272,40

Ejecutiva 0,00 9.551,83 849,07 5.972,38 300,50 51,65 710,22 17.435,65

Recargos 442,80 54,40 362,73 17,58 1,94 111,07 990,52

Total ingresos 12.946,04 388.142,66 40.160,48 111.531,63 13.119,38 1.977,09 821,29 568.698,57

Suma Premios de

Cobranza y

Recompensa

Especial (ADOP)

-485,48 -14.514,87 -1.507,57 -4.153,90 -490,56 -73,94 -77,71 -21.304,03

Devoluciones (DI) -220,41 -220,41

Entregas a cuenta

(Anticipos) -8.707,80 -316.557,52 -34.232,16 -91.535,61 -10.390,09 -1.560,89 -462.984,07

(Líquido a

traspasar por la

Diputación)

3.752,76 56.849,86 4.420,75 15.842,12 2.238,73 342,26 743,58 84.190,06

CUADRO Nº 18

Analizadas las Cuentas de Recaudación de los tributos delegados en la Diputación de

los años 2006 y 2007 se observa una disminución en el total de este ejercicio de un 21,8%,

por tipo de recaudación el mayor descenso se da en la recaudación ejecutiva con un 84,9%

mientras que la voluntaria disminuyo en un 9,8% con respecto al ejercicio anterior. El detalle

es el siguiente:

Resumen de la cuenta de

Recaudación

2006

Voluntaria

2007

Voluntaria

%

Variación

2006

Ejecutiva

2007

Ejecutiva

%

Variación

IAE EMPRESARIAL 11.730,00 12.946,04 10,37 465,41 0,00

IBI URBANA 446.908,95 378.148,03 -15,39 105.605,72 9.551,83 -90,96

IBI RUSTICA 37.970,92 39.257,01 3,39 2.906,99 849,07 -70,79

IVTM 99.161,69 105.196,52 6,09 6.408,46 5.972,38 -6,8

ALCANTARILLADO 12.512,82 12.801,30 2,31 132,22 300,50 127,27

CONCEPTOS VARIOS 1.862,21 1.923,50 3,29 28,83 51,65 79,15

CERT. DESCUBIERTO 0,00 267,77 710,22 165,24

TOTAL 610.146,59 550.272,40 -9,81 115.815,40 17.435,65 -84,95

CUADRO Nº 19

52

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

Gestión directa por el Ayuntamiento

De los ingresos que no están delegados y que son gestionados directamente por el

Ayuntamiento, hay que señalar los siguientes aspectos que afectan a su contabilización:

• Para la gestión de estas tasas utiliza la aplicación "TASAS", facilitada por la

Diputación Provincial que genera el padrón de las tasas de agua, basura y

alcantarillado y permite grabarlo en un disquete para su envío a una entidad

financiera colaboradora.

• Los recibos no domiciliados se ingresan por los sujetos pasivos en las cuentas

operativas que la Corporación mantiene en las entidades financieras. No existen

cuentas restringidas de recaudación ni cuentas exclusivamente dedicadas a la

recaudación de tributos.

• Según su procedimiento, al producirse los ingresos, ya sean los correspondientes a

los anticipos de la entidad financiera o a los recibos no domiciliados, el

Ayuntamiento contabiliza tanto el reconocimiento del derecho como la recaudación

en los correspondientes conceptos presupuestarios. Sin embargo el criterio realmente

utilizado para contabilizar ha sido el extracto bancario y todo con fecha a fin de mes

para simplificar y agilizar la mecanización, según comunicó el Secretario.

• En el análisis del procedimiento realmente aplicado se ha verificado que

efectivamente se incumple el criterio del devengo establecido en la Instrucción de

Contabilidad Normal (INCL), como principio de imputación temporal de las

operaciones de gastos y de ingresos.

• Además la contabilidad se ha realizado a posteriori, contabilizando con el extracto

bancario. Se han introducido al sistema de información contable los documentos

contables del ejercicio 2007, en el año 2009.

• No se efectúa, con carácter general, la aplicación provisional de los ingresos.

III. 3. 3. LLEVANZA DE LA CONTABILIDAD

Al objeto de analizar el proceso contable seguido por la entidad y verificar si el

registro contable de las operaciones se efectúa conforma a los principios y criterios de

contabilidad contenidos en la INCL y en las normas presupuestarias, así como su adecuado

soporte y justificación, se han seleccionado de los diferentes Libros Mayores de Cuentas una

53

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

muestra representativa total de 50 operaciones relativas a gastos e ingresos: 30 operaciones de

presupuesto corriente, 15 de gastos y 15 de ingresos, 10 correspondientes a presupuestos

cerrados, 5 de gasto y otras 5 de ingresos, y 10 de operaciones no presupuestarias.

El análisis de los documentos contables ha puesto de manifiesto determinados

incumplimientos, que deben ser analizados a la luz de lo ya puesto de manifiesto en el

apartado III.3.2 de este informe.

En el proceso de ejecución del presupuesto de gastos, se han analizado 20

documentos contables obteniéndose como resultado:

• De las 15 operaciones de presupuesto de gastos de ejercicio corriente:

?? Se han formalizado con el documento contable ADOP acompañadas del

mandamiento de Pago correspondiente. Todos los documentos contables carecen

de las firmas correspondientes tanto del Interventor como del alcalde, así como

del recibí del interesado si el pago se ha realizado a través de la caja de la

corporación.

?? No se elabora la propuesta de gasto, donde se certifique la existencia de crédito,

adecuado y suficiente, para la realización de las compras o adquisiciones, con

carácter previo a su realización. Tampoco se realiza la aprobación expresa del

gasto por el órgano competente.

?? Todas las operaciones de gasto analizadas se encuentra justificadas, aunque como

diligencia de conformidad en la factura únicamente aparece el sello del

Ayuntamiento y el recibí en el albarán correspondiente de una persona sin

identificar.

?? El titular de la factura coincide, en todos los casos, con el Acreedor del

documento contable.

?? Dos documentos contables (nº de operación 1496 y 1467) no se han imputado a la

aplicación presupuestaria correspondiente, y, por tanto, a la imputación contable

que le es de aplicación. Además, en un documento (nº de operación 806) se

realiza un suministro en el ejercicio 2006, y se abona en el 2007, imputándose

gastos del ejercicio anterior al ejercicio corriente.

54

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

?? Respecto a la materialización del pago, de las 15 operaciones analizadas, hay que

señalar que en 12 el pago se realizó a través de bancos, no constando en ninguna

de ellas en la documentación aportada la firma de los tres claveros. Además no se

aporta justificante bancario de la transferencia en dos de los pagos. (Números de

operación 1820 y 1041)

• De las 5 operaciones de presupuesto de gastos de ejercicio cerrado, seleccionadas:

?? Todos los documentos se han formalizado con el documento contable P 004,

Pagos ejercicios cerrados, aunque en tres de ellos no aparece el documento ADO

de referencia.

?? Las cinco operaciones se encuentran justificadas con la correspondiente factura,

emitida en los ejercicios correspondientes, sin embargo dos de ellas carecen del

albaran correspondiente del suministro recibido al que hacen referencias las

facturas, por lo que no consta la firma que viene sirviendo de recibí. (Números de

operación 863 y 877)

En el de presupuesto de ingresos, se han analizado 20 documentos contables

obteniéndose como resultado:

• De las 15 operaciones del presupuesto de ingresos de ejercicio corriente, 2 corresponden

a acuerdos de devolución de ingresos y las 13 restantes a reconocimiento de derechos e

ingresos recaudados. En general la justificación de las operaciones de ingresos es

deficiente, señalando que:

?? En las 2 devoluciones de ingresos analizadas la persona que recibe el importe

devuelto es distinta al titular al que se le concede (Números de operación 2038 y

1885), constando número del DNI de la persona y la relación con el titular (Padre,

Mujer); el justificante de pago no se firma por el Interventor, ni por el alcalde, y

tampoco se indica la forma en la que se realiza la devolución, si el ingreso es a

través de Banco o de la Caja Municipal. Por todo ello se incumple el artículo 163

del Reglamento de Organización, Funcionamiento y Régimen Jurídico de las

Entidades Locales, aprobado por Real Decreto 2568/1986, de 28 de noviembre.

?? De los 5 ingresos procedentes de administraciones públicas analizadas, tanto de

operaciones corrientes como de capital, en ninguna se aporta documentación

justificativa de la concesión de la subvención (Número de operación 2319, 2867,

55

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

2561, 2130 y 1583), y en una (Nº 2561) no consta el justificante bancario del

ingreso de la Subvención del Ministerio de Hacienda.

• De las operaciones seleccionadas de presupuestos cerrados, la muestra engloba a varios

ejercicios presupuestarios destacando de su análisis las siguientes incidencias:

?? Todos los documentos se han formalizado con el documento contable “I AID001

Ingreso cerrado de ingreso directo”.

De las 10 operaciones no presupuestarias seleccionadas se han obtenido las

siguientes incidencias:

?? No existe la autorización del órgano competente.

Se ha realizado la circularización a una muestra de 10 acreedores incluidos en la

Relación nominal de Acreedores, aquellos que presentaban los saldos más importantes y los

que reiteradamente aparecen en varios años, que representan el 16,75% del total de

obligaciones. De las 10 cartas enviadas en la circularización se han obteniendo los siguientes

resultados:

?? No se ha obtenido respuesta de 4 (“Baquero S.A.”, “Tercero nº operación 465 y

166”, “Servicios Hosteleros Josema”, y “Tercero nº de asiento 277, 399, 518, 557,

171, y 244” y una de ellas ha sido devuelta por desconocida (Mecánica Leonesa,

S.L.).

?? Existen diferencias, en tres acreedores, entre el importe que figura en la Relación

de Acreedores a 31/12/2007 y la contestación a la circularización que, de acuerdo

con el procedimiento de gestión descrito, pueden ser debidas o bien a que el

Ayuntamiento no haya contabilizado adecuadamente el pago al acreedor, o que

habiéndole pagado no se haya cancelado la obligación. Las diferencias son las

siguientes:

56

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

Acreedores circularizados

Contestación

Facturas

Pendientes

Relación de

Acreedores Diferencia

Construcciones Basante, S.L. 63.093,99 63.093,99 0,00

Mecánica Leonesa, S.L. 13.926,71 Devuelto

Barquero, S.A. 12.008,82 No envía datos

Tercero Fac. Nºs 46757 y 34, Nº de asiento 154, 581 y 585 0,00 10.048,68 -10.048,68

Confederación Hidrográfica del Duero 31.345,54 8.997,48 22.348,06

Tercero con Nº asiento 465 y 466. 6.438,00 No envía datos

Talleres Moreno 5.231,60 5.231,60 0,00

Servicios Hosteleros Josema, S.L.L. 4.587,86 No envía datos

Tercero Nº asiento 277, 399, 518, 557, 171 y 244 3.666,00 No envía datos

Hnos. Gallego Villares, S.L. 1.012,27 1.017,55 -5,28

CUADRO Nº 20

Además, existen contabilizados acreedores muy antiguos, incluso del año 1.999, cuyos

derechos, presumiblemente, hayan prescrito.

Durante el transcurso del ejercicio 2007, no se han tramitado expedientes de anulación

de obligaciones de ejercicio corriente o de ejercicio cerrado, según certificado emitido por el

Secretario.

Los resultados obtenidos vienen a señalar que el importe que figura en la relación del

Ayuntamiento como saldo pendiente de pago a 31-12-2007, no coincide con los resultados

obtenidos en la circularización de los acreedores a esa fecha, lo que pone de manifiesto que el

seguimiento presupuestario y la contabilización de las operaciones realizadas por el

Ayuntamiento presenta deficiencias que nos impide conocer el importe real de las

obligaciones pendientes de pago a 31 de diciembre de 2007.

III. 4. RENDICIÓN DE LA CUENTA GENERAL

Como se ha señalado anteriormente, en el ejercicio 2006 se produjo la entrada en vigor

de las nuevas Instrucciones de Contabilidad para la Administración Local, aprobadas

mediante Órdenes del Ministerio de Economía y Hacienda de 23 de noviembre de 2004, que,

introducen modificaciones en la estructura de la Cuenta General de las Entidades Locales, de

manera que, si bien la información contenida en las mismas es en buena medida similar a la

establecida en las Instrucciones de Contabilidad de 1990, se organiza de forma diferente.

Según estas nuevas Instrucciones de Contabilidad, en los modelos normal y

simplificado, las cuentas anuales de la Entidad Local y sus Organismos Autónomos están

57

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

formadas por el Balance, la Cuenta del resultado económico-patrimonial, el Estado de

Liquidación del Presupuesto y la Memoria, en la que se reúne toda la información

complementaria de los otros estados.

Por su parte, el Consejo de Cuentas de Castilla y León, introdujo modificaciones en el

formato y procedimiento de rendición de la Cuenta General de las Entidades Locales,

aplicables también a partir de la Cuenta General del ejercicio 2006. Mediante los Acuerdos

del Pleno nos. 32/2007, de 19 de abril, y 73/2007, de 4 de octubre, se reguló el formato de la

Cuenta General de las Entidades Locales en soporte informático y se estableció el

procedimiento para su remisión por medios telemáticos.

III. 4. 1. APROBACIÓN Y RENDICIÓN

Un resumen de los datos de rendición de los ejercicios 2003 a 2007 se encuentra en el

punto III.1.5 del presente informe, estudiándose en este punto en concreto el expediente de

aprobación y rendición de la cuenta 2007.

El expediente de la Cuenta General debe ser formado y tramitado según las normas

establecidas en el artículo 212 de la Ley 2/2004, de 5 de marzo (TRLHL), y según se

establece en la Regla 102 de la Instrucción del Modelo Normal de Contabilidad Local

(INCL).

La aprobación de la Cuenta es un acto esencial para su fiscalización por los órganos de

control externo. La Cuenta General ha sido aprobada favorablemente por la Comisión

Especial de Cuentas con fecha 12 de marzo de 2010, sin embargo la tramitación del

expediente se encuentra pendiente de aprobación por el Pleno del Ayuntamiento, según

certificado remitido por el Secretario.

La Cuenta General, sin la aprobación del Pleno, tuvo entrada en el Consejo de Cuentas

el 4 de diciembre de 2009, incumpliendo por lo tanto el plazo previsto en el artículo 8 de la

Ley Reguladora del Consejo de Cuentas de Castilla y León. La rendición se realizó a través de

la Plataforma de Rendición Telemática de Cuentas de las Entidades Locales, conforme a lo

previsto en el Acuerdo del Pleno del Consejo de Cuentas de Castilla y León 32/2007 de 19 de

abril por el que se regula el formato de la Cuenta General de las Entidades Locales en soporte

informático y posibilita su remisión por medios telemáticos.

De las distintas fases del expediente de tramitación de la Cuenta General, hay que

señalar que:

58

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

?? Según la documentación aportada por el Ayuntamiento, no hay constancia de que el

Alcalde haya realizado la rendición de los Estados y Cuentas de la Entidad, para la

formación posterior de la misma por la Intervención.

?? La Cuenta General ha sido sometida a la información de la Comisión especial de

Cuentas el 12-03-2010, y a la fecha de terminación de los trabajos no hay constancia de

haber sido expuesta al público por plazo de quince días, durante los cuales y ocho más

los interesados podrán presentar reclamaciones, reparos u observaciones, incumpliendo

las normas del artículo 212 de la Ley 2/2004 (TRLHL) y la Regla 102 de la Instrucción

del Modelo Normal de Contabilidad Local (INCL).

?? Todas las fases del procedimiento de elaboración, información y alegaciones de la

Cuenta se realizan fuera de plazo.

?? Ante el incumplimiento de la rendición de la Cuenta General, del ejercicio 2007, al

Consejo de Cuentas de Castilla y León, esta Institución con fecha 13 de abril de 2009

requirió al Ayuntamiento su presentación, en cumplimiento de lo establecido en el

artículo 8 de la Ley 2/2002 Reguladora del Consejo de Cuentas de Castilla y León que

establece que se debería realizar “dentro del mes siguiente a su aprobación por sus

respectivos Plenos” lo que partiendo del limite para su aprobación por el Pleno fijado en

el 1 de octubre, establece la rendición como máximo el 1 de noviembre. Ésta se realizó

el 4 de diciembre de 2009, una vez iniciados los trabajos de fiscalización, sin haber sido

aprobada por el Pleno de la Corporación.

III. 4. 2. ESTRUCTURA Y CONTENIDO

Respecto a la Cuenta rendida, contiene los cuatro estados anuales que de acuerdo con

la Regla 98 de la INCL, integran la misma: el Balance, la Cuenta del Resultado Económico-

Patrimonial, el Estado de Liquidación del Presupuestos y la Memoria, sin embargo hay que

destacar las siguientes irregularidades:

?? En el Balance de Situación que se debe formular teniendo en cuenta en cada partida

además de las cifras del ejercicio 2007, las correspondientes al ejercicio 2006, el

Ayuntamiento ha remitido la información de las partidas del Balance correspondientes

al ejercicio 2005.

?? En la Cuenta del Resultado Económico-Patrimonial la Corporación no ha enviado

información sobre las partidas correspondientes al ejercicio anterior, incumpliendo lo

59

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

establecido en la cuarta parte sobre “Cuentas anuales” I. Normas de elaboración de las

cuentas anuales de la INCL.

?? En la Memoria, en los importes que aparecen reflejados y que hacen referencia al saldo

del ejercicio anterior (2006) se ha observado lo siguiente:

• En “Operaciones no presupuestarias de tesorería” Deudores pendientes de cobro,

el saldo final, de 11.045,86 euros, a 31 de diciembre de 2006 no coincide con el

inicial que figura el 1 de enero de 2007, 16.023,79 euros. Esto se debe a que la

diferencia de 4.977,93 euros aparece en la cuenta 4720 “IVA soportado” en el

saldo inicial del ejercicio corriente pero no en el final del anterior.

• En “Operaciones no presupuestarias de tesorería” Acreedores pendientes de pago

el saldo final, de 2.020,87 euros, a 31 de diciembre de 2006 no coincide con el

inicial que figura a 1 de enero de 2007, de 6.998,80 euros. Difiere, igual que en el

párrafo anterior, de 4.977,93 euros, debido a las diferencias de saldos finales de

2006 y los iniciales de 2007 de las cuentas 4750 “Hacienda Pública Acreedor por

IVA” y la 4720 “IVA repercutido”. El detalle es el siguiente:

Cuenta Descripción Saldo a

31/12/2006

Saldo a

1/1/2007 Diferencia

4750 Hacienda Publica, Acreedor por IVA 13.243,32 -21.078,00 34.321,32

4770 IVA repercutido 0,00 39.299,25 -39.299,25

TOTAL -4.977,93

CUADRO Nº 21

• En “Derechos pendientes de cobro” también hay una diferencia de 361.506,72

euros entre el saldo que figura a 31-12-2006, de 302.177,49 euros, y el saldo a 1

de enero de 2007 de 663.684,21 euros.

Respecto a la documentación complementaria, que según la regla 98.3 de la INCL

debe acompañar la Cuenta General (Acta de Arqueo, certificaciones bancarias de los saldos a

fin de ejercicio y estado conciliatorio de los saldos contables y bancarios, en su caso) hemos

de destacar que las actas de arqueo remitidas en la Plataforma y que hace referencia a las

existencias de Caja a fin de ejercicio no están firmadas ni por el Secretario ni por el Alcalde.

Además los apartados correspondientes a reconocimientos de obligaciones extrajudiciales y

reparos de legalidad, de la información adicional que se presenta con la Cuenta General, no se

han cumplimentado.

60

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

La plataforma de rendición de cuentas, establecida conjuntamente por el Tribunal de

Cuentas y los órganos de Control Externo, analiza, una vez rendida la Cuenta General por el

Ayuntamiento, la coherencia interna de cada una de las cuentas anuales que la componen y la

de estas con el resto de las cuentas que componen la citada Cuenta General. De este análisis

hay que señalar las siguientes incidencias:

• No se cumplimentan, debido a que el expediente de aprobación de la Cuenta General se

encuentra pendiente de elaboración, las fechas correspondientes a la aprobación de la

liquidación del presupuesto, la elaboración de la Cuenta General, la del informe de la

Comisión especial de Cuentas, la del inicio de la exposición pública de la Cuenta y la de

presentación al Pleno de la Cuenta General, en la Información adicional señalada en las

Instrucciones del Tribunal de Cuentas y de los Órganos de Control Externo que regulan

el formato de la Cuenta General de las entidades locales en soporte informático y el

procedimiento telemático para la rendición de cuentas.

• La aprobación definitiva del Presupuesto se realizó con posterioridad al 31 de diciembre

del ejercicio anterior.

• El Inmovilizado, del Activo del Balance, en el epígrafe A)l.1 “Inversiones destinadas al

uso general. Terrenos y bienes naturales” aparece con saldo negativo, -152.848,13,

cuando la naturaleza de las cuentas que agrupa son todas de saldo deudor. Lo mismo se

produce en el Pasivo en los epígrafes C) l.3 “emisiones de obligaciones y otros valores

negociables. Intereses y obligaciones y otros valores del Pasivo del Balance” que

aparece con signo negativo, -562,46 euros; en el D)ll.2 “Otras deudas a corto plazo.

Otras deudas. Otras deudas del pasivo del balance”, -3,00 euros y en el D) ll.4 “Otras

deudas a corto plazo. Fianzas y depósitos recibidos a corto plazo, del Pasivo del

Balance” que también aparece con signo negativo,-17.015,00 euros, cuando la

naturaleza de las cuentas que agrupa tienen saldo acreedor.

• Otras incidencias relacionadas con la información de la Memoria, son las siguientes:

?? El saldo inicial de las “Inversiones destinadas al uso general” de la Memoria no

coincide con el saldo final del ejercicio anterior en “Inversiones destinadas al uso

general” del Activo del Balance de Situación, ya que se ha cargado con los datos

del ejercicio 2005 y no con los que correspondía del 2006. Situación similar

ocurre con el saldo inicial de los “Fondos Propios” de la Memoria, que no

61

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

coincide con el saldo que del ejercicio anterior (2006) figura en el epígrafe A)

Fondos Propios del Pasivo del “Balance” y lo mismo se produce entre el saldo

final de la Tesorería, del ejercicio anterior, con el inicial del corriente.

?? La Cuenta 200 “Inversiones destinadas al uso general”, de la Memoria, presenta

inicialmente saldo acreedor contrario a su naturaleza por lo que las sumas de los

saldos de las entradas y de las salidas no coinciden con los datos que aporta el

Balance de comprobación.

?? La información que sobre el endeudamiento a 31 de diciembre, suministra la

Memoria, no coincide con el Total pendiente del “Estado de la Deuda. Capitales.

Deudas en moneda nacional” con la suma de los epígrafes del Pasivo del

“Balance” [C.I.1-2; C) II.1-2;D) I,1-2], salvo las cuentas (176) “Intereses a largo

plazo de deudas con entidades de crédito” y (526) “Intereses a corto plazo de

deudas con entidades de crédito” del “Balance de comprobación” por un importe

de 3,05 euros.

En un examen más en profundidad de las cuentas y documentación presentada se ha

observado que:

• A pesar de tener Inmovilizado material, el Ayuntamiento no presenta amortización

acumulada en el Balance de Situación ni dotación de la correspondiente amortización

según la cuenta del Resultado Económico-Patrimonial del ejercicio. (Reglas 18 y 56 de

la INCL)

• A pesar de no tener calculado el saldo de derechos de dudoso cobro en el estado del

Remanente de Tesorería y de existir derechos pendientes de cobro de ejercicios

anteriores, no se dotó provisión para insolvencias en la Cuenta del Resultado

Económico-Patrimonial; ni tampoco consta en el Balance de Situación una provisión

para ajustar el valor de los derechos pendientes de cobro. (Regla 60 INCL)

En cuanto a la coherencia interna de los distintos estados que conforman la Cuenta de

la Entidad, independientemente de las incidencias detectadas por la plataforma, se ha

verificado:

• La conformidad de las sumas de cada una de las cuentas y estados.

62

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

• La coherencia entre el Resultado presupuestario y los Estados de Gastos e Ingresos de la

Liquidación del Presupuesto. Así como los gastos con financiación afectada, comparada

con los datos obtenidos de la Memoria.

• La coincidencia de los deudores y acreedores de presupuesto corriente y de cerrados con

el Balance de Situación, Remanente de Tesorería, Estado de Liquidación del

Presupuesto corriente y la Información Presupuestaria de Ejercicios cerrados.

• El cuadre del saldo final de la Tesorería, con el que figura en el Balance de Situación y

el Estado del Remanente de Tesorería.

• La conformidad entre el Estado del Remanente de Tesorería con el Estado de Tesorería,

Liquidación del Presupuesto, Información Presupuestaria de Ejercicios Cerrados,

Estado de Operaciones no Presupuestarias de Tesorería, y Balance.

• El cuadre de la información de los Estados de Operaciones no Presupuestarias de

Tesorería con el Balance.

• La coherencia de los saldos iniciales de los Estados de Presupuestos Cerrados, con el

pendiente de cobro y pago de la Liquidación del Presupuesto del ejercicio anterior.

• En cuanto a la revisión analítica de las cuentas, se ha reflejado en el Área de

Presupuestos.

En los Anexos de este Informe se incluyen los estados de cuentas anuales más

relevantes integrados en la Cuenta General del ejercicio 2003 al 2007, presentada por el

Ayuntamiento.

III. 5. ANÁLISIS DE ÁREAS MÁS RELEVANES DE LA CUENTA

GENERAL

A continuación se analizan algunos de los estados y aspectos más relevantes de la

actividad económico-financiera de la Entidad reflejados en la Cuenta General de la Entidad:

III. 5. 1. ENDEUDAMIENTO

En el Presupuesto de gastos, el grado de ejecución y los pagos realizados en los

capítulos 3 “Gastos financieros” y 9 “Pasivos Financieros” a nivel de concepto, han sido los

siguientes:

63

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

Artículos Denominación Créditos

Definitivos

Obligaciones

Reconocidas

Grado de

ejecución

Pagos

realizados

Grado de

realización

31 Prestamos del interior 26.872,96 18.499,48 68,8% 18.499,48 100,0%

34 De depósitos, fianzas y otros 8.000,00 5.114,46 63,9% 5.114,46 100,0%

Total Capítulo 3 Gastos Financieros 34.872,96 23.613,94 67,7% 23.613,94 100,0%

Amortización de préstamos

del interior 68.757,40 91 51.385,09 74,7% 51.385,09 100,0%

Total Capítulo 9 Pasivos Financieros 68.757,40 51.385,09 74,7% 51.385,09 100,0%

CUADRO Nº 22

La ejecución de los gastos del capitulo 3 y 9 han sido bajas, con un grado de ejecución

del capítulo 3 “Gastos Financieros “de un 67,7% y del 9 “Pasivos Financieros”con un 74,7%;

sin embargo el grado de realización fue del 100%, en ambos capítulos.

En el Presupuesto de ingresos, durante el ejercicio corriente, no han reconocido

ningún derecho ni se ha concertado ninguna nueva operación de crédito, según certificado

emitido por el Secretario y la circularización realizada a las entidades financieras. Tampoco se

han formalizado nuevas operaciones de endeudamiento.

Artículo Denominación

Previsión

Definitiva

Derechos

Reconocidos

Grado de

ejecución

Recaudación

neta

Cobros

realizados

Prestamos recibidos del

91 interior 799.000,00 0,00 0,0% 0,00 0,0%

Total Capítulo 9 Pasivos financieros 799.000,00 0,00 0,0% 0,00 0,0%

CUADRO Nº 23

Del análisis de la liquidación del presupuesto de gastos e ingresos correspondientes a

ejercicios cerrados, no existen pagos relativos a los capítulos 3 “Gastos Financieros” y 9

“Pasivos Financieros”, ni ingresos del capítulo 3 “Tasas y otros ingresos”.

En el ejercicio 2007, las equivalencias realizadas entre el presupuesto y la contabilidad

financiera han dado el siguiente resultado:

Capt. Denominación Previsión

Inicial Modif. Previsión

Definitiva

Obligaciones

Reconocidas

Derechos

Rec.

Netos

Suma

Cuenta de

Resultados

Variación

Cuentas

Balance

Diferencia

3 Gastos

Financieros 34.872,97 0,00 34.872,97 23.613,94 0,00 68.151,87 0,00 44.537,93

9 Pasivos

financieros 68.757,39 0,00 68.757,39 51.385,09 0,00 0,00 2.094,87 -49.290,22

Total Gastos 103.630,36 0,00 103.630,36 74.999,03 0,00 68.151,87 2.094,87 - 4.752,29

CUADRO Nº 24

Las diferencias de 44.537,93 euros y -49.290,22 euros se deben a una mala imputación

de la amortización de los préstamos, que se han contabilizado en la cuenta 662 “Intereses de

deuda a largo plazo” y no en la 170. Además la de 4.752,29 euros es el saldo de la cuenta

64

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

financiera 626 “Servicios Bancarios y similares” mal imputada al capitulo 3 del presupuesto

de gastos. Esto da lugar a que el Balance de situación, que se analiza a continuación, no recoja

el importe real de la deuda que tiene el Ayuntamiento.

El Balance de Situación remitido por el Ayuntamiento con la Cuenta General, a 31 de

diciembre de 2007, presenta las siguientes cifras relativas al endeudamiento:

Cuenta Balance Saldo a

31/12/2006

Saldo a

31/12/2007

Variación

interanual

156 Intereses a largo plazo de empréstitos y otras

emisiones análogas. -562,46 -562,46 0,00

170 Deudas a largo plazo con entidades de crédito 268.000,12 265.905,25 -2.094,87

180 Fianzas recibidas a largo plazo 8.829,56 8.829,56 0,00

Total endeudamiento a largo plazo 276.267,22 274.172,35 -2.094,87

500 Obligaciones y bonos a corto plazo 8.142,25 10.846,55 2.704,30

527 Intereses a corto plazo de deudas. -3,00 -3,00 0,00

560 Fianzas recibidas a corto plazo 0,00 -17.015,50 -17.015,50

Total endeudamiento a corto plazo 8.139,25 -6.171,95 -14.311,20

TOTAL 284.406,47 268.000,40 -16.406,07

CUADRO Nº 25

Según estos datos, el endeudamiento del Ayuntamiento a 31/12/2007 asciende a

268.000,40 euros, lo que representa el 3,4 % del Pasivo del Balance de Situación.

La cuenta 170, del Balance de situación, que recoge los préstamos a largo plazo

contratados con entidades financieras, en los tres últimos ejercicios presenta los siguientes

saldos:

Cuenta

Balance

Balance

situación

Ejercicio 2005

Amortización

2006

Balance situación

Ejercicio 2006

Amortización

2007

Balance

situación

Ejercicio 2007

170 277.181,02 9.180,90 268.000,12 2.094,87 265.905,25

CUADRO Nº 26

El saldo que presenta esta cuenta en el Balance de situación, al final del ejercicio

2007, de 265.905,25 euros, no coincide con la cifra pendiente de amortizar por este tipo de

operaciones, que se desprende de los pagos realizados a las entidades financieras. El saldo

real que debería aparecer en la cuenta 170, según la información de las entidades financieras y

el certificado del Secretario, es el siguiente:

65

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

Cuenta

Balance

Balance

situación

Ejercicio 2005

Amortización

2006

Balance situación

Ejercicio 2006

Amortización

2007

Balance

situación

Ejercicio 2007

170 277.181,03 51.251,98 225.929,05 51.385,09 174.543,95

CUADRO Nº 27

La diferencia 91.361,30 euros, (265.905,25 – 174.543,95), deberían haberla

amortizado contablemente en los ejercicios 2006, 42.071,08 euros, y en 2007, 49.290,22

euros. Estas cantidades fueron imputadas, incorrectamente, a la cuenta financiera 662

“Intereses de deudas a largo plazo”, como ya se puso de manifiesto en el punto III.2 de este

informe.

En el ejercicio 2007, el Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo tenía 3 pólizas de

préstamos a largo plazo contratados con entidades financieras, dos con el Banco de Crédito

Local y una con Caja España. A final del ejercicio las deudas con entidades financieras

ascendían a 174.543,97 euros, con el siguiente desglose:

Entidad/Nº de operación Fecha

concesión

Fecha

vencimiento

Importe

Concedido

Tipo de interés

(variable)

Saldo a

31/12/2007

BBVA BCL 19268330 03/11/1999 30/06/2012 144.242,91 Euribor +0,08 72.121,46

BBVA BCL 42858478 29/10/2002 29/10/2012 120.000,00 Euribor +0,20 60.000,00

CAJA ESPAÑA 3238578420 05/07/2000 05/07/2010 204.344,12 Euribor +0,35 42.422,51

Total 468.587,03 174.543,97

CUADRO Nº 28

De la circularización a las entidades financieras con las que el Ayuntamiento había

mantenido posiciones deudoras y acreedoras durante el ejercicio 2007, hay que señalar que

los datos aportados por esas entidades son coincidentes con el certificado del estado de la

deuda emitido por el Secretario. No obstante se ha detectado una diferencia de 145,31 euros

entre el importe que figura como intereses en el certificado, 2.117,49 euros, y lo contabilizado

de 2.262,80 euros.

Para verificar la gestión económica de los préstamos del Ayuntamiento se ha

examinado la contabilización de una amortización de un préstamo, por parte del

Ayuntamiento. Del análisis del documento de muestra podemos señalar que:

• La contabilización de los préstamos y de la amortización del capital de los préstamos no

se realiza de acuerdo con lo establecido en la Instrucción de contabilidad, ya que no se

contabilizan en la cuenta contable 170 “Deudas a largo plazo con Entidades de crédito”

sino en la cuenta contable 662 “Intereses de deudas a largo plazo”.

• En el documento contable no consta que se haya autorizado por Órgano competente al

carecer de firma.

66

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

• La operación se justifica con un mandamiento de pago y el recibo del banco.

El Ayuntamiento de Villarejo no tiene concedidos anticipos reintegrables de los planes

provinciales de la Diputación durante el ejercicio 2007, según certificado elaborado por el

Secretario-Interventor.

Tampoco se han concedido avales por esta Corporación, ni existen en este ejercicio

avales otorgados pendientes de cancelar.

No obstante, existen 12 avales constituidos por el Ayuntamiento, desde 1967 hasta el

2006, que le han generado, en 2007, gastos por comisiones a las entidades financieras de

8.136,30 euros, contabilizadas en la cuenta 6699 "otros gastos financieros" y que deberían

revisarse ya que algunos, dada su antigüedad, podrían cancelarse y no suponer un coste para

la Corporación. En los avales al no existir salida de fondos no se contabilizan

presupuestariamente. Pero dado que suponen un riesgo, se deben dotar provisiones por

insolvencias y como tal se deben registrar extrapresupuestariamente y figurar en contabilidad

financiera.

Estos avales tienen la consideración de avales constituidos y como tal deberían figurar

en el apartado correspondiente de la Memoria, al suponer un riesgo para la entidad.

Hay que tener en cuenta que la regulación establecida por la INCL sobre el

endeudamiento incluye como novedad la obligación de realizar a fin de ejercicio las

operaciones siguientes (Regla 30 y 72):

• La periodificación de los gastos financieros anticipados.

• La imputación al resultado del ejercicio de los gastos financieros a distribuir en varios

ejercicios y de los gastos financieros devengados y no vencidos.

• La reclasificación contable de aquellas deudas registradas en rúbricas a largo plazo

como a corto plazo, por la parte de las mismas que venza en el ejercicio siguiente.

• La valoración de las deudas en moneda distinta del euro según el tipo de cambio vigente

a fin de ejercicio.

Del análisis de los saldos registrados a 31 de diciembre de 2007, se deduce que el

Ayuntamiento no ha realizado las operaciones de fin de ejercicio señaladas en las reglas 30 y

72 INCL, por lo que los ajustes que habría que realizar, en la contabilidad financiera, serían

los siguientes:

67

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

Ajustes y reclasificaciones

Ajuste balance a

31/12/2007

Ajuste

en cta Resultados Observaciones

Préstamos Nº cuenta Explicación Activo Pasivo Debe Haber

BBVA BCL

19268330 (6799) Otros gastos y perdidas de

ejercicios anteriores 2.084,01

BBVA BCL

19268330 (526) Intereses a C.P. de deudas

con entidades de crédito 2.084,01

Por la rectificación de los

intereses devengados y no

vencidos no aplicados en el

ejercicio anterior 2006

BBVA BCL

19268330 (662) Intereses de deudas a Largo

Plazo 2.062,25

BBVA BCL

19268330 (526) Intereses a C.P. de deudas

con entidades de crédito 2.062,25

Periodificación a

31/12/2007 de los intereses

devengados y no vencido

BBVA BCL

19268330 (170) Deudas a LP con entidades

de crédito -14.424,29

BBVA BCL

19268330 (520) Deudas a Corto Plazo con

operaciones de crédito 14.424,29

Reclasificación a

31/12/2007 de largo plazo

a corto plazo

BBVA BCL

42858478 (6799) Otros gastos y perdidas de

ejercicios anteriores 475,33

BBVA BCL

42858478 (526) Intereses a C.P. de deudas

con entidades de crédito 475,33

Por la rectificación de los

intereses devengados y no

vencidos no aplicados en el

ejercicio anterior 2006

BBVA BCL

42858478 (662) Intereses de deudas a Largo

Plazo 498,33

BBVA BCL

42858478 (526) Intereses a C.P. de deudas

con entidades de crédito 498,33

Periodificación a

31/12/2007 de los intereses

devengados y no vencido

BBVA BCL

42858478 (170) Deudas a LP con entidades

de crédito -12.000,00

BBVA BCL

42858478 (520) Deudas a Corto Plazo con

operaciones de crédito 12.000,00

Periodificación a

31/12/2007 de largo plazo

a corto plazo

CAJA ESPAÑA

3238578420 (170) Deudas a LP con entidades

de crédito -25.712,62

CAJA ESPAÑA

3238578420

Periodificación a

31/12/2007 de largo plazo

Deudas a Corto Plazo con a corto plazo

(520) operaciones de crédito 25.712,62

CUADRO Nº 29

En materia de endeudamiento, el Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo presenta las

siguientes magnitudes e índices:

Magnitud/Índice (1) Importe/Porcentaje

Ahorro Neto 223.367,42

Indicador del Ahorro Neto (Ahorro Neto / Ingresos corrientes liquidados) 12,4%

Volumen de capital vivo de operaciones de crédito 174.543,97

Coeficiente de endeudamiento (Volumen capital vivo / Ingresos corrientes

liquidados ) 9,6%

Carga financiera global 4,2%

Carga financiera por habitante 22,72

Endeudamiento explícito por habitante 83,67

CUADRO Nº 30

Estos importes y porcentajes se han obtenido conforme al artículo 53 del TRLHL, que

define los conceptos de “Ahorro neto” de las entidades locales y de “Capital vivo” de las

operaciones de crédito vigentes a corto y largo plazo, estableciendo que no se podrán

68

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

concertar nuevas operaciones de crédito a largo plazo sin la previa autorización del Ministerio

de Economía y Hacienda cuando el primero fuera negativo y el segundo excediera el 110% de

los ingresos corrientes liquidados el año anterior.

Los indicadores anteriores se han calculado con los datos facilitados en las cuentas

anuales, no obstante con los ajustes y reclasificaciones recomendados debido a los errores en

la contabilidad de alguna cuenta financiera, varía el indicador correspondiente al

“Endeudamiento explícito por habitante” que pasa de 83,67 a 52,71 euros.

De los resultados del trabajo expuestos hay que señalar que los estados contables no

reflejan la realidad del endeudamiento de la Corporación.

Además existe una deficiencia de control interno de la Corporación, al no realizar una

conciliación entre la contabilidad y el seguimiento individualizado de dichos préstamos.

Los datos correspondientes al déficit no financiero de la Entidad son los siguientes:

Déficit No Financiero

Elaboración Liquidación

Presupuesto Presupuesto

Capítulo I a VII de Ingresos 4.423.060,94 2.373.151,31

Capítulo I a VII de Gastos 5.153.303,54 1.923.152,64

Resultado -730.242,60 449.998,67

CUADRO Nº 31

Del cuadro anterior, puede deducirse que si bien en las previsiones, al elaborar el

presupuesto, el resultado era, negativo, de 730.242,60 euros correspondientes a los capítulos 1

a 7, operaciones no financieras. Sin embargo, con la liquidación del presupuesto el resultado

es que en estas operaciones no financieras se ha generado un superávit de 449.998,67 euros.

No obstante esta cifra de endeudamiento esta condicionada con el cálculo de

acreedores realizado en el área III.5.2 “REMANENTE DE TESORERÍA” del Área

“ANÁLISIS DE LA CUENTA GENERAL” de este Informe.

III. 5. 2. REMANENTE DE TESORERÍA

Según la Regla 81 del modelo normal de la Instrucción de contabilidad (INCL), el

“Remanente de tesorería está integrado por los derechos pendientes de cobro, las obligaciones

pendientes de pago y los fondos líquidos, todos ellos referidos a 31 de diciembre del

ejercicio”.

69

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

El Estado del Remanente de Tesorería presentado por el Ayuntamiento con la Cuenta

General del ejercicio 2007, se recoge en el siguiente cuadro:

COMPONENTES IMPORTES

2.007

IMPORTES

2.006

VARIACION

INTERANUAL

1. Fondos líquidos 575.006,26 97.325,38 490,8%

2. Derechos pendientes de cobro 549.890,44 644.751,91 -14,7%

del Presupuesto corriente 258.730,59 349.896,95 26,1%

de Presupuestos cerrados 288.655,30 302.177,49 -4,5%

de operaciones no presupuestarias 11.063,41 11.045,86 0,2%

(-)cobros realizados pendientes de aplicación definitiva 8.558,86 18.368,39 -53,4%

3. Obligaciones pendientes de pago 369.492,73 368.906,94 0,2%

del Presupuesto corriente 226.709,01 216.682,56 4,6%

de Presupuestos cerrados 158.043,70 181.387,70 -12,9%

de operaciones no presupuestarias -1.433,65 2.020,87 -170,9%

(-) pagos realizados pendientes de aplicación definitiva 13.826,10 31.184,19 -55,7%

I. Remanente de tesorería total (1 + 2 - 3) 755.403,97 373.170,35 102,4%

II. Saldos de dudoso cobro 0 0

III. Exceso de financiación afectada 364.475,82 0

IV. Remanente de Tesorería para gastos generales (I-II-III) 390.928,15 373.170,35 4,8%

CUADRO Nº 32

Según estos datos, el Remanente de Tesorería a 31 de diciembre de 2007 era positivo,

por importe de 390.928,15 euros lo que en comparación con la situación del ejercicio anterior

supone un incremento del 4,8%, pasando de 373.170,35 euros en 2006 a 390.928,15 en 2007.

En esta evolución positiva hay que señalar el aumento significativo de los Fondos líquidos

con una variación interanual del 490,8%, otro cambio significativo es el exceso de

financiación afectada que ha pasado de no tener consignación en el Remanente de 2006 a los

364.475,82 euros del ejercicio 2007.

Los Fondos líquidos de Tesorería coinciden con los que figuran en el Balance y en el

Estado de Tesorería.

Analizados los distintos conceptos que integran el Remanente de Tesorería con el resto

de los estados presupuestarios y financieros, hay que señalar que:

• Existe coherencia entre los valores consignados en el Remanente de Tesorería

correspondientes a Deudores de presupuesto corriente y presupuestos cerrados y los

que figuran en el Balance de Situación, el Estado de Liquidación del Presupuesto

corriente y la información Presupuestaria de ejercicios cerrados. Señalando que:

?? Los importes de los Derechos pendientes de cobro del presupuesto corriente,

ejercicio 2007 y de los Derechos pendientes de cobro de presupuestos cerrados,

saldos de las cuentas 430 “Deudores por derechos reconocidos. Presupuesto de

ingresos corriente” y 431“Deudores por derechos reconocidos. Presupuestos de

70

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

ejercicios cerrados” respectivamente, coinciden con los del Balance de

Comprobación y del Balance de Situación.

?? El saldo de la Cuenta 43 “Deudores presupuestarios” esta minorado por apuntes

contables realizados, en las cuentas 433 “Derechos anulados de presupuesto

corriente”, la 434 “Derechos anulados de presupuestos cerrados” y la 437

“Devolución de ingresos”, sin que se haya aportado el soporte documental, que les

avale.

?? El saldo de la Relación de deudores a 31 de diciembre de 2007 (IVA excluido)

coincide con el saldo de la cuenta 43 “Deudores presupuestarios” por importe de

547.385,89 euros.

• Existe coherencia entre los Acreedores de presupuesto corriente y de presupuesto

cerrado que figuran en el Remanente de Tesorería, y los datos que refleja el Balance, el

Estado de liquidación del presupuesto corriente y la información presupuestaria de

ejercicios cerrados. Así, los importes de las Obligaciones de presupuesto corriente y de

las de presupuestos cerrados coinciden con los saldos de las cuentas 400 “Acreedores

por obligaciones reconocidas. Presupuesto de gasto corriente” y 401“Acreedores por

obligaciones reconocidas. Presupuestos cerrados” respectivamente; y con los saldos del

Balance de Comprobación, el Balance de Situación y la liquidación del presupuesto.

• En los Deudores de operaciones no presupuestarias existe coherencia con los datos

aportados por el Ayuntamiento, en la relación existente entre los deudores de

operaciones no presupuestarias, que figuran en el Remanente de Tesorería y los datos

que figuran en el Balance y en el Estado de Operaciones no Presupuestarias, sin

embargo al cotejarlos con las cuentas correspondientes a los deudores no

presupuestarios y con los datos aportados en el Libro Mayor y el Diario se han obtenido

las siguientes conclusiones:

?? El importe de los Derechos pendientes de cobro de operaciones no

presupuestarias, correspondiente a los Deudores no presupuestarios, aparece con

un importe de 11.063,41 euros cuando el correcto sería de 11.078,79 euros. Esta

diferencia, de 15,38, se produce en la Cuenta 440”Deudores por IVA repercutido”

cuyo saldo a 31 de diciembre de 2006 es de 3.896,22 euros y sin embargo la

apertura a 1 de enero de 2007 es por un importe de 3.880,84 euros, al aparecer un

71

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

apunte contable el 1 de enero “Padrón de contribuyente servicio de

abastecimiento” por ese importe.

?? En el resto de las cuentas que forman los Deudores, tanto la 47 “Administraciones

Públicas”, como la cuenta 555 “Pagos pendientes de aplicación definitiva” su

saldo coincide tanto con el del Balance de situación, como con el del Balance de

comprobación y con el que figura en el Remanente de Tesorería.

• También en los Acreedores de operaciones no presupuestarias existe coherencia con

los datos aportados por el Ayuntamiento que figuran en el Remanente de Tesorería y los

datos que figuran en el Balance y en el Estado de Operaciones no Presupuestarias, sin

embargo al cotejar las cuentas aplicables a estos acreedores y con los datos del Libro

Mayor y Diario hay que señalar que:

?? La cuenta 419 “Otros acreedores no presupuestarios” presenta un saldo deudor

por importe de 730,87 euros, este saldo es contrario a su naturaleza, ya que es una

cuenta de naturaleza acreedora.

?? El saldo inicial, del ejercicio 2007, de la cuenta 4750 “Hacienda Pública,

acreedora por IVA”, de 17.086,52 euros y de la cuenta 4770 “IVA repercutido”,

de 47.836,75 euros, no coincide con el saldo final del 2006, de 51.407,84 y

8.537,50 euros respectivamente.

?? La cuenta 410”Acreedores por IVA soportado”, a 31 de diciembre de 2006,

aparece con un saldo acreedor de 4.750,82, sin embargo, en los asientos de

apertura figura con un importe de 303,41, por lo que el saldo que debe figurar en

esta cuenta, a 31 de diciembre de 2007, es el de 7.741,14 euros, y no el que figura

de 3.293,73 euros. Como consecuencia de ello el saldo al final del ejercicio no

coincide con el saldo que refleja la cuenta en el Balance de Situación, resultando

en todas las operaciones realizadas una diferencia en el Total del Pasivo del

Balance de Situación del ejercicio 2007 de 530,52 euros.

Del análisis realizado se desprende que la cantidad que debe figurar en el Remanente

de Tesorería como “Obligaciones pendientes de pago. Operaciones no presupuestarias” debe

ser de -1.964,14 euros y no el que aparece de -1.433,65 euros.

Los Ajustes realizados por el Exceso de financiación afectada coinciden con el que

figura en el Estado de Gastos con Financiación Afectada.

72

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

Ahora se procede a exponer los resultados del trabajo correspondiente a los datos

consignados en los diferentes apartados del remanente de tesorería.

1.- FONDOS LÍQUIDOS

De las comprobaciones realizadas entre los datos que refleja la contabilidad del

Ayuntamiento y los obtenidos de las entidades bancarias para determinar la coincidencia de

los Fondos líquidos de tesorería con las certificaciones bancarias y el acta de arqueo hay que

señalar que:

• Se circularizó a todas las entidades financieras con las que el Ayuntamiento de Villarejo

de Órbigo mantuvo cuentas y relación durante el ejercicio 2007; obteniendo

contestación de todas excepto del Banco Herrero, en el que había un saldo al final del

ejercicio 2007 de 2.272,69 euros.

• La información suministrada por el Ayuntamiento y los saldos enviados por las

Entidades financieras, al final del ejercicio 2006, coinciden excepto la Caixa, que nos

certifica un saldo de -45,51 euros mientras el Ayuntamiento parte con un saldo inicial,

al inicio del ejercicio 2007, de 0 euros.

Los fondos líquidos de tesorería coinciden con la certificación de las actas de arqueo

del Ayuntamiento, a fecha 31-12-2007, que se encuentra sin firmar por el Alcalde, el Tesorero

y el Secretario-Interventor, al igual que ocurre con el resto de la documentación contable

remitida.

2.- DEUDORES

El saldo de deudores, según el Balance de Situación a 31 de diciembre de 2007, es de

572.275,40 euros y presenta el siguiente desglose:

CUENTA DESCRIPCIÓN SALDO DEUDOR SALDO ACREEDOR

43 DEUDORES PRESUPUESTARIOS 586.169,75 38.783,86

430 Deudores por derechos reconocidos. Presupuesto corriente. 258.730,59

431 Deudores por derechos reconocidos. Presupuestos cerrados. 316.645,03

433 Derechos anulados de presupuesto corriente 10.794,13

433 Derechos anulados de presupuestos cerrados 26.094,95

437 Devolución de ingresos 10.794,13

439 Derechos cancelados de presupuestos cerrados 1.894,78

44 DEUDORES NO PRESUPUESTARIOS 8.352,99

440 Deudores por IVA repercutido 3.913,77

449 Otros deudores no presupuestarios 4.439,22

470 Hacienda Pública. Deudor por diversos conceptos 2.710,42

555 Pagos pendientes de aplicación 13.826,10

TOTAL 611.059,26 38.783,86

SALDO 572.275,40

CUADRO Nº 33

73

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

Analizados los derechos pendientes de cobro, de forma desagregada (por conceptos y

ejercicios) con la relación nominal de deudores, se han obtenido los siguientes datos:

• En la distribución de deudores presupuestarios por capítulos, el mayor volumen

corresponde al capitulo 1 “Impuestos directos” y al capitulo 3 “Tasas y otros ingresos”

con un 42,7% y 35,5% respectivamente. Por el contrario, los capítulos 2 “Impuestos

indirectos”, 6 “Enajenación de inversiones reales” y 9 “Pasivos financieros”, no han

tenido movimiento presupuestario en el ejercicio 2007. El desglose se recoge en el

siguiente cuadro:

Capítulos Total % sobre total

1 Impuestos directos 233.521,45 42,7

2 Impuestos indirectos 0,00 0,0

3 Tasas y otros ingresos 194.350,75 35,5

4 Transferencias corrientes 60.594,50 11,1

5 Ingresos Patrimoniales 33.143,60 6,1

6 Enajenación de inversiones reales 0,00 0,0

7 Transferencias de capital 25.775,59 4,7

9 Pasivos financieros 0,00 0,0

Total general 547.385,89 100,0

CUADRO Nº 34

• La relación de deudores a fin de ejercicio 2007, por ejercicios y tipo de deudor, se

resume en los siguientes datos:

Ejercicio Deudores Varios Diputación

Provincial León

Junta de

Castilla y León Otros terceros Total general % sobre

total

1998 3.713,22 8.202,94 1.557,22 13.473,38 2,5

1999 56.195,41 13.920,29 3.737,33 73.853,03 13,5

2000 16.217,82 4.143,01 20.360,83 3,7

2001 57.080,80 2.982,22 60.063,02 11,0

2002 1.022,98 14.585,00 168,92 15.776,90 2,9

2003 59.686,35 4.628,19 2.884,80 67.199,34 12,3

2004 1.740,21 4.308,83 2.884,80 8.933,84 1,6

2005 220,41 5.045,03 2.904,80 8.170,24 1,5

2006 236,28 13.973,29 3.652,35 2.962,80 20.824,72 3,8

2007 270,33 254.907,69 3.552,57 258.730,59 47,3

Total

general 196.383,81 305.650,97 17.572,64 27.778,47 547.385,89

% sobre

Total 35,9 55,8 3,2 5,1 100,0 100,0

CUADRO Nº 35

Realizado el estudio de los derechos pendientes de cobro por años, se observa que por

ejercicios los mayores porcentajes corresponden al ejercicio corriente, con el 47,3 %, seguido

del ejercicio 1999 y del 2003 con un 13,5% y 12,3% respectivamente, representando entre

74

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

ellos más del 70% del total. No obstante hay que señalar que figuran derechos pendientes

desde el año 1998 por lo que, teniendo en cuenta el artículo 66 de la Ley General Tributaria

que determina la prescripción a los cuatro años del derecho de la Administración para exigir

el pago de las deudas tributarias y autoliquidadas a no ser que se hubiera interrumpido el

plazo de prescripción por alguna de las causas legalmente establecidas, habría que depurar

estas partidas y tramitar un expediente de prescripción de derechos, para evitar la existencia

de derechos prescritos que desvirtúen el valor del Remanente de Tesorería.

Con respecto al tipo de Deudores el que tiene un porcentaje más elevado, con un

55,8%, es la Diputación Provincial de León, seguido por los derechos pendientes de cobro que

engloba en un mismo apunte contable a varios deudores con un porcentaje de 35,9%.

3.- ACREEDORES

El saldo de acreedores, según el Balance de Situación a 31 de diciembre de 2007,

asciende a 391.877,69 euros, y, conforme al Balance de Comprobación, presenta el siguiente

desglose:

CUENTA DESCRIPCIÓN

SALDOS

DEUDOR

SALDOS

ACREEDOR

40 ACREEDORES PRESUPUESTARIOS 384.752,48

400 Acreedores por obligaciones reconocidas. Presupuesto de Gastos

Corriente

226.709,01

401 Acreedores por obligaciones reconocidas. Presupuesto de Gastos

Cerrados

158.043,47

41 ACREEDORES NO PRESUPUESTARIOS 2.562,86

410 Acreedores por IVA soportado 3.293,73

419 Otros acreedores no presupuestarios. 730,87

180 FIANZAS RECIBIDAS A LARGO PLAZO 8.829,56

47 ADMINISTRACIONES PÚBLICAS 4.189,43

4750 Hacienda Pública, Acreedora por IVA 10.606,41

4751 Hacienda Pública, retenciones Practicadas 6.318,50

4760 Seguridad Social 98,48

OTROS ACREEDORES 8.558,86

554 Cobros pendientes de aplicación 8.558,86

560 FIANZAS RECIBIDAS A CORTO PLAZO 17.015,50

TOTAL 17.015,50 408.893,19

SALDO 391.877,69

CUADRO 36

Los saldos de Acreedores presupuestarios por obligaciones reconocidas de ejercicio

corriente y de ejercicios cerrados, así como las Fianzas recibidas a corto Plazo, y Otros

Acreedores coinciden con los del Balance de Comprobación, Balance de Situación, Estado de

Liquidación del Presupuesto y Remanente de Tesorería. Sin embargo, no existe esa

coincidencia en los Acreedores no presupuestarios, cuenta 41, y las Administraciones

75

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

públicas, cuenta 47, al existir una diferencia entre los importes que el Ayuntamiento pone de

manifiesto en los Estados de la Cuenta, y los que se han determinado por el análisis contable

de las mismas, indicados anteriormente.

En la relación nominal de Acreedores, remitida por el Ayuntamiento, solo se incluyen

los Acreedores presupuestarios, que coinciden con el saldo de las cuentas 400 y 401, pero no

recoge los Acreedores no presupuestarios.

En la distribución, por capítulos, de las obligaciones pendientes de pago de las

operaciones presupuestarias destacan las correspondientes al Capítulo 2 “Gastos corrientes en

bienes y servicios”, que representa el mayor porcentaje, 65,7%, y que unido al capítulo 6

“Inversiones reales” suponen en conjunto el 88,0% del Total. Hay que señalar, por el

contrario, el escaso importe en las Transferencias que en operaciones corrientes supone el

0,1%, en operaciones de capital no tienen ningún movimiento. El detalle es el siguiente:

Capítulos Importe % sobre el total

1 Gastos de personal 45.755,60 11,9

2 Gastos corrientes en bienes y servicios 252.680,75 65,7

4 Transferencias corrientes 300,00 0,1

6 Inversiones reales 86.016,13 22,4

Total 384.752,48 100,0

CUADRO 37

Por ejercicios presupuestarios la distribución de las obligaciones pendientes de pago, a

fin de 2007, es la siguiente:

CUADRO 38

El mayor porcentaje corresponde, lógicamente, al ejercicio corriente con un 58,9% del

importe total de obligaciones pendientes de pago, seguido del 2005 con un 13,8%, superior al

ACREEDORES PRESUPUESTARIOS

Obligaciones Pendientes de

pago a 31/12/2007

% sobre

Año total

1997 607,02 0,2

1999 8.079,84 2,1

2000 10.376,57 2,7

2001 7.774,97 2,0

2002 11.191,10 2,9

2003 21.602,14 5,6

2004 17.656,28 4,6

2005 53.089,83 13,8

2006 27.665,72 7,2

2007 226.709,01 58,9

TOTAL 384.752,48 100,0

76

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

2006 este con un 7,2%. Hay que señalar la existencia de obligaciones pendientes de pago con

una antigüedad de hasta 9 años, por lo que habría que depurar estas partidas.

Por conceptos presupuestarios, en 2007, según la clasificación económica destacan las

obligaciones reconocidas pendientes de pago en los conceptos 226 “Gastos diversos” y 622

“Inversión nueva asociada al funcionamiento operativo de los servicios, edificios y otras

construcciones” con unos importes de 47.414,57 y 63.093,99 euros, de un total pendiente del

año de 226.709,01 euros. En los ejercicios anteriores, destacan las obligaciones del concepto

226 “Gastos diversos” con un importe de 49.142,25 euros y que representa el 31,1 % del

importe total.

• Analizada una muestra de los gastos, extraída de los diversos documentos contables que

se han analizado en el área de la llevanza de contabilidad, para comprobar si los

importes pendientes de cobro y pago están correctamente contabilizados hay que señalar

que se incumple el principio de devengo establecido como principio de imputación

temporal de las operaciones de gastos y de ingresos en la INCL. El Secretario afirma

que el criterio para contabilizar el gasto es con extracto bancario y todo a fin de mes

para simplificar y agilizar la mecanización. Del análisis de la muestra en el punto III.3.2

se ha verificado la realidad de esas afirmaciones y sus consecuencias.

4.- SALDO DE DUDOSO COBRO

En relación a la valoración de los saldos de dudoso cobro, cabe señalar que en la

Memoria de la Cuenta General del ejercicio 2007, en su apartado 4.-Normas de valoración,

figura la provisión compensatoria por la cantidad estimada de los saldos por cobrar que se

consideran de difícil realización y que según lo previsto por la regla 7 de la INCL deben ser

establecidos por el Pleno de la Corporación. Según certificado emitido por el Secretario no

existe un acuerdo del Pleno determinando los criterios para el calculo de los derechos de

cobro de dudosa o imposible recaudación a 31 de diciembre de 2007, no constando la

existencia de cuantificación de los derechos pendientes de cobro para la obtención del

Remanente de Tesorería, ni en la información suministrada por el Balance de Situación se

incluye ninguna provisión para ajustar el valor de estos derechos.

La normativa aplicable en esta materia se completa con el artículo 103 del Real

Decreto 500/1990, de 20 de abril, que establece que la cuantía de estos derechos de difícil

recaudación se podrá realizar de forma individualizada o bien mediante la fijación de un

porcentaje a tanto alzado. Para su determinación se tendrá en cuenta la antigüedad de las

77

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

deudas, su importe, la naturaleza de los recursos, porcentajes de recaudación en voluntaria y

ejecutiva y demás criterios que de forma ponderada se establezca por la entidad local.

Aplicando estos criterios, se excluirían las deudas procedentes de otras

Administraciones Públicas dada la naturaleza del deudor, que requerirían un análisis

individualizado sobre la procedencia de las mismas y su adecuada contabilización en base a la

existencia de documentación suficiente que garantice el cobro de las mismas en un periodo

razonable.

El Ayuntamiento no ha estimado ninguna cantidad, ni consecuentemente ha realizado

las correcciones valorativas procedentes dotando, en su caso, las provisiones que reflejen el

riesgo de insolvencia con respecto al cobro de los derechos de que se trate.

La estimación de los saldos de dudoso cobro, aplicando criterios utilizados en

anteriores Informes de este Consejo, basados en la antigüedad de los saldos, el grado de

recaudación y la naturaleza de las deudas, detallados en el Anexo nº 17, se ha limitado a los

derechos de carácter tributario (capítulos 1 a 3) pendientes de cobro que pudieran resultar de

difícil o imposible recaudación. De este cálculo resultaría un saldo de dudoso cobro de

derechos de carácter tributario de 178.562,98 euros, sin que el Ayuntamiento haya reflejado

ninguna cantidad. Se detalla en el siguiente cuadro:

Ejercicio

presupuestario

Derechos

pendientes de

cobro a 31/12/2006

(Cap 1 a 3)

Criterio

Antigüedad

Grado de Recaudación

de Presupuestos

cerrados (Cap 1 a 3)

Criterio

Corregido

Estimación

saldos dudoso

cobro

1998 3.713,22 100% 0,0% 100% 3.713,22

1999 56.195,41 100% 0,0% 100% 56.195,41

2000 16.623,50 90% 0,0% 100% 16.623,50

2001 57.080,80 90% 0,0% 100% 57.080,80

2002 0,00 60% 0,0% 80% 0,00

2003 63.253,72 50% 0,27% 70% 42.669,12

2004 13.617,28 25% 3,98% 50% 2.280,94

2005 38.590,01 0% 57,40% --

2006 207.543,79 0% 90,13% --

Total 456.617,73 45,97% 178.562,98

CUADRO Nº 39

Por tanto, dada la naturaleza de estas deudas, su antigüedad y su grado de recaudación,

el Ayuntamiento, en el Remanente de Tesorería, debería realizar un ajuste por importe de

178.562,98 euros en los saldos de dudoso cobro.

78

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

Además, ha de tenerse en cuenta que el Ayuntamiento mantiene un importe de

133.612,93 euros de saldos pendientes de cobro de ejercicios cerrados procedentes de deudas

tributarias con una antigüedad superior a cuatro años, plazo de prescripción de este tipo de

deudas en caso de que no se hayan realizado actuaciones que interrumpan la prescripción.

Por lo que deberían ser objeto de análisis para determinar la fiabilidad de estos saldos y su

posible recaudación, procediendo, en su caso, a la depuración de los saldos pendientes de

cobro de ejercicios cerrados reflejados en contabilidad.

Analizados los componentes que forman parte del Remanente de Tesorería, se ha

elaborado un nuevo Estado del Remanente de Tesorería resultado de los ajustes detectados:

ESTADO DE REMANENTE DE TESORERÍA (S/ CONTABILIDAD)

ESTADO DEL

REMANENTE DESPUÉS

DE AJUSTES

1.(+) Fondos Líquidos 575.006,26 575.006,26

2. (+)Derechos pendientes de cobro 549.890,44 549.890,44

del Presupuesto corriente 258.730,59 258.730,59

de Presupuestos cerrados 288.655,30 288.655,30

de operaciones no presupuestarias 11.063,41 11.063,41

(-)cobros realizados pendientes de aplicación definitiva 8.558,86 8.558,86

3. (-)Obligaciones pendientes de pago 369.492,73 368.962,24

del Presupuesto corriente 226.709,01 226.709,01

de Presupuestos cerrados 158.043,47 158.043,47

de operaciones no presupuestarias -1.433,65 -1.964,14

(-) pagos realizados pendientes de aplicación definitiva 13.826,10 13.826,10

I. Remanente de tesorería total (1 + 2 - 3) 755.403,97 755.934,46

II. Saldo de dudoso cobro 0,00 178.562,98

III. Exceso de financiación afectada 364.475,82 364.475,82

IV. Remanente de Tesorería para gastos generales (I-II-III) 390.928,15 212.895,66

CUADRO Nº 40

Una vez realizados los ajustes, el Remanente de Tesorería que tendrá el Ayuntamiento,

a 31-12-2007, pasa a un saldo de 212.895,66 €, remanente positivo, teniendo un saldo menor

en 178.032,49 de lo que el Ayuntamiento había calculado en su contabilidad. Este desfase se

debe principalmente a que no han tenido en cuenta los saldos por cobrar que se consideran de

difícil realización.

De todo lo anterior se desprende que el cálculo del Remanente de Tesorería efectuado

por el Ayuntamiento e incluido en la Cuenta General, no se ajusta a las normas establecidas

por la INCL, por lo que el resultado obtenido no refleja adecuadamente la situación real de la

Entidad.

79

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

IV. CONCLUSIONES

En este apartado se incluyen las conclusiones y recomendaciones que se desprenden

del trabajo efectuado, con los objetivos, el alcance y las limitaciones señalados en el

apartado II.

A.- SOBRE LA ORGANIZACIÓN Y EL CONTROL INTERNO

1) Al tratarse de una Secretaría calificada en clase tercera, las funciones de control y

fiscalización interna, propias de la Intervención, forman parte del contenido del puesto de

Secretaría, de conformidad con lo establecido por los artículos 1 y 14 del Real Decreto

1174/1987, por el que se aprueba el Régimen Jurídico de los Funcionarios de

Administración Local con Habilitación de Carácter Nacional.

Por tanto, la propia normativa que regula el ejercicio del control interno en el ámbito de

la Administración Local, no contempla en estos municipios la existencia de una adecuada

segregación de funciones, elemento fundamental de cualquier sistema de control interno.

[Apartado III.1.2]

2) No existe un acuerdo del pleno donde se nombren a los miembros de las distintas

Comisiones Informativas, del periodo posterior a las elecciones de 27 de mayo de 2007, ni

se ha facilitado su composición ya que el criterio seguido en el Ayuntamiento es que la

constitución y designación de sus miembros se realice en la primera convocatoria de cada

comisión y, hasta el 31 de diciembre, aún no se había producido, excepto en la comisión

informativa de obras, servicios, urbanismo y medio ambiente. [Apartado III.1.1]

3) No se ha realizado la publicación en el BOP del régimen de retribuciones,

indemnizaciones y asistencias de los miembros de la Corporación establecido,

incumpliéndose el artículo 75.5 de la LBRL. [Apartado III.1.1]

4) Durante el ejercicio 2007 el Ayuntamiento no tiene aprobada la Relación de puestos de

trabajo, en contra de los previsto en el artículo 16 de la Ley 30/1984, de 2 de agosto, de

Medidas para la Reforma de la Función Pública. [Apartado III.1.2]

5) Todos los servicios obligatorios contemplados en el artículo 26 de la Ley 7/1985

Reguladora de las Bases del Régimen Local se prestan por gestión directa, bien por el

propio municipio, bien por la Mancomunidad del Órbigo. Por su parte, los servicios no

80

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

obligatorios se prestan en unos casos de forma directa, y en otros de forma indirecta

mediante concierto o convenio. [Apartado III.1.4]

6) Se ha incumplido la obligación de rendición de la Cuenta General de los ejercicios 2003 y

2004, y se han rendido fuera de plazo las correspondientes a los ejercicios 2005, 2006 y

2007. A la fecha de cierre de los trabajos del presente informe no había rendido aún la

cuenta de los ejercicios 2008 y 2009, de tal forma que dicha rendición, cuando se

produzca, lo hará fuera de plazo. [Apartado III.1.5]

B.- SOBRE EL PRESUPUESTO

7) La tramitación y aprobación del Presupuesto del ejercicio 2007 se realizó conforme al

procedimiento previsto en los artículos 168 y 169 del Texto Refundido de la Ley

Reguladora de las Haciendas Locales, salvo en los siguientes aspectos: (Apartado III.2.1.)

?? Se han incumplido los plazos establecidos para la tramitación y aprobación del

Presupuesto General, excediendo de la fecha límite para su aprobación definitiva (31

de diciembre del ejercicio anterior), y su entrada en vigor fue el 1 de diciembre de

2007, una vez iniciado por tanto el ejercicio presupuestario.

?? En el presupuesto inicial aprobado por el Pleno y publicado en el BOP, los importes de

gastos que aparecen en los Capitulo IV “Transferencias corrientes”, 70.531,38 euros, y

VII ”Transferencias de capital”, 199.463,77 euros, no coinciden con los Créditos

Iniciales que figuran en la Cuenta General, del ejercicio 2007, rendida al Consejo de

Cuentas de Castilla y León. Así, figuran en el Capitulo IV un importe de 690 euros y

en el VII de 269.305,15 euros, lo que supone una diferencia en ambos capítulos, de

69.841,38 euros, positiva o negativa respectivamente. [Apartado III.2.1]

8) Las Bases de Ejecución del Presupuesto del ejercicio 2007, aprobadas junto con éste,

regulan las materias señaladas en el Art. 9.2 del RD 500/1990, excepto las

desconcentraciones o delegaciones en materia de ejecución de gastos, establecidas como

obligatorias en el punto f) del mismo. [Apartado III.2.1]

9) La estructura presupuestaria se adapta a la aprobada para las Entidades Locales por la

Orden de 20 de septiembre de 1989, por la que se establece la estructura de los

Presupuestos de las Entidades Locales (OEPL). [Apartado III.2.2]

10) El Presupuesto aprobado para el ejercicio 2007 contiene unas previsiones de ingresos y

unos créditos para gastos de 5.222.060,94 euros, lo que supone un incremento de

81

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

2.721.674,58 euros, suponiendo un aumento del 108,9%, sobre el importe inicial previsto

para el ejercicio 2006. [Apartado III.2.2]

11) Se han realizado modificaciones presupuestarias sin la tramitación y aprobación del

correspondiente expediente, según certificado emitido por el Secretario-Interventor y la

información recogida en la Cuenta General, incumpliendo lo previsto en el TRLHL, el

Real Decreto 500/1190, de 20 de abril (RPL), artículo 40, y en sus Bases de ejecución del

presupuesto, 2ª y 3ª, aprobadas por el Pleno del Ayuntamiento el 10 de mayo de 2007.

[Apartado III.2.3]. Como consecuencia de estos incumplimientos existen partidas

presupuestarias en las que se han reconocido obligaciones por encima de los créditos

consignados a nivel vinculante establecidos en la Base 2ª de ejecución del presupuesto.

[Apartado III.2.4]

12) El Presupuesto de ingresos presenta un grado de ejecución global del 45,4%, con unos

derechos reconocidos netos de 2.373.151,31 euros, mientras que el de gastos alcanza un

grado de ejecución bajo, del 37,8% del Crédito definitivo, con unas obligaciones

reconocidas de 1.974.537,73 euros, especialmente en inversiones reales. Existe por tanto

una deficiente presupuestación, que tiene como consecuencia el gran desfase entre las

previsiones del presupuesto y los gastos comprometidos durante el ejercicio. [Apartado

III.2.4]

13) El resultado presupuestario ajustado del ejercicio ha sido de 43.886,90 €. [Apartado

III.2.4]

14) La presión fiscal por habitante, constituida por los ingresos de tipo tributario (capítulos 1,

2 y 3) es de 324,92 euros, inferior a la media de los municipios de población entre 2.000 y

5.000 habitantes en 144,38 euros, lo que supone casi un 31% menos. Tanto los ingresos

como los gastos por habitante son considerablemente inferiores a la media; en 264,42 y

396,82 euros respectivamente. Los gastos de inversión representan un porcentaje del gasto

total del 20,1%, lo que supone una inversión muy baja en relación a la media, que supone

el 38,4%. [Apartado III.2.4]

C.- CONTABILIDAD

15) El Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo utiliza el Programa informático de gestión de

contabilidad pública “WINTASK SICAL” 2006 versión 3.0, revisión 1. Con carácter

general, esta aplicación cumple los requerimientos establecidos en la regla 11.3 de la

82

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

Instrucción del Modelo Normal de Contabilidad respecto al registro de las operaciones.

[Apartado III.3.1]

16) La única regulación que tiene establecida la Corporación sobre el proceso de gestión

económico-financiera es la que se recoge en las Bases de Ejecución del Presupuesto.

[Apartado III.3.1]

17) Cada operación viene identificada por un número de asiento, que coincide con el que

figura en el Diario y en el Mayor de cuentas; este número, sin embargo, no figura en los

registros correspondientes a los Mayores de conceptos del presupuesto de gastos e

ingresos, ni de ejercicios corrientes o cerrados. Al no haber un número único que

identifique los registros de la contabilidad financiera y presupuestaria, la correlación entre

ellos se ha tenido que realizar por el importe de cada operación. [Apartado III.3.1]

18) En los documentos contables examinados no figuran todos los requisitos exigidos en la

reglas 90 y 91 de la INCL, ya que si bien figuran los campos: fecha, firma e importe que

indican cuando ha sido sentado en el Libro Diario de Contabilidad, no se identifica el

responsable que acredita los datos contabilizados, al carecer de pie de firma o no estar

firmados como los documentos de ingreso analizados. Tampoco se acredita su preceptiva

autorización. [Apartado III.3.1]

19) Se ha detectado que el sistema contable no funciona adecuadamente a la hora de aplicar

las equivalencias entre la contabilidad presupuestaria y la financiera. De acuerdo con la

información obtenida en las visitas y con el análisis de la contabilidad aportada se

considera que estas incidencias son producidas por un uso inadecuado del programa.

[Apartado III.3.1]

20) Con respecto a las operaciones del presupuesto de gastos, en el análisis de la

documentación correspondiente a una muestra de operaciones, se ha puesto de manifiesto

lo siguiente: [Apartado III.3.2]

?? No se elabora propuesta justificativa de gastos, con carácter previo a su realización, ni

se deja constancia de su autorización por el órgano competente.

?? Las facturas no se registran de forma sistemática en el Registro General del

Ayuntamiento, ni existe un registro auxiliar de facturas. Las facturas tampoco están

conformadas por el órgano competente para reconocer la obligación.

83

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

?? Los documentos contables se contabilizan todos el mismo día a finales de cada mes,

ya que el criterio para contabilizar el gasto es utilizar el extracto bancario. Esto

incumple el principio de devengo, establecido en la INCL, como principio de

imputación temporal de las operaciones de gastos. Cuando se realizaron las visitas al

ente fiscalizado se verificó que tenía un retraso de cerca de año y medio en la

contabilización. Todos los documentos contables aportados están sin firmar por

persona autorizada y competente, ni por el Alcalde ni por el Secretario-Interventor.

?? Se realiza un seguimiento de los proyectos de inversiones y de los gastos con

financiación afectada.

?? Respecto a la materialización del pago, hay que señalar que en 12 de las 15

operaciones analizadas el pago se realizó a través de bancos, no constando en ninguna

de ellas en la documentación aportada la firma de los tres claveros. Además no se

aporta justificante bancario de la transferencia en dos de los pagos. (Números de

operación 1820 y 1041)

21) Con respecto a las operaciones del presupuesto de ingresos, en el análisis de la

documentación correspondiente a una muestra de operaciones, se ha puesto de manifiesto

lo siguiente: [Apartado III.3.2]

?? La contabilidad se ha realizado a posteriori, contabilizando con el extracto bancario.

Se han introducido al sistema de información contable los documentos contables del

ejercicio 2007, en el año 2009. Se incumple el principio de devengo de la misma

forma señalada en el procedimiento de gasto.

?? No se efectúa, con carácter general, la aplicación provisional de los ingresos.

?? En general la justificación de las operaciones de ingresos es deficiente. En las 2

devoluciones de ingresos analizadas la persona que recibe el importe devuelto es

distinta al titular al que se le concede (Números de operación 2038 y 1885), constando

número del DNI de la persona y la relación con el titular (Padre, Mujer). Por todo ello

se incumple el artículo 163 del Reglamento de Organización, Funcionamiento y

Régimen Jurídico de las Entidades Locales, aprobado por Real Decreto 2568/1986, de

28 de noviembre.

?? De los 5 ingresos procedentes de administraciones públicas analizadas, tanto de

operaciones corrientes como de capital, en ninguna se aporta documentación

84

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

justificativa de la concesión de la subvención (Número de operación 2319, 2867,

2561, 2130 y 1583), y en una (Nº 2561) no consta el justificante bancario del ingreso

de la Subvención del Ministerio de Hacienda.

22) En ninguna de las 10 operaciones no presupuestarias seleccionadas existe autorización del

órgano competente. Existen diferencias, en tres acreedores, entre el importe que figura en

la Relación de Acreedores a 31 de diciembre de 2007 y la contestación a la circularización

que, de acuerdo con el procedimiento de gestión descrito, pueden ser debidas o bien a que

el Ayuntamiento no haya contabilizado adecuadamente el pago al acreedor, o que

habiéndole pagado no se haya cancelado la obligación. [Apartado III.3.3]

D.- SOBRE LA RENDICIÓN DE LA CUENTA GENERAL

23) La Cuenta General del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo del ejercicio 2007 ha sido

aprobada favorablemente por la Comisión Especial de Cuentas con fecha 12 de marzo de

2010, sin embargo la tramitación del expediente se encuentra pendiente de aprobación por

el Pleno del Ayuntamiento, según certificado remitido por el Secretario.

La Cuenta General, sin la aprobación del Pleno, se rindió al Consejo de Cuentas mediante

su carga en la plataforma de rendición telemática el 4 de diciembre de 2009, incumpliendo

por lo tanto el plazo previsto en el artículo 8 de la Ley Reguladora del Consejo de Cuentas

de Castilla y León. [Apartado III.4.1]

24) Respecto al contenido de la Cuenta General rendida, en la revisión efectuada se han

detectado las siguientes incidencias: [Apartado III.4.2]

?? En el Balance de Situación que se debe formular teniendo en cuenta en cada partida

además de las cifras del ejercicio 2007, las correspondientes al ejercicio 2006, el

Ayuntamiento ha remitido la información de las partidas del Balance correspondientes

al ejercicio 2005.

?? En la Cuenta del Resultado Económico-Patrimonial la Corporación no ha enviado

información sobre las partidas correspondientes al ejercicio anterior, incumpliendo lo

establecido en la cuarta parte sobre “Cuentas anuales” I. Normas de elaboración de las

cuentas anuales de la INCL.

?? En la memoria existen discrepancias entre los saldos finales del ejercicio 2006 y los

iniciales 2007 en el IVA soportado, IVA repercutido, Operaciones no presupuestarias

de tesorería, y Derechos pendientes de cobro.

85

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

?? También hay diferencias entre el saldo inicial 2007 y final 2006 en la información

contenida en la memoria de las partidas de Inversiones destinadas al uso general,

Fondos Propios y saldo de Tesorería.

25) En el examen de la cuenta general se han detectado las siguientes incidencias: [Apartado

III.4.2]

?? A pesar de tener Inmovilizado material, el Ayuntamiento no presenta amortización

acumulada en el Balance de Situación ni dotación de la correspondiente amortización

según la cuenta del Resultado Económico-Patrimonial del ejercicio. ( Reglas 18 y 56

de la INCL)

?? A pesar de no tener calculado el saldo de derechos de dudoso cobro en el estado del

Remanente de Tesorería y de existir derechos pendientes de cobro de ejercicios

anteriores, no se dotó provisión para insolvencias en la Cuenta del Resultado

Económico-Patrimonial; ni tampoco consta en el Balance de Situación una provisión

para ajustar el valor de los derechos pendientes de cobro. (Regla 60 INCL)

E.- ANÁLISIS DE ÁREAS MÁS RELEVANTES DE LA CUENTA GENERAL

A continuación se exponen las principales conclusiones del análisis de la actividad

económico-financiera reflejadas en la Cuenta General de la Entidad:

ENDEUDAMIENTO:

26) El endeudamiento del Ayuntamiento a 31/12/2007 asciende a 268.000,40 euros, lo que

representa el 3,4 % del Pasivo del Balance de Situación, la carga financiera por habitante

es de 22,72 €, y el endeudamiento por habitante de 83,67 €. [Apartado III.5.1]

27) Se ha constatado la existencia de al menos 12 avales constituidos por el Ayuntamiento,

desde 1967 hasta el 2006, que le han generado, en 2007, gastos por comisiones a las

entidades financieras de 8.136,30 euros, contabilizadas en la cuenta 6699 "otros gastos

financieros" y que deberían revisarse ya que algunos, dada su antigüedad, podrían

cancelarse y no suponer un coste para la Corporación. [Apartado III.5.1]

28) Los estados contables no reflejan de forma coherente la realidad del endeudamiento de la

corporación ya que: [Apartado III.5.1]

?? El análisis de las equivalencias entre la contabilidad financiera y presupuestaria en

materia de endeudamiento ha arrojado una diferencia en términos absolutos de

86

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

91.361,30 euros. Ello es debido a una errónea imputación financiera de la

amortización y de los intereses de los préstamos.

?? El Ayuntamiento no ha realizado la periodificación de los gastos financieros

devengados, ni la reclasificación contable del largo al corto plazo, siendo operaciones

exigidas por la Instrucción del Modelo Normal de Contabilidad Local (Reglas 30 y

72).

REMANENTE DE TESORERIA:

29) Del análisis de los datos del remanente de tesorería que consta en la memoria se puede

concluir que existe un control de los gastos con financiación afectada, así como que los

fondos líquidos de tesorería tenidos en cuenta para su cálculo coinciden con los que

figuran en el balance y en el estado de tesorería. [Apartado III.5.2]

30) Existe coherencia entre las cifras utilizadas para su cálculo de Deudores de presupuestos

corrientes y cerrados y Acreedores de presupuesto corriente y de presupuesto cerrado. Hay

pequeñas diferencias en Deudores y Acreedores por operaciones no presupuestarias,

fundamentalmente por la errónea contabilización y arrastre de saldos del IVA. [Apartado

III.5.2]

31) En cuanto a la comprobación de las principales magnitudes utilizadas para el cálculo de

remanente, se ha concluido que: [Apartado III.5.2]

a) Figuran derechos pendientes desde el año 1998 por lo que, teniendo en cuenta el

artículo 66 de la Ley General Tributaria que determina la prescripción a los cuatro

años, existen dudas de que esos derechos fueran efectivamente reclamables.

b) Figuran obligaciones pendientes pago de hasta 9 años de antigüedad, siendo necesaria

la depuración de estas partidas.

c) Los fondos líquidos de tesorería coinciden con la certificación de las actas de arqueo

del Ayuntamiento, a fecha 31-12-2007, si bien ésta se encuentra sin firmar por el

Alcalde, el Tesorero y el Secretario-Interventor, al igual que ocurre con el resto de la

documentación contable remitida.

d) No existen criterios para el cálculo de los derechos de dudoso cobro. Teniendo en

cuenta sólo las fechas de procedencias de los mismos, se consideran de difícil

87

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

recaudación 178.562,98 €, que deben ser tenidos en cuenta en el cálculo del remanente

de tesorería.

32) De todo lo anterior se desprende que el cálculo del Remanente de Tesorería efectuado por

el Ayuntamiento e incluido en la Cuenta General, no se ajusta a las normas establecidas

por la INCL, por lo que el resultado obtenido no refleja adecuadamente la situación real

de la Entidad. Con los anteriores ajustes, el Remanente de Tesorería que tendrá el

Ayuntamiento, a 31-12-2007, pasa a un saldo de 212.895,66 €, remanente positivo,

teniendo un saldo menor en 178.032,49 de lo que el Ayuntamiento había calculado en su

contabilidad. [Apartado III.5.2]

88

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

V. RECOMENDACIONES

1) El Ayuntamiento debe tomar medidas para que la rendición de las cuentas anuales se

realice dentro de plazo y para que la cuenta rendida sea completa y coherente.

2) El Ayuntamiento debe extremar las medidas para la conservación de los expedientes y

documentación que forman parte de la gestión económico financiera de la entidad,

especialmente los referidos al Presupuesto anual y a la Cuenta General rendida.

3) La Corporación debe adoptar las medidas necesarias para mejorar la organización y el

control interno, de forma que permitan asegurar el control de las operaciones realizadas y

su correcto registro contable, especialmente en los siguientes aspectos:

• Completar la regulación del procedimiento de gestión económico-financiera, en lo

referente a la gestión de ingresos, regulando de forma precisa, sus fases y las personas con

competencias para llevarlas a cabo, formación y documentación de los expedientes, etc.

• Establecer un procedimiento de control de las facturas recibidas que garantice el

conocimiento de los gastos efectivamente realizados y su puntual aplicación al

presupuesto.

4) En relación con la llevanza de la contabilidad y la ejecución del Presupuesto, por parte del

Ayuntamiento deben corregirse aquellas deficiencias y carencias que se han puesto de

manifiesto a lo largo del presente Informe, entre las que se destacan las siguientes:

• La contabilidad del Ayuntamiento debe ser llevada bajo la directa responsabilidad del

Secretario Interventor, con una llevanza lo más cercana a los hechos económicos y

jurídicos que refleja.

• Tramitar los preceptivos expedientes de modificación presupuestaria.

• Llevar a cabo un análisis individualizado de los derechos pendientes de cobro y las

obligaciones pendientes de pago, a fin de efectuar la identificación de los titulares de

los mismos y su adecuada valoración, así como aclarar las diferencias puestas de

manifiesto en la circularización realizada a los acreedores, y, en su caso, realizar los

oportunos ajustes contables.

• Realizar las amortizaciones del Inmovilizado que procedan, a fin de que el Balance

refleje la imagen fiel del Inmovilizado de la Corporación.

89

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

VI. OPINIÓN

Como resultado de la fiscalización efectuada, con el alcance señalado en el apartado

II, se emite la siguiente opinión:

Respecto al Presupuesto General, la tramitación y aprobación se ha ajustado al

procedimiento previsto en los artículos 168 y 169 del Texto Refundido de la Ley Reguladora

de las Haciendas Locales, excepto por los incumplimientos puestos de manifiesto en la

conclusión número 7. En cuanto a las modificaciones, el Ayuntamiento ha actuado en contra

de lo previsto en la normativa, de acuerdo con la conclusión 11.

En cuanto a la contabilidad, el sistema de información contable de la Entidad, realiza

el registro y seguimiento de las operaciones señaladas en la regla 11.3 de la Instrucción del

Modelo Normal de Contabilidad Local. No obstante se ha detectado un uso inadecuado del

mismo ya que presenta inconsistencias en las equivalencias entre la contabilidad

presupuestaria y la financiera. En el registro contable de las operaciones se sigue con carácter

general el criterio de caja, lo que implica que no se cumpla el principio de devengo

establecido por la INCL en la contabilización de las operaciones de ingresos y gastos.

(Conclusiones números 19,20 y 21)

Con relación a la tramitación y rendición de la Cuenta General del Ayuntamiento de

Villarejo de Órbigo correspondiente al ejercicio 2007, se ha realizado de conformidad con el

procedimiento establecido en el artículo 212 del Texto Refundido de la Ley Reguladora de las

Haciendas Locales, excepto por el incumplimiento de los plazos fijados en dicho precepto y

en el artículo 8 de la Ley Reguladora del Consejo de Cuentas de Castilla y León y la falta de

aprobación por el Pleno del Ayuntamiento. (Conclusión número 23)

Por último, los estados contables no reflejan adecuadamente la realidad del

endeudamiento de la corporación al producirse una incorrecta contabilización de su

amortización e intereses y no realizarse las periodificaciones preceptivas a final de ejercicio.

(conclusión 28). El remanente de Tesorería no se ajusta a las normas establecidas por la INCL

debido a las incidencias puestas de manifiesto en las conclusiones números 31 y 32.

En Palencia, a 17 de mayo de 2011

EL PRESIDENTE

Fdo.: Pedro Martín Fernández

90

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

ANEXOS

ANEXOS Nos 1 a 15 ESTADOS CONTABLES

ANEXO Nº 16 DEFINICIÓN DE INDICADORES

ANEXO Nº 17 CRITERIOS PARA LA ESTIMACIÓN DE LOS DERECHOS QUE

PUDIERAN CONSIDERARSE DE DIFÍCIL MATERIALIZACIÓN

91

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

92

ANEXOS Nos 1 a 15: ESTADOS CONTABLES

Anexo nº 1: Liquidación del Presupuesto de Ingresos por capítulos

Anexo nº 2: Liquidación del Presupuesto de Ingresos por artículos

Anexo nº 3: Liquidación del Presupuesto de Gastos por capítulos

Anexo nº 4: Liquidación del Presupuesto de Gastos por artículos

Anexo nº 5: Liquidación del Presupuesto de Gastos por Grupos de función

Anexo nº 6: Resultado Presupuestario del Ejercicio

Anexo nº 7.1: Derechos a cobrar de Presupuestos Cerrados (1)

Anexo nº 7.2: Derechos a cobrar de Presupuestos Cerrados (2)

Anexo nº 7.3: Derechos a cobrar de Presupuestos Cerrados (3)

Anexo nº 8: Obligaciones de Presupuestos Cerrados

Anexo nº 9: Estado del Remanente de Tesorería

Anexo nº 10: Deudores presupuestarios

Anexo nº 11: Deudores por Operaciones no presupuestarias de Tesorería

Anexo nº 12: Acreedores presupuestarios

Anexo nº 13: Acreedores por Operaciones no presupuestarias de Tesorería

Anexo nº 14: Balance de Situación

Anexo nº 15: Cuenta del Resultado Económico Patrimonial

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

______________________ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

93

ANEXO 1

AYUNTAMIENTO VILLAREJO DE ÓRBIGO

LIQUIDACIÓN DEL PRESUPUESTO DE INGRESOS DEL EJERCICIO 2007 POR CAPITULOS

Presupuesto de Ingresos

Capítulos

Previsión

Inicial Modificac. Previsión

Definitiva

Derechos

reconocidos

Derechos

anulados

derechos

cancelados

Derechos

Rec. Netos (a) (b) Recaudación

neta (c)

Dchos. ptes.

cobro a

31/12/2007

1 Impuestos directos 634.589,34 0,00 634.589,34 668.424,72 1.198,61 0,00 667.226,11 28,1% 105,1% 461.315,66 69,1% 205.910,45

2 Impuestos indirectos 190.000,00 0,00 190.000,00 134.814,27 1.017,03 0,00 133.797,24 5,6% 70,4% 133.797,24 100,0% 0,00

3 Tasas, precios públicos y otros ingresos 306.716,91 0,00 306.716,91 280.110,78 8.578,49 0,00 271.532,29 11,4% 88,5% 268.274,22 98,8% 3.258,07

4 Transferencias corrientes 758.903,55 0,00 758.903,55 703.956,70 0,00 0,00 703.956,70 29,7% 92,8% 657.947,20 93,5% 46.009,50

5 Ingresos patrimoniales 24.457,16 0,00 24.457,16 24.423,85 0,00 0,00 24.423,85 1,0% 99,9% 20.871,28 85,5% 3.552,57

Total Operaciones Corrientes 1.914.666,96 0,00 1.914.666,96 1.811.730,32 10.794,13 0,00 1.800.936,19 75,9% 94,1% 1.542.205,60 85,6% 258.730,59

6 Enajenación de inversiones reales 109.186,36 0,00 109.186,36 7.967,07 0,00 0,00 7.967,07 0,3% 7,3% 7.967,07 100,0% 0,00

7 Transferencias de capital 2.399.207,62 0,00 2.399.207,62 564.248,05 0,00 0,00 564.248,05 23,8% 23,5% 564.248,05 100,0% 0,00

Total Operaciones Capital 2.508.393,98 0,00 2.508.393,98 572.215,12 0,00 0,00 572.215,12 24,1% 22,8% 572.215,12 100,0% 0,00

8 Activos financieros 0.00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,0% 0,00 0,00

9 Pasivos financieros 799.000,00 0,00 799.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,0% 0,0% 0,00 0,00

Total Operaciones Financieras 799.000,00 0,00 799.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,0% 0,0% 0,00 0,00

TOTAL 5.222.060,94 0,00 5.222.060,94 2.383.945,44 10.794,13 0,00 2.373.151,31 100,0% 45,4% 2.114.420,72 89,1% 258.730,59

(a) Importancia relativa de derechos reconocidos

(b) Grado de ejecución de presupuestaria

(c) Grado de realización de cobros

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

______________________ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

94

ANEXO 2

AYUNTAMIENTO DE VILLAREJO DE ÓRBIGO

LIQUIDACIÓN DEL PRESUPUESTO DE INGRESOS DE 2007 POR ARTICULOS

Presupuesto de Ingresos

Artículos

Previsión

Inicial Modificac. Previsión

Definitiva

Derechos

reconocidos

Derechos

anulados

Derechos

cancelados

Derechos

Rec. Netos (a) (b) Recaudación

neta (c)

Dchos. ptes.

cobro a

31/12/2007

11 Impto. sobre el capital 609.890,23 0,00 609.890,23 649.985,08 1.174,39 0,00 648.810,69 27,3% 106,4% 445.554,18 68,7% 203.256,51

13 Impto. sobre actividades económicas 24.699,11 0,00 24.699,11 18.439,64 24,22 0,00 18.415,42 0,8% 74,6% 15.761,48 85,6% 2.653,94

Total Capítulo 1 Impuestos Directos 634.589,34 0,00 634.589,34 668.424,72 1.198,61 0,00 667.226,11 28,1% 105,1% 461.315,66 69,1% 205.910,45

28 Otros impuestos indirectos 190.000,00 0,00 190.000,00 134.814,27 1.017,03 0,00 133.797,24 5,6% 70,4% 133.797,24 100,0% 0,00

Total Capítulo 2 Impuestos Indirectos 190.000,00 0,00 190.000,00 134.814,27 1.017,03 0,00 133.797,24 5,6% 70,4% 133.797,24 100,0% 0,00

30 Ventas 31.000,00 0,00 31.000,00 32.527,81 0,00 0,00 32.527,81 1,4% 104,9% 32.527,81 100,0% 0,00

31 Tasas por prestaciones de servicios públicos y … 272.509,77 0,00 272.509,77 242.225,84 8.576,49 0,00 233.649,35 9,8% 85,7% 230.391,28 98,6% 3.258,07

36 Contribuciones especiales 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,0% #¡DIV/0! 0,00 #¡DIV/0! 0,00

39 Otros ingresos 3.207,14 0,00 3.207,14 5.357,13 2,00 0,00 5.355,13 0,2% 167,0% 5.355,13 100,0% 0,00

Total Capítulo 3 Tasas y otros ingresos 306.716,91 0,00 306.716,91 280.110,78 8.578,49 0,00 271.532,29 11,4% 88,5% 268.274,22 98,8% 3.258,07

42 Del Estado 467.322,44 0,00 467.322,44 562.797,01 0,00 0,00 562.797,01 23,7% 120,4% 562.797,01 100,0% 0,00

45 De Comunidades Autónomas 245.571,61 0,00 245.571,61 95.150,19 0,00 0,00 95.150,19 4,0% 38,7% 95.150,19 100,0% 0,00

46 De Entidades Locales 46.009,50 0,00 46.009,50 46.009,50 0,00 0,00 46.009,50 1,9% 100,0% 0,00 0,0% 46.009,50

Total Capítulo 4 Transferencias corrientes 758.903,55 0,00 758.903,55 703.956,70 0,00 0,00 703.956,70 29,7% 92,8% 657.947,20 93,5% 46.009,50

52 Intereses de Depósitos 600,00 0,00 600,00 206,10 0,00 0,00 206,10 0,0% 34,4% 206,10 100,0% 0,00

55 Producto de concesiones y aprovechan. espec. 23.857,16 0,00 23.857,16 24.217,75 0,00 0,00 24.217,75 1,0% 101,5% 20.665,18 85,3% 3.552,57

Total Capítulo 5 Ingresos patrimoniales 24.457,16 0,00 24.457,16 24.423,85 0,00 0,00 24.423,85 1,0% 99,9% 20.871,28 85,5% 3.552,57

60 De terrenos 109.186,36 0,00 109.186,36 7.967,07 0,00 0,00 7.967,07 0,3% 7,3% 7.967,07 100,0% 0,00

Total Capítulo 6 Enajenación de inversiones reales 109.186,36 0,00 109.186,36 7.967,07 0,00 0,00 7.967,07 0,3% 7,3% 7.967,07 100,0% 0,00

72 Del Estado 783.093,99 0,00 783.093,99 423.093,99 0,00 0,00 423.093,99 17,8% 54,0% 423.093,99 100,0% 0,00

75 De Comunidades Autónomas 215.179,22 0,00 215.179,22 18.800,00 0,00 0,00 18.800,00 0,8% 8,7% 18.800,00 100,0% 0,00

76 De Entidades Locales 200.934,41 0,00 200.934,41 94.380,00 0,00 0,00 94.380,00 4,0% 47,0% 94.380,00 100,0% 0,00

77 De Empresas privadas 1.200.000,00 0,00 1.200.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,0% 0,0% 0,00 #¡DIV/0! 0,00

78 De familias e instituciones sin fines de lucro 0,00 0,00 0,00 27.974,06 0,00 0,00 27.974,06 1,2% #¡DIV/0! 27.974,06 100,0% 0,00

Total Capítulo 7 Transferencias de capital 2.399.207,62 0,00 2.399.207,62 564.248,05 0,00 0,00 564.248,05 23,8% 23,5% 564.248,05 100,0% 0,00

Total Capítulo 8 Activos financieros 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,0% #¡DIV/0! 0,00 #¡DIV/0! 0,00

91 Préstamos recibidos del interior 799.000,00 0,00 799.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,0% 0,0% 0,00 #¡DIV/0! 0,00

Total Capítulo 9 Pasivos financieros 799.000,00 0,00 799.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,0% 0,0% 0,00 #¡DIV/0! 0,00

TOTAL 5.222.060,94 0,00 5.222.060,94 2.383.945,44 10.794,13 0,00 2.373.151,31 100,0% 45,4% 2.114.420,72 89,1% 258.730,59

(a) Importancia relativa de derechos reconocidos

(b) Grado de ejecución de presupuestaria

(c) Grado de realización de cobros

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

______________________ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

95

ANEXO 3

AYUNTAMIENTO DE VILLAREJO DE ÓRBIGO

LIQUIDACIÓN DEL PRESUPUESTO DE GASTOS DEL EJERCICIO 2007 POR CAPÍTULOS

Presupuesto de Gastos

Capítulos

Crédito

inicial Modificac. Crédito

definitivo

Gastos

Comprometidos

Obligaciones

reconocidas netas (a) (b) Pagos (c)

Oblig. pdtes

pago a

31/12/2007

Remanentes de

Crédito

1 Gastos de personal 891.437,43 -56.200,00 835.237,43 795.599,57 795.599,57 40,3% 95,3% 749.843,97 94,2% 45.755,60 39.637,86

2 Gastos corrientes en

bienes y servicios 656.407,99 113.200,00 769.607,99 706.620,17 706.620,17 35,8% 91,8% 589.462,55 83,4% 117.157,62 62.987,82

3 Gastos financieros 34.872,97 0,00 34.872,96 23.613,94 23.613,94 1,2% 67,7% 23.613,94 100,0% 0 11.259,02

4 Transferencias

corrientes 690,00 0,00 690,00 350,00 350,00 0,0% 50,7% 350,00 100,0% 0 340,00

Total Operaciones

Corrientes 1.583.408,39 57.000,00 1.640.408,38 1.526.183,68 1.526.183,68 77,3% 93,0% 1.363.270,46 89,3% 162.913,22 114.224,70

6 Inversiones reales 3.300.590,01 0,00 3.300.590,01 229.517,08 229.517,08 11,6% 7,0% 165.721,29 72,2% 63.795,79 3.071.072,93

7 Transferencias de

capital 269.305,15 -57.000,00 212.305,15 167.451,88 167.451,88 8,5% 78,9% 167.451,88 100,0% 0,00 44.853,27

Total Operaciones Capital 3.569.895,16 -57.000,00 3.512.895,16 396.968,96 396.968,96 20,1% 11,3% 333.173,17 83,9% 63.795,79 3.115.926,20

8 Activos financieros 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,0% 0,00 0,00 0,00

9 Pasivos financieros 68.757,39 0,00 68.757,40 51.385,09 51.385,09 2,6% 74,7% 51.385,09 100,0% 0,00 17.372,31

Total Operaciones

Financieras 68.757,39 0,00 68.757,40 51.385,09 51.385,09 2,6% 74,7% 51.385,09 100,0% 0,00 17.372,31

TOTAL 5.222.060,94 0,00 5.222.060,94 1.974.537,73 1.974.537,73 100,0% 37,8% 1.747.828,72 88,5% 226.709,01 3.247.523,21

(a) Importancia relativa de obligaciones reconocidas

(b) Grado de ejecución de presupuestaria

(c) Grado de realización de pagos

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

96

ANEXO 4

AYUNTAMIENTO DE VILLAREJO DE ÓRBIGO

LIQUIDACIÓN DEL PRESUPUESTO DE GASTOS DEL EJERCICIO 2007 POR ARTICULOS

Presupuesto de Gastos

Artículos Crédito inicial Modificac. Crédito

definitivo

Obligaciones

reconocidas

netas

(a) (b) Pagos (c) Remanentes

de Crédito

Oblig. pdtes

pago a

31/12/2007

10 Gastos de personal 18.250,00 0,00 18.250,00 8.952,36 0,5% 49,1% 6.785,70 75,8% 9.297,64 2.166,66

11 Personal eventual de gabinetes 10.842,10 0,00 10.842,10 2.462,62 0,1% 22,7% 2.462,62 100,0% 8.379,48 0,00

12 Personal funcionario 187.031,71 -21.200,00 165.831,71 146.394,49 7,4% 88,3% 146.394,49 100,0% 19.437,22 0,00

13 Personal laboral 446.063,87 -35.000,00 411.063,87 442.396,78 22,4% 107,6% 398.807,84 90,1% -31.332,91 43.588,94

15 Incentivos al rendimiento 12.661,51 0,00 12.661,51 10.059,24 0,5% 79,4% 10.059,24 100,0% 2.602,27 0,00

16 Cuotas, prestaciones y gastos sociales a cargo del

empleador 216.588,24 0,00 216.588,24 185.334,08 9,4% 85,6% 185.334,08 100,0% 31.254,16 0,00

Total Capítulo 1 Gastos de personal 891.437,43 -56.200,00 835.237,43 795.599,57 40,3% 95,3% 749.843,97 94,2% 39.637,86 45.755,60

20 Arrendamientos 3.192,96 0,00 3.192,96 3.124,64 0,2% 97,9% 3.124,64 100,0% 68,32 0,00

21 Reparaciones, mantenimiento y conservación 64.000,00 0,00 64.000,00 70.245,38 3,6% 109,8% 52.263,24 74,4% -6.245,38 17.982,14

22 Material, suministro y otros 567.015,03 113.200,00 680.215,03 615.132,92 31,2% 90,4% 515.957,44 83,9% 65.082,11 99.175,48

23 Indemnización por razón del servicio 22.200,00 0,00 22.200,00 18.117,23 0,9% 81,6% 18.117,23 100,0% 4.082,77 0,00

Total Capítulo 2 Gastos en bienes corrientes y servicios 656.407,99 113.200,00 769.607,99 706.620,17 35,8% 91,8% 589.462,55 83,4% 62.987,82 117.157,62

31 De préstamos del interior 26.872,96 0,00 26.872,96 18.499,48 0,9% 68,8% 18.499,48 100,0% 8.373,48 0,00

34 De depósitos, fianzas y otros 8.000,00 0,00 8.000,00 5.114,46 0,3% 63,9% 5.114,46 100,0% 2.885,54 0,00

Total Capítulo 3 Gastos financieros 34.872,96 0,00 34.872,96 23.613,94 1,2% 67,7% 23.613,94 100,0% 11.259,02 0,00

48 A familias e instituciones sin fines de lucro 690,00 0,00 690,00 350,00 0,0% 50,7% 350,00 100,0% 340,00 0,00

Total Capítulo 4 Transferencias corrientes 690,00 0,00 690,00 350,00 0,0% 50,7% 350,00 100,0% 340,00 0,00

60 Inv. nueva en infra. y bienes destinados al uso general 1.440.000,00 0,00 1.440.000,00 17.018,38 0,9% 1,2% 17.018,38 100,0% 1.422.981,62 0,00

61 Inv. de reposición en infra. y bienes dest. al uso general 100.682,04 0,00 100.682,04 100.682,04 5,1% 100,0% 100.682,04 100,0% 0,00 0,00

62 Inv. nueva asociada al func. operativo de los servicios 1.680.466,87 0,00 1.680.466,87 76.271,65 3,9% 4,5% 13.177,66 17,3% 1.604.195,22 63.093,99

63 Inv. de reposición asociada al func. operativo de los

servicios 79.441,10 0,00 79.441,10 35.545,01 1,8% 44,7% 34.843,21 98,0% 43.896,09 701,80

Total Capítulo 6 Inversiones reales 3.300.590,01 0,00 3.300.590,01 229.517,08 11,6% 7,0% 165.721,29 72,2% 3.071.072,93 63.795,79

76 A Entidades locales 199.463,77 -57.000,00 142.463,77 97.610,50 4,9% 68,5% 97.610,50 100,0% 44.853,27 0,00

77 A Empresas Privadas 69.841,38 0,00 69.841,38 69.841,38 3,5% 100,0% 69.841,38 100,0% 0,00 0,00

Total Capítulo 7 Transferencias de capital 269.305,15 -57.000,00 212.305,15 167.451,88 8,5% 78,9% 167.451,88 100,0% 44.853,27 0,00

Total Capítulo 8 Activos Financieros 0,00 0,00 0,00 0,00 0,0% 0,00 0,0% 0,00 0,00

91 Amortización de préstamos del interior 68.757,40 0,00 68.757,40 51.385,09 2,6% 74,7% 51.385,09 100,0% 17.372,31 0,00

Total Capítulo 9 Pasivos financieros 68.757,40 0,00 68.757,40 51.385,09 2,6% 74,7% 51.385,09 100,0% 17.372,31 0,00

TOTAL 5.222.060,94 0,00 5.222.060,94 1.974.537,73 100,0% 37,8% 1.747.828,72 88,5% 3.247.523,21 226.709,01

(a) Importancia relativa de obligaciones

(b) Grado de ejecución de presupuestaria

(c) Grado de realización de pagos

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

97

ANEXO 5

AYUNTAMIENTO DE VILLAREJO DE ÓRBIGO

LIQUIDACIÓN DEL PRESUPUESTO DE GASTOS DEL EJERCICIO 2007 POR GRUPOS DE FUNCIÓN

Presupuesto de Gastos

Grupos de Función

Crédito

inicial Modific. Crédito

definitivo

Obligaciones

reconocidas (a) (b) Pagos

líquidos (c) Remanentes de

Crédito

Oblig. pdtes de pago

a 31/12/2007

0 Deuda pública 95.630,36 0,00 95.630,36 69.884,57 3,5% 73,1% 69.884,57 100,0% 25.754,79 0,00

1 Servicios de carácter general 917.179,73 0,00 917.179,73 897.997,30 45,5% 97,9% 751.691,94 83,7% 19.182,43 146.305,36

2 Protección civil y seguridad

ciudadana 15.800,00 0,00 15.800,00 15.640,92 0,8% 99,0% 15.640,92 100,0% 159,08 0,00

3 Seguridad, protección y

promoción social 217.278,24 0,00 217.278,24 185.684,08 9,4% 85,5% 185.684,08 100,0% 31.594,16 0,00

4 Producción de bienes públicos

de carácter social 2.160.324,46 0,00 2.160.324,46 488.877,99 24,8% 22,6% 440.261,39 90,1% 1.671.446,47 48.616,60

5 Producción de bienes públicos

de carácter económico 122.700,99 0,00 122.700,99 114.130,94 5,8% 93,0% 112.626,77 98,7% 8.570,05 1.504,17

6 Regulación económica de

carácter general 150.865,03 0,00 150.865,03 104.619,37 5,3% 69,3% 74.721,92 71,7% 46.245,66 29.897,45

7 Regulación económica de

sectores productivos 1.539.041,38 0,00 1.539.041,38 97.702,56 4,9% 6,3% 97.317,13 99,6% 1.441.338,82 385,43

9 Transferencias a

Administraciones Públicas 3.240,75 0,00 3.240,75 0,00 0,0% 0,0% 0,00 3.240,75 0,00

Total 5.222.060,94 0,00 5.222.060,94 1.974.537,73 100,0% 37,8% 1.747.828,72 88,5% 3.247.532,21 226.709,01

(a) Importancia relativa de obligaciones

(b) Grado de ejecución de presupuestaria

(c) Grado de realización de pagos

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

98

ANEXO 6

AYUNTAMIENTO DE VILLAREJO DE ÓRBIGO

RESULTADO PRESUPUESTARIO DEL EJERCICIO 2007

DERECHOS

RECONOCIDOS

NETOS

OBLIGACIONES

RECONOCIDAS

NETAS

AJUSTES RESULTADO

PRESUPUESTARIO

a. Operaciones corrientes 1.800.936,19 1.526.183,68

b. Otras operaciones no financieras 572.215,12 396.968,96

1. Total operaciones no financieras (a+b) 2.373.151,31 1.923.152,64

2. Activos financieros

3. Pasivos financieros 51.385,09

RESULTADO PRESUPUESTARIO DEL EJERCICIO 2.373.151,31 1.974.537,73 398.613,58

4. Créditos gastados financiados con remanente de tesorería para gastos

generales

5. Desviaciones de financiación negativas del ejercicio 9.749,14

6. Desviaciones de financiación positivas del ejercicio 364.475,82 -354.726,68

RESULTADO PRESUPUESTARIO AJUSTADO 43.886,90

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

99

ANEXO 7.1

AYUNTAMIENTO DE VILLAREJO DE ÓRBIGO

LIQUIDACIÓN DE PRESUPUESTOS DE INGRESOS DE EJERCICIOS CERRADOS 2007

DERECHOS A COBRAR PRESUPUESTOS CERRADOS. DERECHOS ANULADOS (1)

DERECHOS ANULADOS

AÑO PENDIENTES DE COBRO

A 1/1/2007

MODIFICACIONES SALDO

INICIAL ANULACIÓN DE

LIQUIDACIONES

APLAZAMIENTOS Y

FRACCIONAMIENTOS

TOTAL DERECHOS

ANULADOS

1998 13.473,38 0,00 0,00 0,00 0,00

1999 73.853,03 0,00 0,00 0,00 0,00

2000 20.360,83 0,00 0,00 0,00 0,00

2001 60.063,02 0,00 0,00 0,00 0,00

2002 15.776,90 0,00 0,00 0,00 0,00

2003 69.497,18 0,00 761,79 0,00 761,79

2004 17.989,25 0,00 8.407,37 0,00 8.407,37

2005 41.474,82 0,00 10.917,20 0,00 10.917,20

2006 351.195,80 0,00 6.008,59 0,00 6.008,59

TOTAL 663.684,21 0,00 26.094,95 0,00 26.094,95

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

100

ANEXO 7.2

AYUNTAMIENTO DE VILLAREJO DE ÓRBIGO

DERECHOS A COBRAR PRESUPUESTOS CERRADOS (2)

DERECHOS CANCELADOS

AÑO Artículo presupuestario COBROS

EN

ESPECIE

INSOLVENCIAS PRESCRIPCIONES OTRAS

CAUSAS

TOTAL

DERECHOS

CANCELADOS

RECAUDACIÓN

PENDIENTES DE

COBRO A 31 DE

DICIEMBRE

35

Precios públicos por la

utilización privativa o el

aprovechamiento especial del

dominio público

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3.337,42

36 Contribuciones especiales 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 375,80

55 Producto de conces. y aprovech.

especiales 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1.557,22

1998

76 Transferencias de capital de

Entidades Locales 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 8.202,94

Total 1998 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 13.473,38

36 Contribuciones especiales 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 56.195,41

55 Producto de conces. y aprovech.

especiales 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3.737,33

1999

75

Transferencias de capital de la

Administración General de la

Comunidad Autónoma

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 13.920,29

Total 1999 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 73.853,03

31 Tasas y otros ingresos. Tasas 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 405,68

2000 36 Contribuciones especiales 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 16.217,82

55 Producto de conces. y aprovech.

especiales 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3.737,33

Total 2000 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 20.360,83

11 Impuestos directos sobre el capital 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

2001 36 Contribuciones especiales 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 57.080,80

55 Producto de conces. y aprovech.

especiales 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2.982,22

Total 2001 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 60.063,02

11 Impuestos directos sobre el capital 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

46 Transferencias corrientes de

2002 Entidades Locales 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 14.585,00

55 Producto de conces. y aprovech.

especiales 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1.191,90

Total 2002 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 15.776,90

2003 11 Impuestos directos sobre el capital 0,00 704,86 0,00 659,42 1.364,28 171,77 4.628,19

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

101

36 Contribuciones especiales 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 56.327,69

55 Producto de conces. y aprovech.

especiales 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 6.243,46

Total 2003 0,00 704,86 0,00 659,42 1.364,28 171,77 67.199,34

11 Impuestos directos sobre el capital 0,00 106,02 0,00 0,00 106,02 542,02 4.308,83

2004 31 Tasas y otros ingresos. Tasas 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 253,04

55 Producto de conces. y aprovech.

especiales 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 4.371,97

Total 2004 0,00 106,02 0,00 0,00 106,02 542,02 8.933,84

11 Impuestos directos sobre el capital 0,00 234,12 0,00 0,00 234,12 21.999,05 5.001,75

31 Tasas y otros ingresos. Tasas 0,00 4,20 0,00 0,00 4,20 150,01 283,68

55 Producto de conces. y aprovech.

2005 especiales 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2.884,80

76 Transferencias de capital de

Entidades Locales 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,01

Total 2005 0,00 238,32 0,00 0,00 238,32 22.149,06 8.170,24

11 Impuestos directos sobre el capital 0,00 186,16 0,00 0,00 186,16 180.320,52 13.672,23

13 Impuestos directos sobre

actividades económicas 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 4.107,17 0,00

31 Tasas y otros ingresos. Tasas 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2.633,78 537,34

39 Tasas y otros ingresos. Otros

ingresos 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 78,00

46 Transferencias corrientes de

Entidades Locales 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 46.009,50 0,00

55 Producto de conces. y aprovech.

especiales 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 245,00 2.884,80

2006

75

Transferencias de capital de la

Administración General de la

Comunidad Autónoma

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 90.860,36 3.652,35

Total 2006 0,00 186,16 0,00 0,00 186,16 324.176,33 20.824,72

Total General 0,00 1.235,36 0,00 659,42 1.894,78 347.039,18 288.655,30

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

102

ANEXO 7.3

AYUNTAMIENTO DE VILLAREJO DE ÓRBIGO

LIQUIDACIÓN DE PRESUPUESTOS DE INGRESOS DE EJERCICIOS CERRADOS 2007

DERECHOS A COBRAR PRESUPUESTOS CERRADOS. DERECHOS EXTINGUIDOS (3)

DERECHOS CANCELADOS

AÑO

COBROS EN

ESPECIE INSOLVENCIAS PRESCRIPCIONES OTRAS

CAUSAS

TOTAL DERECHOS

CANCELADOS RECAUDACIÓN PENDIENTES DE COBRO A 31

DE DICIEMBRE

1998 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 13.473,38

1999 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 73.853,03

2000 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 20.360,83

2001 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 60.063,02

2002 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 15.776,90

2003 0,00 704,86 0,00 659,42 1.364,28 171,77 67.199,34

2004 0,00 106,02 0,00 0,00 106,02 542,02 8.933,84

2005 0,00 238,32 0,00 0,00 238,32 22.149,06 8.170,24

2006 0,00 186,16 0,00 0,00 186,16 324.176,33 20.824,72

TOTAL 0,00 1.235,36 0,00 659,42 1.894,78 347.039,18 288.655,30

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

103

ANEXO 8

AYUNTAMIENTO DE VILLAREJO DE ÓRBIGO

OBLIGACIONES DE PRESUPUESTOS CERRADOS

OBLIGACIONES RECONOCIDAS

AÑO SALDO INICIAL

A 1/1/2007

MODIFICACIONES SALDO

INICIAL Y ANULACIONES TOTAL OBLIGACIONES PRESCRIPCIONES

PAGOS

REALIZADOS

OBLIG. PDTES. DE

PAGO A 31/12/2007

1997 607,02 0,00 607,02 0,00 0,00 607,02

1999 8.079,84 0,00 8.079,84 0,00 0,00 8.079,84

2000 10.778,67 0,00 10.778,67 0,00 402,10 10.376,57

2001 8.596,27 0,00 8.596,27 0,00 821,30 7.774,97

2002 26.697,94 0,00 26.697,94 0,00 15.506,84 11.191,10

2003 23.815,66 0,00 23.815,66 0,00 2.213,52 21.602,14

2004 33.765,71 0,00 33.765,71 0,00 16.109,43 17.656,28

2005 69.046,59 0,00 69.046,59 0,00 15.956,76 53.089,83

2006 216.682,56 0,00 216.682,56 0,00 189.016,84 27.665,72

TOTAL 398.070,26 0,00 398.070,26 0,00 240.026,79 158.043,47

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

104

ANEXO 9

AYUNTAMIENTO DE VILLAREJO DE ÓRBIGO

ESTADO DE REMANENTE DE TESORERÍA

COMPONENTES IMPORTES AÑO 2007 IMPORTES AÑO 2006

1.(+) Fondos líquidos 575.006,26 97.325,38

2.(+) Derechos pendientes de cobro 549.890,44 644.751,91

(+) del Presupuesto corriente 258.730,59 349.896,95

(+) de Presupuestos cerrados 288.655,30 302.177,49

(+) de operaciones no presupuestarias 11.063,41 11.045,86

(-) cobros realizados pendientes de aplicación definitiva 8.558,86 18.368,39

3.(-) Obligaciones pendientes de pago 369.492,73 368.906,94

(+) del Presupuesto corriente 226.709,01 216.682,56

(+) de Presupuestos cerrados 158.043,47 181.387,70

(+) de operaciones no presupuestarias -1.433,65 2.020,87

(-) pagos realizados pendientes de aplicación definitiva 13.826,10 31.184,19

I. Remanente de tesorería total (1 + 2 - 3) 755.403,97 373.170,35

II. Saldos de dudoso cobro

III. Exceso de financiación afectada 364.475,82

IV. Remanente de tesorería para gastos generales (I - II - III) 390.928,15 373.170,35

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

105

ANEXO 10

AYUNTAMIENTO DE VILLAREJO DE ÓRBIGO

DEUDORES PRESUPUESTARIOS

AÑO

DERECHOS

PENDIENTES DE

COBRO A

01/01/2007

MODIFICACIONES

SALDO INICIAL

TOTAL

DERECHOS

RECONOCIDOS

TOTAL

DERECHOS

ANULADOS

TOTAL

DERECHOS

CANCELADOS

DERECHOS

RECONOCIDOS

NETOS

RECAUDACION

NETA

DERECHOS

PENDIENTES

DE COBRO A

31/12/2007

1998 13.473,38 0,00 13.473,38 0,00 0,00 13.473,38 0,00 13.473,38

1999 73.853,03 0,00 73.853,03 0,00 0,00 73.853,03 0,00 73.853,03

2000 20.360,83 0,00 20.360,83 0,00 0,00 20.360,83 0,00 20.360,83

2001 60.063,02 0,00 60.063,02 0,00 0,00 60.063,02 0,00 60.063,02

2002 15.776,90 0,00 15.776,90 0,00 0,00 15.776,90 0,00 15.776,90

2003 69.497,18 0,00 69.497,18 761,79 1.364,28 67.371,11 171,77 67.199,34

2004 17.989,25 0,00 17.989,25 8.407,37 106,02 9.475,86 542,02 8.933,84

2005 41.474,82 0,00 41.474,82 10.917,20 238,32 30.319,30 22.149,06 8.170,24

2006 351.195,80 0,00 351.195,80 6.008,59 186,16 345.001,05 324.176,33 20.824,72

2007 2.383.945,44 0,00 2.383.945,44 10.794,13 0,00 2.373.151,31 2.114.420,72 258.730,59

TOTAL 3.047.629,65 0,00 3.047.629,65 36.889,08 1.894,78 3.008.845,79 2.461.459,90 547.385,89

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

106

ANEXO 11

AYUNTAMIENTO DE VILLAREJO DE ÓRBIGO

OPERACIONES NO PRESUPUESTARIAS DE TESORERIA: DEUDORES

CUENTA DESCRIPCIÓN SALDO A 1

DE ENERO

MODIFICACIONES

SALDO INICIAL

CARGOS

REALIZADOS

EN EJERCICIO

TOTAL

DEUDORES

ABONOS

REALIZADOS

EN EJERCICIO

DEUDORES

PENDIENTES

DE COBRO A

31 DE

DICIEMBRE

260 FIANZAS CONSTITUIDAS A LARGO PLAZO 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

440 DEUDORES POR I V A REPERCUTIDO 3.896,22 0,00 8.537,50 12.433,72 8.519,95 3.913,77

449 OTROS DEUDORES NO PRESUPUESTARIOS 4.439,22 0,00 0,00 4.439,22 0,00 4.439,22

4700 HACIENDA PUBLICA, DEUDOR POR IVA 2.710,42 0,00 0,00 2.710,42 0,00 2.710,42

4720 IVA SOPORTADO 4.977,93 0,00 4.694,30 9.672,23 9.672,23 0,00

TOTAL 16.023,79 0,00 13.231,80 29.255,59 18.192,18 11.063,41

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

107

ANEXO 12

ACREEDORES PRESUPUESTARIOS

AÑO

OBLIGACIONES

PENDIENTES DE COBRO A

01/01/2007

MODIFICACIONES

SALDO INICIAL Y

ANULACIONES

OBLIGACIONES RECONOC.

NETAS EJERCICIO 2007

TOTAL

OBLIGACIONES

RECONOCIDAS

PRESCRIPCIONES PAGOS

REALIZADOS

OBLIGACIONES

PENDIENTES. DE PAGO A

31/12/2007

1997 607,02 0,00 607,02 607,02

1999 8.079,84 0,00 8.079,84 8.079,84

2000 10.778,67 0,00 10.778,67 402,10 10.376,57

2001 8.596,27 0,00 8.596,27 821,30 7.774,97

2002 26.697,94 0,00 26.697,94 15.506,84 11.191,10

2003 23.815,66 0,00 23.815,66 2.213,52 21.602,14

2004 33.765,71 0,00 33.765,71 16.109,43 17.656,28

2005 69.046,59 0,00 69.046,59 15.956,76 53.089,83

2006 216.682,56 0,00 216.682,56 189.016,84 27.665,72

2007 1.974.537,73 1.974.537,73 1.747.828,72 226.709,01

TOTAL 398.070,26 0,00 1.974.537,73 2.372.607,99 0,00 1.987.855,51 384.752,48

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

108

ANEXO 13

AYUNTAMIENTO DE VILLAREJO DE ÓRBIGO

OPERACIONES NO PRESUPUESTARIAS DE TESORERIA: ACREEDORES

CUENTA DESCRIPCIÓN SALDO A 1

DE ENERO

MODIFICACIONES

SALDO INICIAL

ABONOS

REALIZADOS

EN EJERCICIO

TOTAL

ACREEDORES

CARGOS

REALIZADOS

EN EJERCICIO

ACREEDORES

PENDIENTES DE

PAGO A 31 DE

DICIEMBRE

180 FIANZAS RECIBIDAS A LARGO PLAZO 8.829,56 0,00 0,00 8.829,56 0,00 8.829,56

410 ACREEDORES POR I V A SOPORTADO 4.750,82 0,00 4.694,30 9.445,12 6.151,39 3.293,73

419 OTROS ACREEDORES NO PRESUPUESTARIOS -730,87 0,00 0,00 -730,87 0,00 -730,87

4750 HACIENDA PUBLICA, ACREEDOR POR IVA -21.078,00 0,00 38.164,52 17.086,52 6.480,11 10.606,41

4751 HACIENDA PUBLICA, ACREEDOR POR

RETENCIONES PRACTICADAS -3.318,07 0,00 44.267,50 40.949,43 47.267,93 -6.318,50

4760 SEGURIDAD SOCIAL 0,00 0,00 31.200,22 31.200,22 31.298,70 -98,48

4770 IVA REPERCUTIDO 39.299,25 0,00 8.537,50 47.836,75 47.836,75 0,00

560 FIANZAS RECIBIDAS A CORTO PLAZO -20.753,89 0,00 10.202,33 -10.551,56 6.463,94 -17.015,50

TOTAL 6.998,80 0,00 137.066,37 144.065,17 145.498,82 -1.433,65

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

109

ANEXO 14

AYUNTAMIENTO DE VILLAREJO DE ÓRBIGO

BALANCE DE SITUACIÓN

Nº Cuenta ACTIVO 2007 2006 Nº Cuenta PASIVO 2007 2006

A) INMOVILIZADO 6.848.239,53 6.434.040,07 A) FONDOS PROPIOS 7.327.948,25 6.348.131,36

I. Inversiones destinadas al uso general 3.130.309,39 3.214.638,64 I. Patrimonio 3.141.913,02 3.130.266,79

200 1. Terrenos y bienes naturales -152.848,13 84.141,70 100 1. Patrimonio 3.141.913,02 3.130.266,79

201 2. Infraestructuras y bienes destinados al uso general 3.283.157,52 3.130.496,94 II.Reservas 0,00 0,00

II. Inmovilizaciones inmateriales 0,00 0,00 120 III. Resultados de ejercicios anteriores 3.594.470,80 3.217.864,57

III. Inmovilizaciones materiales 3.717.930,14 3.219.401,43 129 IV. Resultados del ejercicio 591.564,43 0,00

220 1. Terrenos 453.445,52 403.029,20

221 2. Construcciones 2.322.566,17 1.895.808,61 14 B) PROVISIONES PARA RIESGOS Y GASTOS 0,00 0,00

222 3. Instalaciones Técnicas 750.537,83 750.537,83

223,224,226,

227,228,229 4. Otro inmovilizado material 191.380,62 170.025,79 C) ACREEDORES A LARGO PLAZO 274.172,35 277.782,03

23 IV. Inversiones gestionadas 0,00 0,00

V. Patrimonio público del suelo 0,00 0,00 I. Emisión de obligaciones y otros valores negociables -562,46 0,00

VI. Inversiones financieras permanentes 0,00 0,00 156 3. Intereses de obligaciones y otros Valores -562,46 0,00

444 VII. Deudores no presupuestarios a largo plazo 0,00 0,00 II. Otras deudas a largo plazo 274.734,81 277.782,03

170,176 1. Deudas con entidades de Crédito 265.905,25 277.181,02

27 B) GASTOS A DISTRIBUIR EN VARIOS EJERCICIOS 3,26 0,00 180,185 4. Fianzas y depósitos recibidos a Largo Plazo 8.829,56 601,01

259 III. Desembolsos pendientes sobre acciones no exigidos 0,00 0,00

C) ACTIVO CIRCULANTE 1.147.769,49 1.060.712,39

D) ACREEDORES A CORTO PLAZO 393.891,68 868.839,07

I. Existencias 0,00 0,00 I. Emisión de obligaciones y otros valores negociales 10.846,55 0,00

II. Deudores 572.275,40 692.829,24 500,502 1. Obligaciones y bonos a corto plazo 10.846,55 0,00

43 1. Deudores presupuestarios 547.385,89 579.813,80 II. Otras deudas a corto plazo -17.018,50 2.012,01

440,441,442,

443,449 2. Deudores no presupuestarios 8.352,99 8.320,06 521,523,527 2. Otras deudas -3,00 0,00

470,471,472 4. Administraciones Públicas 2.710,42 2.710,42 560,561 4. Fianzas y depósitos recibidos a corto plazo -17.015,50 2.012,01

555,558 5. Otros deudores 13.826,10 101.984,96 III. Acreedores 400.063,63 866.827,06

III. Inversiones financieras temporales 487,83 0,00 40 1. Acreedores presupuestarios 384.752,48 840.569,96

542,543,545

547,548 2. Otras inversiones y créditos a corto plazo. 487,83 0,00 41 2. Acreedores no presupuestarios 2.562,86 4.885,20

57 IV. Tesorería 575.006,26 367.883,15 475,476,477 4. Administraciones Públicas 4.189,43 13.664,63

480,580 V. Ajustes por periodificación 0,00 0,00 554,559 5. Otros acreedores 8.558,86 7.707,27

485,585 IV. Ajustes por periodificación 0,00 0,00

TOTAL ACTIVO (A+B+C) 7.996.012,28 7.494.752,46 TOTAL PASIVO(A+B+C+D) 7.996.012,28 7.494.752,46

CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

lización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

110

AYUNTAMIENTO DE VILLAREJO DE ÓRBIGO ANEXO 15

CUENTA DEL RESULTADO ECONOMICO-PATRIMONIAL

Nº cuenta DEBE 2.007 2.006 Nº cuenta HABER 2.007 2006

A) GASTOS B) INGRESOS

71 1. Reducción de existencias de productos terminados y en

curso de fabricación 0,00 0,00 1. Ventas y prestaciones de servicios 0,00 0,00

2. Aprovisionamientos 0,00 0,00 700,701,702,703,704 a) Ventas 0,00 0,00

600,610* a) Consumo de mercaderías 0,00 0,00 b) Prestaciones de servicios 0,00 0,00

601,602,611*,612* b) Consumo de materias primas y otras materias consumibles 0,00 0,00 705 b.1) Prestación de servicios en régimen de derecho

privado 0,00 0,00

607 c) Otros gastos externos 0,00 0,00 741 b.2) Precios públicos por prestación de servicios o

realización de actividades 0,00 0,00

3. Gastos de funcionamiento de los servicios y prestaciones

sociales 1.576.359,26 0,00 71 2. Aumento de existencias de productos terminados y

en curso de fabricación 0,00 0,00

a) Gastos de personal 794.812,94 0,00 3. Ingresos de gestión ordinaria 1.017.114,80 0,00

640,641 a.1) Sueldos, salarios y asimilados 610.265,49 0,00 a) Ingresos tributarios 1.017.114,80 0,00

642,644 a.2) Cargas sociales 184.547,45 0,00 724,725,726,727,733 a.1) Impuestos propios 801.315,50 0,00

645 b) Prestaciones sociales 0,00 0,00 720,731,732 a.2) Impuestos cedidos 0,00 0,00

68 c) Dotaciones para amortizaciones de inmovilizado 0,00 0,00 740,742 a.3) Tasas 215.799,30 0,00

d) Variación de provisiones de tráfico 1.235,36 0,00 744 a.4) Contribuciones especiales 0,00 0,00

963(793) d.1) Variación de provisiones de existencias 0,00 0,00 728,735,736,739 a.5) Otros ingresos tributarios 0,00 0,00

675,694, (794) d.2) Variación de provisiones y pérdidas de créditos incobrables 1.235,36 0,00 745,746 b) Ingresos urbanísticos 0,00 0,00

e) Otros gastos de gestión 712.159,09 0,00 4. Otros ingresos de gestión ordinaria 81.296,90 0,00

62 e.1) Servicios exteriores 712.159,09 0,00 773 a) Reintegros 0,00 0,00

63 e.2) Tributos 0,00 0,00 78 b) Trabajos realizados por la entidad 0,00 0,00

676 e.3) Otros gastos de gestión corriente 0,00 0,00 c) Otros ingresos de gestión 81.090,80 0,00

f) Gastos financieros y asimilables 68.151,87 0,00 775,776,777 c.1) Ingresos accesorios y otros de gestión corriente 81.090,80 0,00

661,662,663,669 f.1) Por deudas 68.151,87 0,00 790 c.2) Exceso de provisiones de riesgos y gastos 0,00 0,00

666,667 f.2) Pérdidas de inversiones financieras 0,00 0,00 760 d) Ingresos de participaciones en capital 206,10 0,00

696,697,698,699,

(796),(797),(798), (799) g) Variación de las provisiones de inversiones financieras 0,00 0,00 761,762 e) Ingresos de otros valores negociables y de créditos del

activo inmovilizado 0,00 0,00

668 h) Diferencias negativas de cambio 0,00 0,00 f) Otros intereses e ingresos asimilados 0,00 0,00

664 i) Gastos de operaciones de intercambio financiero 0,00 0,00 763,769 f.1) Otros intereses 0,00 0,00

4. Transferencias y subvenciones 167.801,88 0,00 766 f.2) Beneficios en inversiones financieras 0,00 0,00

650,651 a) Transferencias y subvenciones corrientes 350,00 0,00 768 g) Diferencias positivas de cambio 0,00 0,00

655,656 b) Transferencias y subvenciones de capital 167.451,88 0,00 764 h) Ingresos de operaciones de intercambio financiero 0,00 0,00

5. Pérdidas y gastos extraordinarios 26.754,37 0,00 5. Transferencias y subvenciones 1.264.068,24 0,00

670,671,672 a) Pérdidas procedentes de inmovilizado 0,00 0,00 750 a) Transferencias corrientes 572.504,82 0,00

690,691,692,(791),(792),(795) b) Variación de las provisiones de inmovilizado 0,00 0,00 751 b) Subvenciones corrientes 155.289,43 0,00

674 c) Pérdidas por operaciones de endeudamiento 0,00 0,00 755 c) Transferencias de capital 17.600,00 0,00

678 d) Gastos extraordinarios 659,42 0,00 756 d) Subvenciones de capital 518.673,99 0,00

679 e) Gastos y pérdidas de otros ejercicios 26.094,95 0,00 6. Ganancias e ingresos extraordinarios 0,00 0,00

770,771,772 a) Beneficios procedentes del inmovilizado 0,00 0,00

774 b) Beneficios por operaciones de endeudamiento 0,00 0,00

778 c) Ingresos extraordinarios 0,00 0,00

779 d) Ingresos y beneficios de otros ejercicios 0,00 0,00

AHORRO 591.564,43 0,00 DESAHORRO 0,00 0,00

CONSEJO DE

Informe de Fisca

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

ANEXO Nº 16: DEFINICIÓN DE INDICADORES

1) Índice de modificaciones presupuestarias: porcentaje de modificaciones de crédito

realizadas en el ejercicio. Es un indicador de las desviaciones producidas entre las

previsiones iniciales y las definitivas.

MODIFICACIONES DEL PRESUPUESTO

PRESUPUESTO INICIAL X 100

2) Grado de ejecución de ingresos: porcentaje que representan los derechos reconocidos

liquidados en el ejercicio con respecto al presupuesto definitivo. Es un indicador del nivel

de ejecución presupuestaria de los ingresos.

TOTAL DERECHOS RECONOCIDOS NETOS

PRESUPUESTO DEFINITIVO DE INGRESOS

X 100

3) Grado de ejecución de gastos: porcentaje que representan las obligaciones reconocidas en

el ejercicio con respecto al presupuesto definitivo. Es un indicador del nivel de ejecución

presupuestaria de los gastos.

TOTAL OBLIGACIONES RECONOCIDAS NETAS

PRESUPUESTO DEFINITIVO DE GASTOS X 100

4) Grado de realización de los cobros: porcentaje que representan los ingresos líquidos del

ejercicio sobre los derechos reconocidos netos del mismo. Es un indicador de la

materialización de los derechos liquidados.

RECAUDACIÓN NETA

TOTAL DERECHOS RECONOCIDOS NETOS X 100

5) Grado de realización de los pagos: porcentaje que representan los pagos realizados en el

ejercicio sobre las obligaciones reconocidas netas del mismo. Es un indicador de la

ejecución de los pagos.

TOTAL OBLIGAPACGIOONSE LSÍ RQEUCIDOONSO CIDAS NETAS X 100

6) Ingresos por habitante: determina el volumen medio de ingresos por habitante liquidados

en el ejercicio.

TOTAL DERECHOS RECONOCIDOS NETOS

Nº DE HABITANTES

7) Ingresos tributarios por habitante: determina la aportación media efectuada por habitante,

a través de los tributos, al presupuesto de la Entidad. Es un indicador de la presión fiscal.

111

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

DERECHOS RECONOCIDOS NETOS CAP. 1, 2 Y 3

Nº DE HABITANTES

8) Gastos por habitante: determina el gasto medio por habitante realizado por la Entidad en

el ejercicio.

TOTAL OBLIGACIONES RECONOCIDAS NETAS

Nº DE HABITANTES

9) Indicador de transferencias recibidas: porcentaje que representan los ingresos

procedentes de transferencias (corrientes y de capital) respecto al total de ingresos. Es un

indicador de la participación en la financiación de la Entidad de las transferencias

recibidas, es decir de la financiación ajena.

DERECHOS RECONOCIDOS NETOS CAP. 4 Y 7

TOTAL DERECHOS RECONOCIDOS NETOS X 100

10) Índice de inversión: porcentaje que representan los gastos de inversión respecto al total de

gastos.

OBLIGACIONES RECONOCIDAS NETAS CAP. 6 Y 7

TOTAL OBLIGACIONES RECONOCIDAS NETAS X 100

11) Carga financiera global: porcentaje que representan las obligaciones reconocidas

procedentes de gastos financieros y amortizaciones de pasivos financieros con respecto a

los ingresos corrientes.

OBDLEIRGEACCHIOONSE RSE RCEOCNOONCOIDCOIDSA NSE NTEOTSA CSA CPA. P1 .A 3 5Y 9 X 100

12) Carga financiera por habitante: determina el gasto medio por habitante realizado por la

Entidad en el ejercicio destinado a gastos financieros y amortizaciones de pasivos

financieros.

OBLIGACIONES RECONOCIDAS NETAS CAP. 3 Y 9

Nº DE HABITANTES

13) Ahorro Neto: diferencia entre los derechos reconocidos netos por operaciones corrientes y

la suma de las obligaciones reconocidas netas por operaciones corrientes y la amortización

de pasivos financieros.

14) Indicador del Ahorro neto: porcentaje que representa el saldo de operaciones corrientes y

amortización de pasivos financieros con respecto a los derechos reconocidos netos por

112

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

operaciones corrientes. Representa la capacidad de financiación de gastos de inversión

con ingresos corrientes una vez cubiertos los gastos de funcionamiento y carga financiera.

DER. REC. NETOS CAP. 1 A 5 - OBLIG. REC. NETAS CAP. 1 A 4 Y 9 X 100

DER. REC. NETOS CAP. 1 A 5

15) Coeficiente de endeudamiento: Relación entre el volumen total de capital vivo de

operaciones de crédito y el porcentaje de los ingresos corrientes liquidados.

VOLUMEN DE CAPITAL VIVO DE OPERACIONES DE CRÉDITO

DERECHOS RECONOCIDOS NETOS CAP. 1 A 5

16) Indicador de resultado presupuestario ajustado: porcentaje que representa el resultado

presupuestario ajustado del ejercicio respecto del total de obligaciones reconocidas netas.

Representa el superávit o déficit presupuestario en relación con el total de gastos

realizados por la Entidad.

TORTEASUL LOTBALDIGOA PCRIEOSNUEPSU REESTCAORNIOOC AIDJUASST NAEDTOA S X 100

17) Endeudamiento explícito por habitante: determina el importe medio por habitante de los

empréstitos y préstamos que tiene concertados la Entidad.

SALDO CUENTAS 15, 17, 50, 52

NÚMERO DE HABITANTES

113

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

ANEXO Nº 17: CRITERIOS PARA LA ESTIMACIÓN DE LOS DERECHOS QUE

PUDIERAN CONSIDERARSE DE DIFÍCIL MATERIALIZACIÓN

Teniendo en cuenta lo dispuesto por el Real Decreto 500/1990 para la determinación

de la cuantía de los derechos de difícil o imposible recaudación, se han aplicado los siguientes

criterios:

1) Criterio de antigüedad.

Atendiendo únicamente a la antigüedad de los derechos, se consideran de difícil o

imposible recaudación las cuantías resultantes de aplicar los porcentajes que se recogen en la

columna (A) del cuadro incluido a continuación.

2) Criterio de recaudación de presupuestos cerrados.

Los porcentajes determinados en función del criterio anterior (columna A) se corrigen

teniendo en cuenta los índices de recaudación de los derechos de presupuestos cerrados que

presenta la Corporación (columna B), resultando los porcentajes que se recogen en la columna

(C) como criterio corregido.

Criterio 1º:

Antigüedad

Criterio 2º:

Ejercicio Recaudación Presupuestos Cerrados

Presupuestario % Dudoso cobro

(A)

% Recaudación

Pptos. Cerrados

(B)

% Dudoso cobro

corregido

(C)

Ejercicio corriente 0% -- 0%

Ejercicio (-1) 0% -- 0%

>70% 0%

>40% y <70% 20%

>25% y <40% 25%

>10% y <25% 40%

Ejercicio (-2) 25%

>10% 50%

>50% 0%

>40% y 50% 40%

>25% y <40% 50%

>10% y <25% 60%

Ejercicio (-3) 50%

<10% 70%

>40% 50%

>25% y <40% 60%

>% y <25% 70%

Ejercicio (-4) 60%

<10% 80%

<25% 70%

Ejercicio (-5) 90% >10% y <25% 90%

>10% 100%

114

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

3) Criterio sobre la naturaleza del recurso

En este punto se analizarán los siguientes recursos:

• Capítulos I, II y III de Ingresos: Se le aplicarán los criterios enumerados

anteriormente. Únicamente habrá que tener en cuenta si existen deudores a los que,

por circunstancias concretas, no sea posible iniciar la vía ejecutiva, por tratarse de

organismos oficiales, aquellos cuyo procedimiento se encuentre suspendido por

resolución judicial, etc. En este último caso, habrá que eliminarlos de la base de

cálculo de la provisión.

• Transferencias Corrientes y de Capital: En estos casos, será necesario analizar la

procedencia de las mismas, y efectuar una revisión de los tipos de transferencias y

subvenciones que se encuentren pendientes de recibir, comprobando si la

Corporación tiene en su poder documentación suficiente que garantice el cobro de

las mismas en un período de tiempo razonable. En un principio, no se incluirán en

el cálculo de los derechos de difícil o imposible recaudación, salvo que se llegara a

la conclusión de que no es posible el cobro de la misma.

115


CC/000005-1

CVE="BOCCL-08-004279"





Boletín Oficial de las Cortes de Castilla y León
VIII Legislatura
Pag. 7045
BOCCL nº 61/8 del 26/1/2012
CVE: BOCCL-08-004279

5.- PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A OTRAS INSTITUCIONES Y ÓRGANOS
520.- Consejo de Cuentas
CC/000005-1
Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León), ejercicio 2007, del Consejo de Cuentas de Castilla y León.

RESOLUCIÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León), ejercicio 2007, del Consejo de Cuentas de Castilla y León.

RESOLUCIÓN de la Presidencia de las Cortes de Castilla y León por la que se ordena la publicación en el Boletín Oficial de la Cámara del Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León), ejercicio 2007, del Consejo de Cuentas de Castilla y León.

La Comisión de Hacienda de las Cortes de Castilla y León ha examinado, en su sesión del día 15 de diciembre de 2011, el Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León), ejercicio 2007, del Consejo de Cuentas de Castilla y León, sin que en relación con el mismo se hayan presentado propuestas de resolución por los Grupos Parlamentarios de la Cámara.

De conformidad con lo dispuesto en la Resolución de esta Presidencia de 7 de abril de 2009 por la que se aprueban “Normas sobre el procedimiento a seguir para la tramitación de los informes de fiscalización aprobados por el Consejo de Cuentas y remitidos a las Cortes de Castilla y León”, se ordena la publicación en el Boletín Oficial de la Cámara del Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León), ejercicio 2007, del Consejo de Cuentas de Castilla y León.

Asimismo, en virtud de lo que dispone el artículo 14.7 de la Ley 2/2002, de 9 de abril, reguladora del Consejo de Cuentas de Castilla y León (en la redacción dada al mismo por la Ley 5/2011, de 19 de septiembre) se ordena la publicación de esta Resolución en el Boletín Oficial de Castilla y León.

En la sede de las Cortes de Castilla y León, a 9 de enero de 2012.

La Presidenta de las Cortes

de Castilla y León,

Fdo.: María Josefa García Cirac


TEXTO


INFORME DE FISCALIZACIÓN DE DETERMINADAS ÁREAS

DEL AYUNTAMIENTO DE VILLAREJO DE ÓRBIGO (LEÓN).

EJERCICIO 2007

PLAN ANUAL DE FISCALIZACIONES 2009

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

ÍNDICE

I. INTRODUCCIÓN ................................................................................................................5

I. 1. INICIATIVA DE LA FISCALIZACIÓN ......................................................................... 5

I. 2. MARCO JURÍDICO........................................................................................................... 5

II. OBJETIVOS, ALCANCE Y LIMITACIONES...............................................................9

II. 1. OBJETIVOS...................................................................................................................... 9

II. 2. ALCANCE......................................................................................................................... 9

II. 3. LIMITACIONES AL ALCANCE.................................................................................. 11

II. 4. TRÁMITE DE ALEGACIONES ................................................................................... 11

III. RESULTADOS DEL TRABAJO...................................................................................11

III. 1. ORGANIZACIÓN ......................................................................................................... 11

III. 1. 1. ORGANOS DE GOBIERNO......................................................................................... 11

III. 1. 2. PERSONAL Y ESTRUCTURA ADMINISTRATIVA................................................. 13

III. 1. 3. ENTES VINCULADOS................................................................................................. 18

III. 1. 4. SERVICIOS MUNICIPALES........................................................................................ 18

III. 1. 5. TRAMITACIÓN PRESUPUESTARIA Y DE LA CUENTA GENERAL: RESUMEN

DEL PERÍODO 2003-07.............................................................................................................. 19

III. 2. PRESUPUESTOS........................................................................................................... 22

III. 2. 1. ELABORACIÓN Y APROBACIÓN............................................................................. 22

III. 2. 2. ESTRUCTURA DEL PRESUPUESTO......................................................................... 24

III. 2. 3. MODIFICACIONES PRESUPUESTARIAS................................................................. 26

III. 2. 4. EJECUCIÓN Y LIQUIDACIÓN ................................................................................... 28

III. 3. CONTABILIDAD .......................................................................................................... 42

III. 3. 1. ANÁLISIS DEL SISTEMA INFORMÁTICO-CONTABLE........................................ 42

III. 3. 2. PROCEDIMIENTO DE GESTIÓN ECONÓMICO-FINANCIERA............................. 47

III. 3. 3. LLEVANZA DE LA CONTABILIDAD....................................................................... 53

III. 4. RENDICIÓN DE LA CUENTA GENERAL............................................................... 57

III. 4. 1. APROBACIÓN Y RENDICIÓN ................................................................................... 58

III. 4. 2. ESTRUCTURA Y CONTENIDO.................................................................................. 59

III. 5. ANÁLISIS DE ÁREAS MÁS RELEVANES DE LA CUENTA GENERAL........... 63

III. 5. 1. ENDEUDAMIENTO ..................................................................................................... 63

III. 5. 2. REMANENTE DE TESORERÍA .................................................................................. 69

IV. CONCLUSIONES............................................................................................................80

1

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

V. RECOMENDACIONES................................................................................................... 89

VI. OPINIÓN......................................................................................................................... 90

ANEXOS................................................................................................................................ 91

ANEXOS Nos 1 a 15: ESTADOS CONTABLES........................................................................92

ANEXO Nº 16: DEFINICIÓN DE INDICADORES ................................................................111

ANEXO Nº 17: CRITERIOS PARA LA ESTIMACIÓN DE LOS DERECHOS QUE

PUDIERAN CONSIDERARSE DE DIFÍCIL MATERIALIZACIÓN......................................114

2

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

SIGLAS Y ABREVIATURAS

ADO, A, D, O Documento/s contable/s correspondiente/s a las fases de Autorización,

Disposición o Compromiso y Reconocimiento de la Obligación

ADOP, RD-I, OP, RD, I Documento/s contable/s correspondiente/s a las fases de

Autorización, Disposición, Compromiso, Reconocimiento de la Obligación

y pago; Reconocimiento de derechos e ingreso efectivo; Reconocimiento de

la Obligación y pago; Reconocimiento de derecho; Ingreso efectivo

BOP Boletín Oficial de la Provincia

CAP Capítulo/s

CTA Cuenta/s

FHN Funcionarios de Administración Local con Habilitación de Carácter Nacional

IAE Impuesto sobre Actividades Económicas

IBI Impuesto sobre Bienes Inmuebles

INE Instituto Nacional de Estadística

IRPF Impuesto Sobre la Renta de las Personas Físicas

IVTM Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica

IVA Impuesto sobre el Valor Añadido

P Documento contable de Ordenación del Pago

R Documento contable de Realización del Pago

RD Real Decreto

RDL Real Decreto Legislativo

SICAL-Normal Sistema de Información Contable para la Administración Local, modelo

normal

Las siglas correspondientes a la normativa utilizada se encuentran incluidas en el

apartado I.2. Marco Jurídico.

3

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

NOTA SOBRE LOS RATIOS Y PORCENTAJES

Los ratios y porcentajes que se recogen en los cuadros y gráficos incluidos en el

Informe pueden presentar en algunos casos diferencias entre el total y la suma de los

parciales, derivadas de la forma de presentación de los datos. Esto es debido a que los

cálculos se han efectuado con todos los decimales, mientras que su presentación se hace en

números enteros o con un decimal, lo que implica la realización de redondeos que en

determinados casos dan lugar a diferencias.

4

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

I. INTRODUCCIÓN

I. 1. INICIATIVA DE LA FISCALIZACIÓN

De conformidad con lo establecido en el artículo 90 del Estatuto de Autonomía de

Castilla y León y en el artículo 2 de la Ley 2/2002, de 9 de abril, del Consejo de Cuentas de

Castilla y León, la fiscalización externa de las Entidades Locales del ámbito territorial de la

Comunidad, y sus organismos autónomos, entes públicos y empresas públicas, corresponde al

Consejo de Cuentas de Castilla y León.

Esta previsión normativa tiene su desarrollo en el Plan Anual de Fiscalización para el

ejercicio 2009 del Consejo de Cuentas, aprobado por la Comisión de Hacienda de las Cortes

de Castilla y León en su reunión del 30 de marzo de 2009, que recoge entre las actuaciones

previstas la Fiscalización de determinadas áreas de varios Ayuntamientos. La inclusión de

estas fiscalizaciones en el citado Plan tiene por objeto efectuar un seguimiento de los

Ayuntamientos que habían incumplido la obligación de rendir cuentas de forma reiterada,

entre los cuales se encontraba el Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León).

Con el fin de dar cumplimiento a los preceptos señalados y de conformidad con lo

establecido en el artículo 14 de la citada Ley 2/2002, de 9 de abril, y el artículo 24 del

Reglamento de Organización y Funcionamiento del Consejo de Cuentas de Castilla y León, se

emite el presente Informe.

I. 2. MARCO JURÍDICO

La normativa reguladora de la organización y la actividad económica, financiera y

contable de los Ayuntamientos de la Comunidad Autónoma de Castilla y León, que resulta

más relevante a los efectos del objeto de este Informe, se encuentra recogida

fundamentalmente en las siguientes disposiciones:

?? Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases del Régimen Local (LBRL).

?? Texto Refundido de las Disposiciones Legales Vigentes en Materia de Régimen Local,

aprobado por Real Decreto Legislativo 781/1986, de 18 de abril (TRRL).

?? Ley 1/1998, de 4 de junio, de Régimen Local de Castilla y León (LRLCYL).

?? Ley 57/2003, de 16 de diciembre, de Medidas para la Modernización del Gobierno

Local (LMGL).

5

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

?? Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, aprobado por Real

Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo (TRLHL).

?? Ley 18/2001, de 12 de diciembre, General de Estabilidad Presupuestaria (LGEP).

?? Ley 47/2003, de 26 de noviembre, General Presupuestaria (LGP).

?? Ley 15/2006, de 26 de mayo, de Reforma de la Ley General de Estabilidad

Presupuestaria.

?? Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria (LGT).

?? Texto Refundido de la Ley sobre régimen de Suelo y Ordenación Urbana, aprobado por

Real Decreto Legislativo 1/1992, de 26 de junio.

?? Ley 6/1998, de 13 de abril, de Régimen del Suelo y Valoraciones.

?? Ley 5/1999, de 8 de abril, de Urbanismo de Castilla y León.

?? Real Decreto 500/1990, de 20 de abril, por el que se desarrolla el Capítulo primero del

Título sexto de la Ley 39/1988 en materia de presupuestos “Reglamento Presupuestario

Local” (RPL).

?? Reglamento de Organización, Funcionamiento y Régimen Jurídico de las Entidades

Locales, aprobado por Real Decreto 2568/1986, de 28 de noviembre (ROFRJ).

?? Reglamento de Bienes de las Entidades Locales, aprobado por Real Decreto 1372/1986,

de 13 de junio (RB).

?? Reglamento de Servicios de las Corporaciones Locales, aprobado por Decreto de 17 de

junio de 1955 (RS).

?? la Ley 30/1984, de 2 de agosto, de Medidas para la Reforma de la Función Pública.

?? Real Decreto 1174/1987, de 18 de septiembre, por el que se aprueba el Régimen

Jurídico de los Funcionarios de Administración Local con Habilitación de Carácter

Nacional (RJFHN).

?? Real Decreto 1732/1994, de 29 de julio, sobre Provisión de puestos de trabajo

reservados a Funcionarios de Administración Local con Habilitación de Carácter

Nacional (PFHN).

?? Reglamento de Urbanismo de Castilla y León, aprobado por Decreto 22/2004, de 29 de

enero.

6

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

?? Reglamento General de Recaudación, aprobado por Real Decreto 939/2005, de 29 de

julio (RGR).

?? Orden del Ministerio de Economía y Hacienda de 20 de septiembre de 1989, por la que

se establece la Estructura de los Presupuestos de las Entidades Locales (OEPL).

?? Orden EHA/4041/2004, de 23 de noviembre, por la que se aprueba la Instrucción del

Modelo Normal de Contabilidad Local (INCL).

?? Orden EHA/4042/2004, de 23 de noviembre, por la que se aprueba la Instrucción del

Modelo Simplificado de Contabilidad Local (ISCL).

?? Resolución de 28 de julio de 2006, de la Intervención General de la Administración del

Estado, por la que se recomienda un formato normalizado de la cuenta general de las

entidades locales en soporte informático, que facilite su rendición.

?? Acuerdo 32/2007, de 19 de abril, del Pleno del Consejo de Cuentas de Castilla y León,

por el que se regula el formato de la cuenta general de las Entidades Locales en soporte

informático y posibilita su remisión por medios telemáticos.

?? Acuerdo 73/2007, de 4 de octubre, del Pleno del Consejo de Cuentas de Castilla y León,

por el que se establece el procedimiento para la remisión por medios telemáticos de la

Cuenta General de las Entidades Locales, a tenor de lo dispuesto en el adoptado el día

19 de abril de 2007.

7

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

II. OBJETIVOS, ALCANCE Y LIMITACIONES

II. 1. OBJETIVOS

El propósito de esta fiscalización específica es realizar un análisis de diversas áreas de

la actividad económico-financiera del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo, mediante la

realización de una auditoría de cumplimiento, con los siguientes objetivos:

1) Analizar la organización de la Entidad Local.

2) Verificar el cumplimiento de la normativa aplicable a la elaboración, tramitación y

aprobación del Presupuesto General, su modificación y liquidación.

3) Analizar el sistema de información contable que tiene implantado la Entidad,

comprobando su adecuación a la normativa reguladora, y verificar la fiabilidad de los

registros contables en base al cumplimiento de las normas contables y presupuestarias.

4) Comprobar el cumplimiento de la normativa vigente respecto a la elaboración,

tramitación, aprobación y rendición de la Cuenta General, así como la coherencia interna

de los distintos estados que la integran, analizando algunos de los estados y aspectos más

relevantes de la actividad económico-financiera de la Entidad reflejados en dicha Cuenta,

como son la liquidación del presupuesto, el remanente de tesorería y el endeudamiento

financiero.

II. 2. ALCANCE

El periodo al que se refieren las actuaciones fiscalizadoras es el ejercicio 2007, sin

perjuicio de las comprobaciones relativas a otros ejercicios que se han estimado necesarias

por tener incidencia en el ejercicio fiscalizado o relación con la fiscalización efectuada.

El alcance de la presente fiscalización se ha restringido a determinadas áreas de la

actividad del Ayuntamiento, centrándose los trabajos de fiscalización en el análisis de los

siguientes aspectos:

?? En relación a la organización, se examina, además de las Entidades dependientes de la

Corporación y en las que participa, la composición de los órganos de gobierno y la

estructura de gestión administrativa del Ayuntamiento, así como las competencias de

los órganos que intervienen en la gestión económico-financiera. Igualmente, se analiza

qué servicios presta el Ayuntamiento y el modo de gestión de los mismos.

9

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

?? Respecto a la Tramitación Presupuestaria, se verifica el cumplimiento de la normativa

aplicable a la elaboración, tramitación y aprobación del Presupuesto, así como a la

Liquidación Presupuestaria; se examinan las modificaciones presupuestarias realizadas

y se efectúa un análisis de las principales magnitudes presupuestarias y de las

variaciones más significativas respecto al ejercicio anterior.

?? En cuanto a la contabilidad, las comprobaciones se centran en la organización del

sistema de información contable y la llevanza de la misma conforme a la normativa

reguladora. A tal efecto, se analiza la aplicación contable y sobre una muestra de

operaciones se verifica si el registro contable de las mismas se efectúa correctamente,

conforme a los principios y criterios de contabilidad contenidos en la Instrucción de

Contabilidad correspondiente y en las normas presupuestarias, así como su adecuado

soporte y justificación.

?? Sobre la Cuenta General, se verifica el cumplimiento de la normativa que regula la

elaboración, tramitación, aprobación y rendición de la Cuenta, así como su adecuada

formación y la coherencia interna de los distintos estados que la integran.

También se ha realizado un análisis de las cuentas anuales, centrado en los siguientes

aspectos: Endeudamiento Financiero y Remanente de Tesorería.

?? De forma complementaria, se comprueba el proceso de tramitación del Presupuesto,

Liquidación Presupuestaria y Cuenta General desde el ejercicio 2003.

El trabajo de fiscalización se ha desarrollado de acuerdo con los Principios y Normas

de Auditoría del Sector Público, aprobados por la Comisión de Coordinación de los Órganos

Públicos de Control Externo del Estado Español el 6 de febrero de 1991, y, supletoriamente,

con las Normas de Auditoría del Sector Público, aprobadas mediante Resolución de la

Intervención General de la Administración del Estado de 14 de febrero de 1997, y ha

consistido en la realización de las pruebas selectivas y revisiones de procedimientos que se

han considerado necesarias para la consecución de los objetivos previstos, con las

limitaciones que se indican en el apartado siguiente.

Los cuadros y gráficos insertados a lo largo del presente Informe, salvo que se

especifique otra cosa, se han elaborado a partir de la información facilitada por la Entidad,

contenida fundamentalmente en la Cuenta General.

10

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

La adecuada comprensión de este Informe requiere que sea tenido en cuenta en su

totalidad, ya que la mención o interpretación aislada de un párrafo, frase o expresión, podría

carecer de sentido.

Se finalizaron los trabajos en diciembre de 2010.

II. 3. LIMITACIONES AL ALCANCE

No se han encontrado limitaciones al alcance en los trabajos realizados, habiendo

adoptado la entidad fiscalizada una postura de colaboración.

II. 4. TRÁMITE DE ALEGACIONES

En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 25.2 del Reglamento de Organización y

Funcionamiento del Consejo de Cuentas de Castilla y León, el Informe Provisional se remitió

al Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo, para que, en el plazo concedido, formulara las

alegaciones que estimase oportunas.

Transcurrido el plazo establecido al efecto, la Corporación no ha formulado alegación

alguna al mismo.

III. RESULTADOS DEL TRABAJO

III. 1. ORGANIZACIÓN

El municipio de Villarejo de Órbigo, perteneciente a la provincia de León, está situado

a 35 Km. de la capital, y tiene una superficie de 36,25 km2. Cuenta con una población de

derecho, referida a 1 de enero de 2007, de 3.301 habitantes, según la base de datos del

Instituto Nacional de Estadística (INE), lo que supone una densidad media de población de

91,06 habitantes por km2.

El municipio está constituido por varios núcleos de población; además de Villarejo de

Órbigo, forman parte del mismo las Entidades Locales Menores de Estébanez de la Calzada,

Veguellina de Órbigo y Villoria de Órbigo.

III. 1. 1. ORGANOS DE GOBIERNO

Las Corporaciones Municipales existentes en el ejercicio fiscalizado fueron dos, como

consecuencia de las elecciones municipales celebradas el 27 de mayo de ese mismo año. La

primera hasta el 16 de junio de 2007 y la segunda a partir de esa fecha.

11

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

De conformidad con lo establecido por los artículos 35 y 119 del Reglamento de

Organización, Funcionamiento y Régimen Jurídico de las Entidades Locales (ROFRJ),

aprobado mediante Real Decreto 2568/1986, de 28 de noviembre, el Ayuntamiento de

Villarejo de Órbigo tenía constituidos los siguientes órganos de gobierno municipal:

1) Órganos básicos:

• Pleno, integrado por el Alcalde y diez Concejales.

Los grupos municipales que componían la Corporación eran los siguientes:

Grupo del Partido Socialista Obrero Español (PSOE): 5 miembros.

Grupo del Partido Popular (PP): 5 miembros (4 hasta el 16 de junio).

Grupo Candidatura Independiente (UPL): 1 miembros (2 hasta el 16 de junio).

• Alcalde.

• Tenientes de Alcalde, en número de tres.

• Comisión de Gobierno (actualmente Junta de Gobierno Local), formada por el

Alcalde, que la preside, y tres Concejales.

2) Órganos complementarios:

• Concejales Delegados de las siguientes áreas:

?? Obras Servicios, Urbanismo y Medio Ambiente.

?? Educación, Cultura, Deporte, y Participación Ciudadana.

?? Sanidad y Bienestar Social.

?? Economía y Hacienda.

?? Personal y Régimen interior.

• Comisión Especial de Cuentas, que actúa además como Comisión Informativa

permanente de Hacienda.

• Comisiones Informativas Permanentes, A partir del 16 de junio en número de

cuatro, formadas cada una de ellas por el Alcalde como Presidente nato y cinco

Concejales, con la siguiente distribución de materias:

?? Personal y Régimen Interior.

?? Obras, Servicios, Urbanismo y Medio Ambiente.

12

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

?? Educación, Cultura, Deporte y Participación Ciudadana.

?? Sanidad y Bienestar Social.

Hasta el 16 de junio estaba también la Comisión de Industria, Turismo y Comercio.

No existe un acuerdo del pleno donde se nombren a los miembros de las distintas

Comisiones Informativas, ni se ha facilitado su composición ya que el criterio seguido en el

Ayuntamiento es que la constitución y designación de sus miembros se realice en la primera

convocatoria de cada comisión y, hasta el 31 de diciembre, aún no se había producido,

excepto en la comisión informativa de obras, servicios, urbanismo y medio ambiente.

En la sesión extraordinaria celebrada el 27 de junio de 2007 por el Pleno de la

Corporación, se aprueban las retribuciones de los cargos con dedicación parcial, el Alcalde y

los 5 Concejales Delegados, estableciendo la obligación de darles de alta en Seguridad Social,

y del pago de las cuotas empresariales correspondientes por el Ayuntamiento. También se

acuerda el régimen de asistencias de los miembros de la Corporación que no tengan

dedicación exclusiva ni parcial y el importe que percibirán por la concurrencia efectiva a

las sesiones de los órganos colegiados de los que formen parte.

Respecto al régimen de retribuciones, indemnizaciones y asistencias de los miembros

de la Corporación establecido, según un certificado del Secretario del Ayuntamiento, no se

realizó la publicación de estos acuerdos en el BOP, tal como establece el artículo 75.5 de la

LBRL.

El Ayuntamiento no dispone de un reglamento orgánico municipal propio,

regulándose, por tanto, por el Reglamento de Organización, Funcionamiento y Régimen

Jurídico de las Entidades Locales (ROFRJ). Sí que ha contado, durante el ejercicio 2007,

con diferentes normas o acuerdos de delegación de atribuciones.

III. 1. 2. PERSONAL Y ESTRUCTURA ADMINISTRATIVA

Durante el ejercicio 2007 el Ayuntamiento no tiene aprobada la Relación de puestos

de trabajo, por lo que se incumple lo establecido en el artículo 16 de la Ley 30/1984, de 2

de agosto, de Medidas para la Reforma de la Función Pública. La inexistencia de esta

Relación durante el periodo fiscalizado ha determinado la falta de regulación, en relación

con los puestos de funcionarios, de los requisitos exigidos para su desempeño o de sus

retribuciones complementarias, mientras que en los puestos de personal laboral, además,

supone la indefinición de su forma de provisión, constituyendo, todos ellos, contenidos

13

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

mínimos exigidos por el citado artículo 16. Tampoco se ha regulado el contenido, las

atribuciones, responsabilidades y la jornada de cada puesto de trabajo.

La plantilla de personal del Ayuntamiento aprobada con el Presupuesto definitivo del

ejercicio 2007 y publicada en el Boletín Oficial de la Provincia (BOP núm. 231 de

30/11/2007), está integrada por 11 puestos de personal funcionario, entre los que se incluye

un puesto para funcionarios de Administración Local con habilitación de carácter nacional

(FHN), y 67 puestos de personal laboral, con la siguiente distribución:

PERSONAL FUNCIONARIO

Plaza Nº de plazas Grupo Nivel Situación

De habilitación nacional:

Secretaría - Intervención 1 A/B 26 Ocupada

Administrativo 2 C 22 OVcaucpaandtea

Auxiliar Administrativo 1 D 18 Ocupada

Alguacil 1 E 14 Ocupada

Encargado de Servicios múltiples 1 C 22 Ocupada

Oficial de Servicios múltiples 3 D 18 Vacantes

Operario de Servicios múltiples 2 E 14 Ocupada

Total Personal funcionario 11

PERSONAL LABORAL

Plaza Nº de plazas Situación

Bibliotecaria 1 Ocupada

Director 1 Ocupada

Director gerente 1 Ocupada

Educadora infantil 6 Ocupada

Jardinero/a 1 Ocupada

Jefe de recepción 1 Ocupada

Limpiador/a 13 Ocupada

Monitor piragüismo 1 Ocupada

Monitor tenis de mesa 1 Ocupada

Monitor/a ludoteca 2 Ocupada

Monitor/a natación 1 Ocupada

Oficial 1ª 4 Ocupada

Peón 14 Ocupada

Profesor 10 Ocupada

Recepcionista 1 Ocupada

Socorrista 3 Ocupada

Taquillero/a - limpiador/a 3 Ocupada

Técnico/a 1 Ocupada

Vigilante 2 Ocupada

Total Personal Laboral 67

CUADRO Nº 1

No obstante, la plantilla efectiva en este ejercicio, según la información facilitada por

el Ayuntamiento, difiere de la aprobada con el Presupuesto:

14

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

Personal Municipal Plantilla Presupuesto Plantilla Efectiva

Diferencias

Plantilla

Presupuesto-

Efectiva

Funcionarios 11 7 4

Laborales 67 67 0

Total Personal Municipal 78 74 4

CUADRO Nº 2

La estructura de carácter administrativo con la que contaba el Ayuntamiento en el

ejercicio 2007, según la plantilla aprobada con el Presupuesto y la información facilitada

sobre las plazas efectivamente ocupadas, estaba integrada por el puesto de Secretaría-

Intervención, lleva acumulada la Secretaría-Intervención de la Mancomunidad del Órbigo, un

Administrativo, un Auxiliar Administrativo y un Alguacil. El detalle de este personal es el

siguiente:

PERSONAL ADMINISTRATIVO

Plaza Nº de plazas Grupo Nivel

De habilitación nacional:

Secretaría - Intervención 1 A/B 26

Administrativo 2 C 22

Auxiliar Administrativo 1 D 18

Alguacil 1 E 14

CUADRO Nº 3

En cuanto a la contratación en curso en el momento de la fiscalización, se ha

verificado que el 8 de noviembre de 2007 se ha publicado en el BOP una licitación para un

contrato de "Consultoría y asistencia para la redacción de un Plan General de Ordenación

Urbana del municipio de Villarejo de Órbigo”.

Respecto a otros trabajos de gestión administrativa que tiene contratados el

Ayuntamiento cabe destacar el de la gestoría para la tramitación de las nóminas, seguros

sociales y liquidaciones trimestrales del IRPF del personal del Ayuntamiento. Se ha

certificado que no tienen formalizado por escrito el contrato, pero se ha verificado en el

mayor y en el diario de operaciones los pagos realizados al interesado por la prestación del

servicio de Gestión de nóminas, seguros sociales y liquidaciones del IRPF, suponiendo dichos

pagos un importe anual de 5.904,40 euros.

15

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

La Secretaría del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo, está clasificada en clase

tercera por lo que, de conformidad con lo previsto en el artículo 2 del Real Decreto

1732/1994, de 29 de julio, sobre Provisión de puestos de trabajo reservados a Funcionarios de

Administración Local con carácter Nacional, (PFHN) está reservada a funcionarios

pertenecientes a la subescala de Secretaría-Intervención. En el ejercicio fiscalizado, esta plaza

estaba cubierta por un funcionario perteneciente a dicha subescala que la ocupaba con carácter

definitivo, nombrado por Secretaría de Estado para la Administración Pública el 6 de junio de

1989, tomando posesión el 27 de junio de ese año.

En relación con la clasificación de la Secretaría hay que destacar que, atendiendo a las

normas establecidas en el artículo 2 del citado Real Decreto 1732/1994 (PFHN), tendrán la

consideración de Secretarías de clase segunda las Secretarías de Ayuntamientos cuyo

municipio tenga una población comprendida entre 5.001 y 20.000 habitantes, así como los de

población inferior a 5.001 cuyo presupuesto sea superior a 3.005.060,52 euros, cumple con

los criterios fijados para las Secretarías de clase segunda, ya que aunque su población es

inferior a 5.000 habitantes su presupuesto es mayor de 3.005.060,52 euros (500.000.000 de

Ptas.), por lo que cabría la posibilidad de modificar la clasificación de la Secretaría, siempre y

cuando las circunstancias de superar el limite presupuestario se sucedan en el tiempo (2 o más

años).

La modificación de la clasificación de la Secretaría a segunda clase tiene

implicaciones importantes en el sistema de control interno de la Entidad, ya que supone la

separación de las funciones de Secretaría e Intervención, atribuidas en estos municipios a

puestos diferenciados, lo que sin duda contribuiría a reforzar el sistema de control.

La Secretaría tiene asignadas como funciones propias la fe pública y el asesoramiento

legal preceptivo, y en aquellos municipios en los que está clasificada en tercera clase, como

en este caso, también le corresponden las funciones de la Intervención, de acuerdo con lo

establecido por los artículos 1 y 14 del Real Decreto 1174/1987, de 18 de septiembre, por el

que se aprueba el Régimen Jurídico de los Funcionarios de Administración Local con

Habilitación de Carácter Nacional (RJFHN). Asimismo, dado lo reducido de la estructura

administrativa del Ayuntamiento y al amparo de lo establecido en el artículo 166 del Texto

Refundido de las Disposiciones Legales Vigentes en Materia de Régimen Local (TRRL),

realiza también funciones de gestión y administración.

16

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

En consecuencia, en el Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo, el ejercicio de las

funciones de control y fiscalización interna de la gestión económica-financiera y

presupuestaria y la contabilidad, (funciones atribuidas a la Intervención en las Entidades

Locales) forman parte del contenido del puesto de Secretaría y corresponden al Secretario-

Interventor.

A este respecto, cabe señalar que la propia normativa que regula el ejercicio del

control interno en la Administración Local, no contempla la existencia de una adecuada

segregación de funciones en los municipios con Secretaría clasificada en clase tercera.

La Tesorería tiene asignadas como funciones propias el manejo y custodia de fondos,

valores y efectos de la Entidad local y la Jefatura de los servicios de recaudación, de acuerdo

con lo previsto por el artículo 5 del Real Decreto 1174/1987, de 18 de septiembre, por el que

se aprueba el Régimen Jurídico de los Funcionarios de la Administración Local con

habilitación de carácter nacional (RJFHN). En este Ayuntamiento, según la información

facilitada, estas funciones son ejercidas, durante el ejercicio 2007, por un Concejal del

Ayuntamiento, en virtud de lo establecido en el artículo 2.f) del Real Decreto 1732/1994,

sobre provisión de puestos reservados a FHN.

El Ayuntamiento no cuenta con un procedimiento escrito y detallado del proceso de

gestión económico-financiera, en el que se establezcan, de forma precisa, sus fases y las

personas con competencias para llevarlas a cabo.

Otro aspecto a destacar en relación con la organización administrativa, es la

delegación de competencias en materia de gestión tributaria y recaudatoria en la Diputación

Provincial, en virtud del Acuerdo del Pleno de 17 de junio de 1989. En concreto, la

delegación acordada afecta a los siguientes recursos:

• Impuesto sobre Bienes Inmuebles (IBI), Impuesto sobre Actividades Económicas (IAE)

e Impuesto sobre vehículos de tracción mecánica (IVTM) están delegadas las facultades

de gestión tributaria y de recaudación en periodo voluntario y ejecutivo.

• Respecto al resto de los recursos tributarios y otros ingresos de derecho público de

cobro periódico por recibo: la delegación alcanza a las facultades de recaudación en

periodo voluntario y ejecutivo.

Se ha aportado el Contrato para la Gestión del Servicio de Recaudación de Exacciones

Municipales. (La copia facilitada sólo está firmada por el Alcalde y el secretario del

17

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

Ayuntamiento, dado que una vez firmado se le remitió a la Diputación para su firma pero no

se debió facilitar una copia al Ayuntamiento una vez firmada.) Tampoco aparece fechado.

III. 1. 3. ENTES VINCULADOS

En cuanto a la existencia de entes vinculados a la Corporación, cabe destacar lo

siguiente:

• No existen Organismos Autónomos ni Entidades Publicas Empresariales dependientes

de la Corporación, y tampoco Sociedades Mercantiles participadas íntegra o

mayoritariamente por ésta.

• Forma parte de la “Mancomunidad del Órbigo”, cuyos fines se establecen en el artículo

3.1 de sus Estatutos, abarcando una amplia gama de servicios y actividades, si bien en la

práctica se dedica fundamentalmente a la gestión del servicio de recogida de basuras y

tratamiento de residuos sólidos urbanos.

• Forma parte del Consorcio Provincial de Gestión de Residuos Sólidos Urbanos de la

Provincia de León cuyo objeto es la gestión, directa o indirecta, de los servicios

municipales de tratamiento de residuos sólidos urbanos.

III. 1. 4. SERVICIOS MUNICIPALES

El Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo, de acuerdo con su población de derecho

(inferior a 5.000 habitantes) presta todos los servicios obligatorios recogidos en el apartado

1.a) del artículo 26 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases del Régimen

Local (LBRL). En la prestación del servicio de control de alimentos y bebidas colabora el

servicio veterinario de la Junta de Castilla y León. Además ofrece servicios complementarios

tales como los de biblioteca, instalaciones deportivas, servicios sociales, etc.

Todos los servicios obligatorios se prestan por gestión directa, bien por el propio

Ayuntamiento o a través de la Mancomunidad del Órbigo los relativos a recogida de residuos.

Por su parte, los servicios no obligatorios se prestan en unos casos de forma directa, y en otros

de forma indirecta mediante concierto o convenio.

En el siguiente cuadro se relacionan los servicios prestados por el Ayuntamiento y el

modo de gestión:

18

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

SERVICIOS Modo de gestión (Art. 85 LBRL) Entidad que lo gestiona

Servicios obligatorios (Art. 26.1.a)

LBRL):

Alumbrado público Gestión directa Ayuntamiento

Cementerio Gestión indirecta (convenio de cesión) Junta vecinal de

Villarejo de Órbigo

Recogida de residuos Gestión indirecta (mancomunada) Mancomunidad del

Órbigo

Limpieza viaria Gestión directa Ayuntamiento

Abastecimiento domiciliario de agua

potable y alcantarillado Gestión directa Ayuntamiento

Acceso a los núcleos de población Gestión directa

Ayuntamiento,

Diputación y Junta de

Castilla y León

Pavimentación de las vías públicas Gestión directa Ayuntamiento

Control de alimentos y bebidas Gestión directa

Servicios Veterinarios

de la Junta de Castilla

y León

Servicios no obligatorios:

Parque Público Gestión directa Ayuntamiento

Biblioteca Pública Gestión directa Ayuntamiento

Extinción de incendios Gestión indirecta (mancomunada) Mancomunidad del

Órbigo

Instalaciones deportivas Gestión directa Ayuntamiento

Educativos Gestión directa Ayuntamiento

Instalaciones turísticas

(Campamento Público de Turismo) Gestión directa Ayuntamiento

Residencia para personas mayores Gestión indirecta (concesión) Geriale, S.L.

Bar-Restaurante en instalaciones

deportivas Gestión indirecta (concesión) Servicios Hosteleros

Josema, S.L.

Bar en piscinas municipales Gestión indirecta (concesión) Violeta Fuertes

Falagán

Tratamiento de residuos sólidos Gestión indirecta (mancomunada)

Consorcio provincial

para la Gestión de los

Residuos Urbanos

(GERSUL)

CUADRO Nº 4

III. 1. 5. TRAMITACIÓN PRESUPUESTARIA Y DE LA CUENTA

GENERAL: RESUMEN DEL PERÍODO 2003-07

Con carácter previo al análisis del ejercicio 2007, que se realiza en los apartados

siguientes, y dado que la inclusión de esta fiscalización en el Plan de Fiscalizaciones del

Consejo de Cuentas tuvo su origen en la reiterada falta de rendición de cuentas por parte del

Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo, se ha revisado la situación de la Entidad en el

momento de realización de esta fiscalización, respecto a la aprobación y liquidación del

Presupuesto y a la aprobación y rendición de la Cuenta General, desde el ejercicio 2003

19

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

(primer ejercicio en que las Entidades Locales de Castilla y León debían rendir sus cuentas a

esta institución) hasta el ejercicio objeto de fiscalización. Para ello se han examinado los

expedientes de aprobación correspondientes al ejercicio 2007 y se solicitó al Ayuntamiento

certificación de los datos relativos a los ejercicios 2003 a 2006. El resultado de este análisis

se recoge en el cuadro insertado más adelante.

La situación que reflejan estos datos demuestra un incumplimiento reiterado de la

normativa vigente en esta materia:

• La aprobación del Presupuesto se ha realizado fuera de plazo todos los años, excepto el

2006 cuyos datos desconocemos al no haberse aportado por la Corporación.

• La liquidación del Presupuesto se aprobó también fuera de plazo, durante todo el

período analizado.

• La Cuenta General, solamente se han aportado datos del Informe favorable de la

Comisión especial de cuentas, sin que se haya justificado su aprobación por el Pleno del

Ayuntamiento.

• Se ha incumplido la obligación de rendición de la Cuenta General de los ejercicios 2003

y 2004, y han rendido fuera de plazo la correspondiente a los ejercicios 2005, 2006 y

2007. A la fecha de cierre de los trabajos del presente informe no había rendido aún la

cuenta de los ejercicios 2008 y 2009, de tal forma que dicha rendición, cuando se

produzca, lo hará fuera de plazo.

20

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

Fecha límite Ejercicio

2003

Ejercicio

2004

Ejercicio

2005

Ejercicio

2006

Ejercicio

2007

Aprobación inicial del

Presupuesto

Antes del 15/10

del ejercicio

anterior

10/07/2003 18/11/2004 29/09/2005 No aportado 10/05/2007

Aprobación definitiva

del Presupuesto (*)

Antes del 31/12

del ejercicio

anterior

29/07/2003 09/12/2004 18/12/2005 No aportado 11/06/2007

Publicación del

Presupuesto aprobado

definitivamente

(Entrada en vigor “día

siguiente a su

publicación definitiva”)

30/08/2003 30/12/2004 30/12/2005 No aportado 30/11/2007

Aprobación de la

Liquidación del

Presupuesto

Antes del 01/03

del ejercicio

siguiente

10/04/2006 10/04/2006 05/02/2007 30/10/2009 04/12/2009

Aprobación de la

Cuenta General

Antes del 01/10

del ejercicio

siguiente

No

aprobada

No

aprobada

No

aprobada

No

aprobada

No

aprobada

Rendición de la

Cuenta General

Antes del

01/11del

ejercicio

siguiente

No rendida No rendida 26/02/2007 04/12/2009 04/12/2009

(*) Se ha considerado como fecha de aprobación definitiva la de finalización del plazo de CUADRO Nº 5

reclamaciones, en caso de no constar un nuevo acuerdo del Pleno.

En plazo

Fuera de plazo

No aportado/ No rendida

21

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

III. 2. PRESUPUESTOS

III. 2. 1. ELABORACIÓN Y APROBACIÓN

Según se establece en el Art. 168.1 a) del TRLHL el Presupuesto será formado por el

Alcalde y remitido al Secretario-Interventor para su información, lo que se realizó el 4 de

mayo del 2007, fuera del plazo establecido en el artículo 18.4 del RD 500/1990 (RPL).

La aprobación inicial del Presupuesto para 2007, junto con las Bases de Ejecución del

Presupuesto y la Plantilla del personal, se realizó en el Acta del Pleno de la Corporación de 10

de mayo de 2007, publicándose en el BOP de 24 de mayo de 2007. Trascurrido el plazo de

exposición establecido en el artículo 169.1 del TRLHL sin haberse presentado sugerencias ni

reclamaciones, quedaron aprobados el 11 de junio, si bien la aprobación definitiva se publica

en el BOP de 30 de noviembre de 2007. El Ayuntamiento ha incumplido los plazos

establecidos legalmente, tanto en la elaboración como en la aprobación del presupuesto.

De la obligación de remitir una copia del Presupuesto general definitivamente

aprobado al Ministerio de Economía y Hacienda y a la Comunidad Autónoma,

simultáneamente al envío de su publicación en el BOP, hay un informe de fecha 4 de mayo de

2007 del Secretario en el que establece que el expediente de aprobación del presupuesto sea

remitido a esas dependencias. Sin embargo no se ha aportado justificación de su efectiva

remisión por parte del Ayuntamiento.

El proceso de tramitación y aprobación del Presupuesto del ejercicio 2007 se ajusta a

las normas previstas en los artículos 168 y 169 del TRLHL y normativa complementaria,

salvo por lo expuesto en los párrafos anteriores y por el incumplimiento de los plazos,

excediendo la fecha límite para su aprobación definitiva de 31 de diciembre del ejercicio

anterior.

La entrada en vigor del Presupuesto definitivamente aprobado, según lo establecido

por el artículo 169 del TRLHL, fue el 1 de diciembre del 2007, y por tanto, una vez iniciado

el ejercicio presupuestario.

El artículo 169.6 del TRLH establece la prórroga automática del Presupuesto del

ejercicio anterior si al iniciarse el ejercicio no hubiese entrado en vigor el Presupuesto

correspondiente. En este caso, la prorroga realizada corresponde al ejercicio 2005, que fue

prorrogado al 2006 y éste a su vez al 2007. El Ayuntamiento realiza, en contabilidad, el

22

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

asiento de apertura del presupuesto prorrogado, pero no ha elaborado ningún expediente de

prorroga, según certificado emitido por el Secretario.

En el presupuesto inicial aprobado por el Pleno y publicado en el BOP, los importes de

gastos que aparecen en los Capitulo IV “Transferencias corrientes”, 70.531,38 euros, y VII

”Transferencias de capital”, 199.463,77 euros, no coinciden con los Créditos Iniciales que

figuran en la Cuenta General, del ejercicio 2007, rendida al Consejo de Cuentas de Castilla y

León. Así, figuran en el Capitulo IV un importe de 690 euros y en el VII de 269.305,15 euros,

lo que supone una diferencia en ambos capítulos, positiva o negativa, de 69.841,38 euros.

Esta diferencia surge, según certificado del Secretario, por un error al imputar el crédito para

el abono de una subvención, otorgada por el Ayuntamiento, a operaciones de capital cuando

correspondía a operaciones corrientes, circunstancia que repercute en el desarrollo y posterior

análisis de la ejecución y liquidación presupuestaria.

En cuanto a las Bases de Ejecución del Presupuesto, su contenido general se encuentra

en el artículo 165.1 del TRLHL. El RD 500/1990, en su artículo 9.2, completa lo preceptuado

en aquel estableciendo las materias que como mínimo deben regular. Las Bases de Ejecución

del Presupuesto del ejercicio 2007, aprobadas junto con éste, regulan las materias señaladas

en éste artículo, excepto las desconcentraciones o delegaciones en materia de ejecución de

gastos, establecidas como obligatorias en el punto f), debido a que no tiene en cuenta la

delegación de competencias establecidas por Resolución de la Alcaldía de 15 de diciembre de

2005, donde existen delegaciones en la Junta de Gobierno Local en el desarrollo de la gestión

económica de acuerdo con el presupuesto aprobado.

23

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

III. 2. 2. ESTRUCTURA DEL PRESUPUESTO

La estructura presupuestaria se adapta a la aprobada para las Entidades Locales por la

Orden de 20 de septiembre de 1989, por la que se establece la estructura de los Presupuestos

de las Entidades Locales (OEPL).

En el siguiente cuadro se recoge el resumen por capítulos de las previsiones de

ingresos y los créditos para gastos tanto del Presupuesto aprobado para el ejercicio 2007 como

del Presupuesto correspondiente al ejercicio 2006, así como la variación interanual:

INGRESOS

CAPÍTULOS PRESUPUESTO

2007

PRESUPUESTO

2006

Variación

Interanual Variación %

1 Impuestos directos 634.589,34 592.265,74 42.323,60 7,2

2 Impuestos indirectos 190.000,00 80.000,00 110.000,00 137,5

3 Tasas, precios públicos y otros ingresos 306.716,91 305.267,23 1.449,68 0,5

4 Transferencias corrientes 758.903,55 700.853,61 58.049,94 8,3

5 Ingresos patrimoniales 24.457,16 20.783,10 3.674,06 17,7

6 Enajenación de inversiones reales 109.186,36 116.000,00 -6.813,64 -5,9

7 Transferencias de capital 2.399.207,62 685.216,68 1.713.990,94 250,1

8 Activos financieros 0,00 0,00 0,00

9 Pasivos financieros 799.000,00 0,00 799.000,00

TOTAL INGRESOS 5.222.060,94 2.500.386,36 2.721.674,58 108,9%

GASTOS

CAPÍTULOS PRESUPUESTO

2007

PRESUPUESTO

2006

Variación

Interanual Variación %

1 Gastos de personal 891.437,43 545.430,34 346.007,09 63,4

2 Gastos corrientes en bienes y servicios 656.407,99 695.271,40 -38.863,41 -5,6

3 Gastos financieros 34.872,97 25.156,99 9.715,98 38,6

4 Transferencias corrientes 690,00 690,00 0,00 0,0

6 Inversiones reales 3.300.590,01 928.124,77 2.372.465,24 255,6

7 Transferencias de capital 269.305,15 254.859,22 14.445,93 5,7

8 Activos financieros 0,00 0,00 0,00 0,0

9 Pasivos financieros 68.757,39 50.853,64 17.903,75 35,2

TOTAL GASTOS 5.222.060,94 2.500.386,36 2.721.674,58 108,9

CUADRO Nº 6

De los datos recogidos en este cuadro pueden destacarse los siguientes aspectos:

?? El Presupuesto aprobado para el ejercicio 2007 contiene unas previsiones de ingresos y

unos créditos para gastos de 5.222.060,94 euros, lo que supone un incremento de

2.721.674,58 euros, suponiendo un aumento del 108,9%, sobre el importe inicial

previsto para el ejercicio 2006. En el presupuesto de ingresos, este incremento se ha

24

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

producido por la fuerte subida registrada en los capítulos 2 “Impuestos indirectos” y 7

“Transferencias de capital” con un 137,5 % y 250,1% respectivamente, así como en

“Pasivos financieros” que durante el ejercicio 2006 no tuvieron dotación presupuestaria

y en 2007 se establecen con una importante cuantía, 799.000,00 euros. En el estado de

gastos el mayor aumento se ha producido, en términos absolutos, en el capítulo 6

“Inversiones Reales”, con un porcentaje de 255,6%, debido a que el importe de las

Inversiones reales sobre el presupuesto total pasó de un 37,1% en 2006 al 63,2% del

2007. También hay que destacar el aumento del 63,4% registrado en el capitulo

1“Gastos de personal”.

?? En el Presupuesto del ejercicio 2007, en el estado de ingresos destacan los capítulos 7

“Transferencias de capital” con un 45,9% del presupuesto y el 4 “Transferencias

corrientes” con un 14,5%, que junto con el 9 “Pasivos financieros”, con un 15,3%,

representan más del 75% del total. En el estado de gastos, el mayor peso lo tiene el

capítulo 6 “Inversiones reales”, que representa el 63,2% del total del Presupuesto.

También cabe destacar los llamados gastos de funcionamiento, que engloban los

capítulos 1 y 2, que suponen el 29,6%.

En cuanto a la distribución del Presupuesto de gastos por grupos de función, que se

recoge en el cuadro insertado a continuación, los créditos más altos se encuentran en el grupo

de función 4 “Producción de bienes públicos de carácter social” que absorbe el 41,4% del

gasto. Le siguen, pero con una importante diferencia porcentual los grupos 7:“Regulación

económica de sectores productivos”, y 1: “Servicios de carácter general” con un 29,5%, y

17,6% respectivamente. El resto de grupos de función son poco significativos en términos

porcentuales con respecto al crédito inicial.

Las variaciones con respecto al Presupuesto de gastos del ejercicio 2006 se sitúan

principalmente en el grupo de función 7: “Regulación económica de Sectores Productivos”

con un incremento del 3.547,0%. También es de destacar los incrementos en un 73,4% y

65,9% de los grupos de función 4 “Producción de bienes públicos de carácter social” y 3

“Seguridad, protección y promoción social” respectivamente. Por el contrario, el grupo de

función 5: “Producción de bienes públicos de carácter económico” ha disminuido en un

40,1%.

25

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

GRUPO DE FUNCION 2007 2006 Variación 2006/2007

Crédito inicial % s/ el total Crédito inicial Importe %

0 Deuda Pública 95.630,36 1,8 67.637,23 27.993,13 41,4

1 Servicios de carácter general 917.179,73 17,6 639.269,09 277.910,64 43,5

2 Protección civil y seguridad

ciudadana 15.800,00 0,3 15.800,00 0,00 0,0

3 Seguridad, protección y

promoción social 217.278,24 4,16 131.005,28 86.272,96 65,9

4 Producción de bienes públicos de

carácter social 2.160.324,46 41,4 1.245.935,43 914.389,03 73,4

5 Producción de bienes públicos de

carácter económico 122.700,99 2,4 204.883,93 -82.182,94 -40,1

6 Regulación económica de carácter

general 150.865,03 2,9 153.655,40 -2.790,37 -1,8

7 Regulación económica de sectores

productivos 1.539.041,38 29,5 42.200,00 1.496.841,38 3.547,0

9 Transferencias a Administraciones

Públicas 3.240,75 0,1 0,00 3.240,75

Total gastos 5.222.060,94 100,0 2.500.386,36 2.721.674,58 108,9%

CUADRO Nº 7

III. 2. 3. MODIFICACIONES PRESUPUESTARIAS

Durante el ejercicio fiscalizado, según la información obtenida del estado de

liquidación del presupuesto de gastos de la Cuenta General, aunque no queden reflejadas

expresamente como modificaciones de crédito, se han realizado las siguientes Transferencias

de Crédito:

?? En el grupo de función 1: “Servicios de carácter general”, minorando el Capitulo 1

“Gastos de personal” e incrementando el 2 “Gastos en bienes corrientes y servicios” por

importe de 56.200,00 euros.

?? En el grupo de función 4:”Producción de bienes públicos de carácter social”, se minora

el Capitulo 7 “Transferencias de capital” y se incrementa el 2 por un importe de

33.000,00 euros.

?? En el grupo de función 5” Producción de bienes públicos de carácter económico”, igual

que en el grupo 4, se minora el Capitulo 7 y se incrementa el 2 por importe de 24.000,00

euros.

Estas Transferencias de Crédito suponen una excepción al principio de especialidad

cualitativa de los créditos presupuestarios, ya que sin alterar el importe de los créditos, sí

afectan a la imputación de estos a distintas partidas presupuestarias con distinta vinculación

jurídica.

En el siguiente cuadro se recoge el desglose de las modificaciones de crédito

realizadas:

26

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

GASTOS

%

Modificación s/

Presup. Inicial

Grupo

Función Código Económico Presupuesto

Inicial Modificaciones Presupuesto

Definitivo

120 Retribuciones Básicas. Personal

funcionario 106.886,77 -9.200,00 97.686,77 -8,6

121 Retribuciones Complementarias.

Personal funcionario 80.144,94 -12.000,00 68.144,94 -15,0

131 Laboral eventual 446.063,87 -35.000,00 411.063,87 -7,8

1 Gastos de personal 674.849,19 -56.200,00 618.649,19 -8,3

226 Gastos diversos 34.000,00 41.200,00 75.200,00 121,2

227 Trabajos realizados por otras empresas 27.000,00 15.000,00 42.000,00 55,6

1

2 Gastos corrientes en bienes y servicios 168.700,00 56.200,00 224.900,00 33,3

226 Gastos diversos 78.000,00 25.000,00 103.000,00 32,1

227 Trabajos realizados por otras empresas 7.500,00 8.000,00 15.500,00 106,7

2 Gastos corrientes en bienes y servicios 283.850,00 33.000,00 316.850,00 11,6

761 A Diputaciones, Consejos y Cabildos 70.500,00 -33.000,00 37.500,00 -46,8

4

7 Transferencias de capital 95.514,99 -33.000,00 62.514,99 -34,55

227 Trabajos realizados por otras empresas 12.800,00 24.000,00 36.800,00 187,5

2 Gastos corrientes en bienes y servicios 15.992,96 24.000,00 39.992,96 150,1

761 A Diputaciones, Consejos y Cabildos 100.708,03 -24.000,00 76.708,03 -23,8

5

7 Transferencias de capital 100.708,03 -24.000,00 76.708,03 -23,8

Total gastos (capitulo 1 al 9) 5.222.060,94 0,00 5.222.060,94 0,0

CUADRO Nº 8

(*) Sólo se reflejan los capítulos que han tenido modificación, por lo que su suma no coincide con los totales por capítulos y

ni con el total de ingresos y gastos.

Estas modificaciones presupuestarias se han realizado sin la tramitación y aprobación

del correspondiente expediente, según certificado emitido por el Secretario-Interventor,

incumpliendo lo previsto en el TRLHL, el Real Decreto 500/1190, de 20 de abril (RPL),

artículo 40, y en sus Bases de ejecución del presupuesto, 2ª y 3ª, aprobadas por el Pleno del

Ayuntamiento el 10 de mayo de 2007. En su apartado 3.3 se establece que los créditos de las

diferentes partidas de gasto, pueden ser transferidas a otras partidas previa tramitación del

oportuno expediente, siendo autorizadas por el Presidente de la Corporación. En este caso

concreto estas afectan a distintos capítulos dentro del mismo grupo de función, requiriendo

estas modificaciones el informe previo de la Intervención, y entrando en vigor cuando se haya

adoptado por el Presidente la resolución aprobatoria correspondiente; así como el informe

correspondiente de la disponibilidad del crédito a minorar.

El Ayuntamiento, por otra parte, está incumpliendo la vinculación jurídica de los

créditos regulada en los artículos 28 y 29 del Real Decreto 500/1190, de 20 de abril y en la

Base 2ª y 3ª de la ejecución del presupuesto, aprobadas por el Pleno del Ayuntamiento el 10

de mayo de 2007.

27

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

III. 2. 4. EJECUCIÓN Y LIQUIDACIÓN

Del Estado de Liquidación Presupuestaria del ejercicio 2007, que se refleja desglosado

por capítulos en el cuadro nº 9, pueden destacarse los siguientes aspectos:

El Presupuesto de ingresos presenta un grado de ejecución global del 45,4%, con unos

derechos reconocidos netos de 2.373.151,31 euros.

Por capítulos destacan con un grado de ejecución superior al 90%, el capítulo 1

“Impuestos directos” con un 105,1%, el 5 “Ingresos patrimoniales” con un 99,9% y el 4

“Transferencias corrientes” con el 92,8%. El conjunto de Operaciones Corrientes, capítulos, 1

al 5, alcanza un porcentaje de ejecución global del 94,1%. Estos porcentajes contrastan con un

grado de ejecución del 22,8% en las Operaciones de Capital, capitulo 6 “Enajenación de

inversiones reales” y 7 “Transferencias de capital”. El capítulo 8 “Activos financieros” y el 9

“Pasivos financieros” no han tenido movimiento alguno a lo largo del ejercicio.

La recaudación neta fue de 2.114.420,72 euros, lo que representa un grado de

realización del 89,1% del total de los derechos reconocidos. Los capítulos que destacan por

haber obtenido el 100% de recaudación son los capítulos 2 “Impuestos indirectos”, 6

“Enajenación de inversiones reales” y 7 “Transferencias de capital”, siendo el capítulo 1

“Impuestos directos” el que se sitúa en el nivel más bajo de realización de cobros con un

69,1%.

Los derechos pendientes de cobro al finalizar el ejercicio ascendieron a 258.730,59

euros, de los que 205.910,45 euros, el 79,6%, corresponden al capítulo 1 “Impuestos

directos”.

El Presupuesto de gastos alcanza un grado de ejecución bajo, del 37,8% del Crédito

definitivo, con unas obligaciones reconocidas de 1.974.537,73 euros.

Por capítulos destaca, por su baja ejecución, el 6 “Inversiones Reales” que con un

crédito definitivo de 3.300.590,01 euros, el 63,2% del presupuesto total; solamente se han

reconocido obligaciones por 229.517,08 euros, el 7,0%. Por el contrario, tenemos con un

grado de ejecución por encima del 90%, los capítulos 1 “Gastos de personal” y 2 “Gastos

corrientes en bienes y servicios” que representan el 16,0% y 14,7% respectivamente del

crédito definitivo.

28

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

29

Según la liquidación presupuestaria, el saldo de Remanentes de créditos del ejercicio

asciende a 3.247.523,21 euros, lo que supone el 62,2% del crédito definitivo. Hay que señalar

que el 97,6% de este saldo, corresponde al Capítulo 6 “Inversiones Reales”. El Ayuntamiento

ha clasificado estos remanentes de crédito como no comprometidos y no incorporables. De la

cuantía del saldo de remanentes de crédito, que representa un 62% del presupuesto aprobado,

se puede concluir que existe una deficiente presupuestación, que tiene como consecuencia el

gran desfase entre las previsiones del presupuesto y los gastos comprometidos durante el

ejercicio.

Las obligaciones reconocidas pendientes de ordenar el pago al final del ejercicio

ascienden a 226.709,01 euros, de los que 117.157,62, el 51,7%, corresponden a gastos del

capítulo 2 “Gastos corrientes en bienes y servicios”.

Los pagos ordenados ascienden a 1.747.828,72 euros, que representan un grado de

realización del 88,5%, alcanzándose el 100% en los capítulos 3 “Gastos financieros”, 4

“Transferencias corrientes”, 7 “Transferencias de capital” y 9 “Pasivos financieros” El más

bajo con un 72,2% es el 6 “Inversiones Reales”.

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

30

CUADRO Nº 9

INGRESOS

CAPITULOS Previsiones

Definitivas

Derechos

Reconocidos

Netos

Importancia

relativa

Grado de

ejecución

Recaudación

Neta

Grado de

realización

Derechos

pendientes

de cobro

1 Impuestos directos 634.589,34 667.226,11 28,1% 105,1% 461.315,66 69,1% 205.910,45

2 Impuestos indirectos 190.000,00 133.797,24 5,6% 70,4% 133.797,24 100,0% 0,00

3 Tasas, precios públicos y otros 306.716,91 271.532,29 11,4% 88,5% 268.274,22 98,8% 3.258,07

4 Transferencias corrientes 758.903,55 703.956,70 29,7% 92,8% 657.947,20 93,5% 46.009,50

5 Ingresos patrimoniales 24.457,16 24.423,85 1,0% 99,9% 20.871,28 85,5% 3.552,57

6 Enajenación de inversiones reales 109.186,36 7.967,07 0,3% 7,3% 7.967,07 100,0% 0,00

7 Transferencias de capital 2.399.207,62 564.248,05 23,8% 23,5% 564.248,05 100,0% 0,00

8 Activos financieros 0,00 0,00 0,0% 0,0% 0,00 0,00

9 Pasivos financieros 799.000,00 0,00 0,0% 0,0% 0,00 0,00

Total ingresos 5.222.060,94 2.373.151,31 100,0% 45,4% 2.114.420,72 89,1% 258.730,59

GASTOS

CAPITULOS Créditos Obligaciones Importancia Grado de Pagos Grado de Obligaciones

1 Gastos de personal 835.237,43 795.599,57 40,3% 95,3% 749.843,97 94,2% 45.755,60

2 Gastos corrientes en bienes y 769.607,99 706.620,17 35,8% 91,8% 589.462,55 83,4% 117.157,62

3 Gastos financieros 34.872,96 23.613,94 1,2% 67,7% 23.613,94 100,0% 0

4 Transferencias corrientes 690,00 350,00 0,0% 50,7% 350,00 100,0% 0

6 Inversiones reales 3.300.590,01 229.517,08 11,6% 7,0% 165.721,29 72,2% 63.795,79

7 Transferencias de capital 212.305,15 167.451,88 8,5% 78,9% 167.451,88 100,0% 0,00

8 Activos financieros 0,00 0,00 0,0% 0,00 0,00

9 Pasivos financieros 68.757,40 51.385,09 2,6% 74,7% 51.385,09 100,0% 0,00

Total gastos 5.222.060,94 1.974.537,73 100,0% 37,8% 1.747.828,72 88,5% 226.709,01

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

En los siguientes gráficos puede apreciarse la ejecución presupuestaria, tanto de

ingresos como de gastos, en el ejercicio 2007:

Estructura y Liquidación del Presupuesto de Ingresos del ejercicio 2007

1.131.306 1.072.556 863.387

3.158.111

1.268.205 1.222.195

0

799.000

0

133.644

28.838

32.391

0

1.000.000

2.000.000

3.000.000

4.000.000

5.000.000

6.000.000

Previsiones Definitivas Derechos reconocidos netos Recaudación Neta

Ingresos tributarios y precios públicos Transferencias Operaciones Financieras Otros ingresos

GRÁFICO Nº 1

Estructura y Liquidación del Presupuesto de Gastos del ejercicio 2007

1.604.845 1.502.220 1.339.307

3.512.895

396.969

690 350 333.173 350

103.630

74.999

74.999

0

1.000.000

2.000.000

3.000.000

4.000.000

5.000.000

6.000.000

Créditos Definitivos Obligaciones reconocidas netas Pagos Liquidos

Gastos de funcionamiento Transferencias corrientes Gastos de Inversión Operaciones Financieras

GRÁFICO Nº 2

31

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

En cuanto a la evolución en los dos últimos ejercicios tanto del presupuesto de

gastos como del de ingresos, de los datos reflejados en los Cuadros 10, 11 y 12, hay que

señalar que:

?? La variación de este ejercicio 2007 respecto al ejercicio anterior, en sus presupuestos

definitivos, es de 2.721.674,58 euros lo que supone un incremento del 108,9%. El

remanente de crédito se incrementó en 2.726.000,21 euros, el 522,7%.

La evolución en la ejecución del Presupuesto de ingresos, podemos resumirla en los

siguientes datos:

?? En las previsiones definitivas el mayor incremento, tanto en la cuantía como en

términos porcentuales, se ha producido en el capítulo 7 “Transferencias de capital”

con 1.713.990,94 euros, un 250,1% y en el 2 “Impuestos indirectos” con 110.000,00

euros, un 137,5%. Hay que destacar también el 9 “Pasivos financieros” que a pasado

de una previsión de 0 euros en 2006 a 799.000,00 euros en este ejercicio.

?? El importe de los derechos reconocidos en 2007 ha aumentado 205.455,63 euros

respecto al 2006, un 9,5%. El mayor crecimiento se produce en el capítulo 7-

“Transferencias de capital”, en 349.665,08 euros, lo que supone un incremento del

163,0% respecto al ejercicio anterior. Por el contrario, en el capítulo 6 “Enajenación

de inversiones reales” se ha producido una disminución de 232.071,07 euros, un

96,7%.

?? La recaudación neta ha aumentado en este ejercicio en 301.766,38 euros, un 16,7 %.

El capítulo el que más aumentó la recaudación fue el 7 “Transferencias de capital”,

444.177,79 euros, un 369,9%. No obstante hay que señalar la disminución producida

en el capítulo 6 “Enajenación de inversiones reales” con 232.071,07 euros menos de

recaudación que en el ejercicio anterior, el 96,7%.

?? Los derechos pendientes de ingreso en el ejercicio 2006 fueron 349.896,95 euros, y en

2007 de 258.730,59 euros. La variación interanual fue de -91.166,36 euros, lo que

significa una disminución del 26,1%.

En cuanto a la ejecución del Presupuesto de gastos, cabe destacar lo siguiente:

?? En el Presupuesto definitivo el capítulo que más aumenta tanto en cifras absolutas

como porcentaje, es el 6:“Inversiones reales” con 2.426.465,24 euros, el 277,6 %. A

32

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

nivel funcional, es el grupo de función 7 “Regulación económica de sectores

productivos” con un incremento de 1.496.841,38 euros, el 3547,0%.

?? El importe de las obligaciones reconocidas en el ejercicio 2007, han sido similares al

ejercicio anterior, con una disminución de un 0,2%. Por capítulos, el aumento más

importante de los gastos se produce en el 1 “Gastos de personal” con 135.955,99

euros, que representa un incremento del 20,6% en relación con el ejercicio anterior.

Por el contrario, el capítulo en el que más se minoran las obligaciones reconocidas, es

el 6 “Inversiones reales” que disminuyó en 202.855,68 euros, un 46,9%. A nivel

funcional destaca el descenso en el grupo de función 4. “Producción de bienes

públicos de carácter social” en 363.594,49, mientras que el 1. “Servicios de carácter

general” aumento en 197.417,39 euros.

?? Los pagos líquidos disminuyeron en 14.352,08 euros, lo que supuso un descenso del

0,8%, a pesar del aumento en el capítulo 1 “Gastos de personal” de 90.200 euros, el

13,7%. El mayor descenso de 108.440,04 euros, un 39.6%, se produjo en el Capítulo 6

“Inversiones”. A nivel funcional hay muchas diferencias entre ambos ejercicios

destacando el grupo de función que más disminuye el 4 “Producción de bienes

públicos de carácter social” en un 33,3%, mientras que el 7 “Regulación económica de

sectores productivos” aumenta en un 634,31%.

?? El grado de realización de pagos, sin embargo, es inferior en 2007, ya que pasa de un

89,1%, en 2006, a un 88,5% en el ejercicio actual.

?? Las obligaciones pendientes de pago del ejercicio 2006 y 2007 se han incrementado en

10.026,45 euros, un 4,7%. Hay dos capítulos con obligaciones pendientes de pago al

final de ambos ejercicios, el 6 “Inversiones reales”, con una reducción del 59,7% en

relación con el 2006, 94.415,64 euros y el 2 “Gastos corrientes en bienes y servicios”

con un incremento de 58.588,40 euros, el 100,4%, en relación con el ejercicio anterior.

Además en el ejercicio corriente quedaron pendientes de pago obligaciones en el

capítulo 1 “Gastos de personal” por importe de 45.755,60 euros. Respecto a la

clasificación funcional del gasto el grupo de función que más incrementó estas

obligaciones es el grupo de función 1. “Servicios de carácter general” en 137.750,99

euros. En el lado contrario está el grupo 4 “Producción de bienes públicos de carácter

social” que disminuyó en 94.862,30 euros.

33

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

34

En cuanto a los límites cuantitativos y cualitativos del presupuesto, el artículo 27

del RD 500/1990 y el 172 de la ley 2/2004 establecen que, con carácter general, los

niveles de vinculación jurídica de los créditos serán los que vengan establecidos en cada

momento por la legislación presupuestaria del Estado. Además el artículo 28 del Real

Decreto señala que las bases de ejecución del presupuesto podrán establecer la vinculación

de los créditos (…) que la Entidad Local considere necesarios para su adecuada gestión.

La única limitación a esta facultad, la establece su artículo 29 según el cual la vinculación

jurídica de los créditos, deberá respetar: “a) respecto de la clasificación funcional, el grupo

de función y b) respecto de la clasificación económica, el capítulo.” El Ayuntamiento en

sus Bases de Ejecución, Base 2ª, determina el nivel de vinculación de los créditos para

gastos estableciendo la misma, de grupo de función y capítulo, que la del citado artículo

29.

Existen partidas presupuestarias en las que se han reconocido obligaciones por

encima de los créditos consignados a nivel vinculante, de acuerdo con los datos de las

modificaciones presupuestarias llevadas a cabo sin el correspondiente expediente

reflejadas en el apartado III.2.3 del presente informe.

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

35

EVOLUCIÓN EN LA EJECUCIÓN DEL PRESUPUESTO DE INGRESOS EJERCICIOS 2006-2007

Previsión Definitiva Derechos Reconocidos

Netos Recaudación Neta Derechos

Pendientes de Ingreso

Cap. Nombre Capitulo 2007 2006 2007 2006 2007 2006 2007 2006

1 Impuestos directos 634.589,34 592.265,74 667.226,11 638.487,44 461.315,66 435.519,71 205.910,45 201.466,21

2 Impuestos indirectos 190.000,00 80.000,00 133.797,24 105.188,32 133.797,24 105.188,32 0,00 0,00

3 Tasas, precios públicos y

otros ingresos 306.716,91 305.267,23 271.532,29 275.837,41 268.274,22 267.711,46 3.258,07 4.778,73

4 Transferencias corrientes 758.903,55 700.853,61 703.956,70 680.135,03 657.947,20 633.829,88 46.009,50 46.009,50

5 Ingresos patrimoniales 24.457,16 20.783,10 24.423,85 13.426,37 20.871,28 10.296,57 3.552,57 3.129,80

6 Enajenación de inversiones

reales 109.186,36 116.000,00 7.967,07 240.038,14 7.967,07 240.038,14 0,00 0,00

7 Transferencias de capital 2.399.207,62 685.216,68 564.248,05 214.582,97 564.248,05 120.070,26 0,00 94.512,71

8 Activos financieros 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

9 Pasivos financieros 799.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

Total ingresos 5.222.060,94 2.500.386,36 2.373.151,31 2.167.695,68 2.114.420,72 1.812.654,34 258.730,59 349.896,95

Variación total en

términos absolutos

2.721.674,58

205.455,63

301.766,38

-91.166,36

Variación total en

porcentaje

108,9%

9,5%

16,7%

-26,1%

CUADRO Nº 10

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

EVOLUCIÓN EN LA EJECUCIÓN DEL PRESUPUESTO DE GASTOS EJERCICIOS 2006-2007.

CLASIFICACIÓN ECONÓMICA

Créditos definitivos Obligaciones reconocidas Pagos Líquidos Obligaciones Pdtes. Pago

Cap

Descripción

2007 2006 2007 2006 2007 2006 2007 2006

1 Gastos de personal 835.237,43 665.430,34 795.599,57

36

659.643,58 749.843,97 659.643,58 45.755,60 0,00

2 Gtos corr. bienes y serv. 769.607,99 757.771,40 706.620,17

689.238,00 589.462,55 630.766,87 117.157,62 58.471,13

3 Gastos financieros 34.872,96 25.156,99 23.613,94

24.665,37 23.613,94 24.665,37 0,00 0,00

4 Transferencias corrientes 690,00 690,00 350,00

350,00 350,00 350,00 0,00 0,00

6 Inversiones reales 3.300.590,01 874.124,77 229.517,08

432.372,76 165.721,29 274.161,33 63.795,79 158.211,43

7 Transferencias de capital 212.305,15 126.359,22 167.451,88

125.656,34 167.451,88 125.656,34 0,00 0,00

8 Activos financieros 0,00 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

9 Pasivos financieros 68.757,40 50.853,64 51.385,09

46.937,31 51.385,09 46.937,31 0,00 0,00

TOTAL GASTOS 5.222.060,94 2.500.386,36 1.974.537,73 1.978.863,36 1.747.828,72 1.762.180,80 226.709,01 216.682,56

Variación total en

términos absolutos

2.721.674,58

-4.325,63

-14.352,08

10.026,45

Variación total en

porcentaje

108,9%

-0,2%

-0,8% 4,6%

CUADRO Nº 11

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

37

EVOLUCIÓN EN LA EJECUCIÓN DEL PRESUPUESTO DE GASTOS EJERCICIOS 2006-2007

CLASIFICACIÓN FUNCIONAL

Créditos definitivos Obligaciones reconocidas Pagos Líquidos Obligaciones Pdtes. Pago

G.F Nombre

Grupo Función 2007 2006 2007 2006 2007 2006 2007 2006

0 Deuda Pública 95.630,36 67.637,23 69.884,57 63.646,83 69.884,57 63.646,83 0,00 0,00

1 Servicios de carácter general. 917.179,73 734.269,09 897.997,30 700.579,91 751.691,94 692.025,54 146.305,36 8.554,37

2 Protección Civil y Seguridad

ciudadana 15.800,00 15.800,00 15.640,92 15.627,85 15.640,92 15.627,85 0,00

3 Seguridad, protección y

promoción social 217.278,24 176.005,28 185.684,08 170.031,12 185.684,08 170.031,12 0,00 0,00

4 Producc. De bienes públicos

de carácter social 2.160.324,46 1.229.935,43 488.877,99 803.855,88 440.261,39 660.376,98 48.616,60 143.478,90

5

Producción de bienes

públicos de carácter

económico

122.700,99 117.883,93 114.130,94 98.128,41 112.626,77 42.360,73 1.504,17 55.767,68

6 Regulación económica de

carácter general. 150.865,03 134.655,40 104.619,37 112.907,82 74.721,92 104.858,96 29.897,45 8.048,86

7 Regulación económica de

sectores productivos 1.539.041,38 24.200,00 97.702,56 14.085,54 97.317,13 13.252,79 385,43 832,75

9 Transferencias a

Administraciones Públicas 3.240,75 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

TOTAL GASTOS 5.222.060,94 2.500.386,36

1.974.537,73

1.978.863,36 1.747.828,72 1.762.180,80 226.709,01

216.682,56

Variación total en

términos absolutos

2.721.674,58

-4.325,63

-14.352,08

10.026,45

Variación total en

porcentaje

108,9%

-0,2%

-0,8%

4,6%

CUADRO Nº 12

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

El Ayuntamiento no ha aprobado ningún expediente de reconocimiento extrajudicial

de crédito de ejercicios anteriores, durante los ejercicios 2006, 2007 y 2008, por lo que en el

año siguiente del ejercicio auditado no se realizó ningún reconocimiento extrajudicial de

crédito de gastos ejecutados en el ejercicio 2007.

El Resultado Presupuestario del ejercicio 2007, en el que se resume la ejecución

presupuestaria de dicho ejercicio, se refleja en el siguiente cuadro:

DERECHOS

RECONOCIDOS

NETOS

OBLIGACIONES

RECONOCIDAS

NETAS

AJUSTES RESULTADO

CONCEPTOS PRESUPUESTARIO

a. Operaciones corrientes 1.800.936,19 1.526.183,68

b. Otras operaciones no financieras 572.215,12 396.968,96

1. Total operaciones no financieras (a+b) 2.373.151,31 1.923.152,64

2. Activos financieros 0,00 51.385,09

3. Pasivos financieros 0,00 13.355,82

RESULTADO PRESUPUESTARIO DEL

EJERCICIO 2.373.151,31 1.974.537,73 398.613,58

AJUSTES:

4. Créditos gastados financiados con remanente de tesorería para gastos generales 0,00

5. Desviaciones de financiación negativas del ejercicio 9.749,14

6. Desviaciones de financiación positivas del ejercicio 364.475,82 -354.726,68

RESULTADO PRESUPUESTARIO AJUSTADO 43.886,90

CUADRO Nº 13

Como se desprende de los datos de esta tabla, el Resultado Presupuestario del ejercicio

2007 presenta valores positivos, por importe 398.613,58 euros, al ser mayor el importe de los

derechos reconocidos netos que el de las obligaciones reconocidas netas. Dado que el

Ayuntamiento ha efectuado desviaciones de financiación negativas del ejercicio por 9.749,14

euros y desviaciones positivas por 364.475,82 euros, y sin embargo no han imputado gastos

financiados con remanente líquido de Tesorería para gastos generales, el Resultado

Presupuestario del Ejercicio ha sido minorado, quedando un Resultado Presupuestario

Ajustado por importe de 43.886,90 €.

La distribución del Resultado Presupuestario en función del tipo de operaciones se

recoge en el cuadro incluido a continuación, en el que se refleja que las operaciones no

financieras se saldan con valores positivos, compensando el déficit producido en las

operaciones financieras, generando un Resultado Presupuestario positivo.

38

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

Derechos

reconocidos

netos

Obligaciones

reconocidas

netas

Resultado

Presupuestario

Operaciones corrientes (Cap. 1-5) 1.800.936,19 1.526.183,68 274.752,51

Otras operaciones no financieras (Cap. 6 y 7) 572.215,12 396.968,96 175.246,16

Total Operaciones no financieras (Cap. 1-7) 2.373.151,31 1.923.152,64 449.998,67

Activos financieros (Cap. 8) 0,00 0,00 0,00

Pasivos financieros (Cap. 9) 0,00 51.385,09 -51.385,09

Total Operaciones financieras (Cap. 7 y 8) 0,00 51.385,09 -51.385,09

TOTAL 398.613,58

CUADRO Nº 14

Para finalizar el análisis de la Liquidación Presupuestaria, en el cuadro que se inserta a

continuación se reflejan los valores obtenidos por el Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo

para una serie de indicadores presupuestarios, cuya definición se incluye en el Anexo nº 16,

junto con los valores medios que se alcanzan para el grupo de municipios con población entre

2000 y 5.000 habitantes:

INDICADORES PRESUPUESTARIOS Villarejo de

Órbigo

Media municipios

entre 2.000 y

5.000 hab.

Índice de modificaciones presupuestarias (%) 0,0 22,6

Grado de ejecución de ingresos (%) 45,4 65,4

Grado de ejecución de gastos (%) 37,8 66,4

Grado de realización de los cobros (%) 89,1 82,2

Grado de realización de los pagos (%) 88,5 82,3

Ingresos por habitante (€/hab.) 718,92 983,34

Ingresos tributarios por habitante (€/hab.) 324,92 469,30

Gastos por habitante (€/hab.) 598,16 994,98

Indicador de transferencias recibidas (%) 53,4 41,9

Índice de inversión (%) 20,1 38,4

Carga financiera global (%) 4,2 4,4

Carga financiera por habitante (€/hab.) 22,72 32,57

Ahorro neto (%) 12,4 17,1

Indicador de Resultado presupuestario ajustado (%) 2,2 5,3

Endeudamiento explícito por habitante (€/hab.) 83,67 418,16

CUADRO Nº 15

39

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

Del análisis de los indicadores se observa lo siguiente:

• El índice de modificaciones presupuestarias es 0,0, ya que según la información

presupuestaria suministrada por el Ayuntamiento no se ha realizado ninguna

modificación; no obstante, del análisis de la evolución de los créditos, se ha

comprobado que se han realizado varias transferencias de crédito, aunque estas no estén

reflejadas en la liquidación presupuestaria suministrada en la rendición de la Cuenta

General. Al no quedar constancia de esta modificación la variación con la media del

resto de los Ayuntamientos es del 22,6%.

• En comparación con los datos de la media, el grado de ejecución tanto del presupuesto

de ingresos como el de gastos es muy bajo, siendo de estos últimos la variación más

significativa con una disminución de un 28,6%. Esta diferencia puede deberse a que la

realización de los gastos del Ayuntamiento en el ejercicio no ha alcanzado el 38%, dato

significativo si se tiene en cuenta que el presupuesto del 2007, supone una variación con

respecto al del 2006 de un 108%.

• Tanto los ingresos como los gastos por habitante son considerablemente inferiores a la

media; en 264,42 y 396,82 euros respectivamente.

• La presión fiscal por habitante, constituida por los ingresos de tipo tributario (capítulos

1, 2 y 3) es de 324,92 euros, inferior a la media de los municipios de población entre

2.000 y 5.000 habitantes en 144,38 euros, lo que supone casi un 31% menos.

• El peso de las transferencias en los ingresos del Ayuntamiento es del 53,4%, muy

superior al 41,9% de la media registrada en este tramo de población.

• Los gastos de inversión representan un porcentaje del gasto total del 20,1%, lo que

supone una inversión muy baja en relación a la media, que supone el 38,4%.

• El indicador del resultado presupuestario ajustado, que representa el superávit o déficit

presupuestario en relación con el total de gastos realizados por la Entidad, en el caso de

Villarejo de Órbigo alcanza un valor positivo del 2,2%, frente al 5,3% que presentan

como media los municipios del tramo de población correspondiente.

• El ahorro neto, entendido como la capacidad de financiación de gastos de inversión con

ahorro corriente, alcanza un valor del 12,4%, porcentaje inferior en casi 5 puntos, al que

se obtiene de media en el grupo de municipios analizados.

40

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

• La carga financiera global es del 4,2%, ligeramente inferior a la que presenta como

media el grupo de municipios de este tramo de población con el 4,4%. También la carga

financiera por habitante, que se sitúa en 22,72 euros, es inferior a los 32,57 euros de

aquellos municipios.

• El indicador de endeudamiento explícito por habitante es de 83,67 euros, muy inferior a

los 418,16 euros correspondientes al tramo de entre 2.000 y 5.000 habitantes.

41

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

III. 3. CONTABILIDAD

III. 3. 1. ANÁLISIS DEL SISTEMA INFORMÁTICO-CONTABLE

Las Entidades Locales, de conformidad con el artículo 200 del TRLHL, están

sometidas al régimen de contabilidad pública en los términos establecidos en dicha Ley. Más

concretamente, el artículo 206 dispone que esta contabilidad “se llevará en libros, registros y

cuentas según los procedimientos técnicos que sean más convenientes por la índole de las

operaciones y de las situaciones que en ellos deban anotarse”, añadiendo a continuación que

se han de contabilizar en los mismos “la totalidad de los actos y operaciones de carácter

administrativo, civil o mercantil con repercusión financiera, patrimonial o económica en

general”.

En el ejercicio 2006 se produjo la entrada en vigor de las nuevas Instrucciones de

Contabilidad para la Administración Local, aprobadas mediante Órdenes del Ministerio de

Economía y Hacienda de 23 de noviembre de 2004, que supone la adaptación de los Planes de

Cuentas del Sector Local al Plan General de Contabilidad Pública de 1994. Estas nuevas

Instrucciones regulan los tres regímenes contables aplicables a las Entidades Locales, cuya

aplicación se determina en función de la población y el presupuesto de las mismas.

En el caso de Villarejo de Órbigo es aplicable la Instrucción del Modelo Normal de

Contabilidad Local, ya que según se establece en la Regla 1 de la Orden 4041/2004, deberán

aplicar la instrucción normal los municipios cuyo presupuesto sea mayor de 3.000.000 de

euros, cualquiera que sea su población y por aquellos que tengan un presupuesto igual o

inferior a esa cantidad y superior a 300.000 euros y una población que exceda de 5.000

habitantes. En 2006 aplicó el Modelo simplificado, sin embargo debido a que el presupuesto

excedió de los 3.000.000 euros como consecuencia del incremento experimentado por las

inversiones reales, en 2007 pasa a utilizar el Modelo Normal.

Según la regla 11.2 de la Instrucción que desarrolla el Modelo Normal, el sistema de

información contable para la Administración Local Normal “se configura como un conjunto

integrado de subsistemas o áreas contables que debe garantizar la concordancia, exactitud y

automatismo de los registros que, para cada una de las operaciones contables, se deban

producir en los distintos subsistemas a los que la operación afecte, así como la existencia de la

debida coherencia entre los distintos niveles de información, tanto agregados como de

detalle”.

42

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

Entre las novedades introducidas por la nueva Instrucción, está la desaparición de la

obligación de obtener y conservar los tradicionales libros de contabilidad, que se sustituyen

por un sistema de información contable soportado informáticamente, estableciéndose que “las

bases de datos del sistema informático donde residen los registros contables constituirán

soporte suficiente para la llevanza de la contabilidad de la entidad contable” (regla 14),

debiendo ser la propia entidad la que determine la estructura concreta de ésta, dentro de los

requerimientos establecidos por dicha Instrucción.

El Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo utiliza el Programa informático de gestión de

contabilidad pública “WINTASK SICAL” 2006 versión 3.0, revisión 1 y que ha sido

facilitada por la Diputación provincial de León quien suscribió contrato al efecto con la

empresa WURTH, S.L. Del mantenimiento de dicha aplicación se ocupa el SAM (Servicio de

Asistencia a los municipios de la Diputación). El sistema permite extracciones de ficheros,

informes y conexiones ODBC (estándar de acceso a Bases de datos desarrollado por SQL

Access Group en 1992) a las tablas de la aplicación.

Para comprobar el sistema de información contable, utilizado por el Ayuntamiento se

ha constatado, a través del Manual de la aplicación informático contable, que el sistema está

organizado conforme a lo establecido por la Instrucción de Contabilidad (regla 11.3 INCL), y

permite realizar todos los registros e informes indicados en la citada norma; entre los que se

incluyen los antiguos libros de contabilidad que venían definidos en las Órdenes de 17 de

julio de 1990 como Libros de Contabilidad Principal y Libros de Contabilidad Auxiliar o de

Desarrollo.

También la aplicación contable permite llevar el seguimiento y control de:

• Los proyectos de gasto. (regla 45 INCL)

• Los gastos con financiación afectada. (regla 48 INCL)

• Los pagos a justificar. (regla 32 y sg. INCL)

• Los anticipos de caja fija, (regla 35 y sg. INCL) y

• Los valores recibidos en depósito por la entidad contable. (regla 11.3 i) INCL)

Además el programa permite cumplir con los requerimientos establecidos en las reglas

12, 16, 27, y 37 de la INCL en lo referente a la formación de la Cuenta General, Inventario,

Operaciones de crédito y Remanentes de crédito respectivamente.

43

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

En las subvenciones finalistas se efectúa un seguimiento de la inversión al objeto de

verificar que se desarrolla adecuadamente y conforme a las condiciones que dieron lugar a la

concesión de la subvención. El sistema informático cuenta con un modulo “Proyectos” que

permite hacer un seguimiento para los gastos con financiación afectada.

Sin embargo en el año 2007, según certificado del Secretario, no existía acuerdo del

Pleno que regulase:

• El modelo del sistema contable de contabilidad local utilizado en el ejercicio, que ha

sido el Modelo Normal de Contabilidad. Tampoco existe el informe previo de la

Intervención aprobándolo.

• Las normas que regulen los procedimientos administrativos a seguir en la gestión

contable de la entidad local por la que se aplican las normas generales.

• La determinación de los criterios a seguir por la Entidad en la aplicación de los

principios contables, los criterios para calcular el importe de los derechos de cobro de

dudosa o imposible recaudación, y los criterios para la amortización de los elementos

del inmovilizado, por lo que no se ha realizado dicho cálculo, ni se han amortizado los

elementos de inmovilizado.

• El establecimiento y la utilización de los procedimientos en materia de gestión de

gastos: “anticipos de caja fija”, ni “pagos a justificar”, salvo la mención que a ambos

procedimientos se recoge en las Bases de Ejecución del Presupuesto.

• Los plazos ni la periodicidad con que la intervención ha de remitirle, por conducto de la

presidencia, información de la ejecución de los presupuesto y del movimiento de la

tesorería por operaciones presupuestarias independientes y auxiliares del presupuesto y

de su situación.

En el análisis de los Registros Contables, todas las operaciones seleccionadas figuran

registradas, con los asientos contables correspondientes, en los diferentes libros o tablas del

sistema en función de su naturaleza (gastos, ingresos, presupuesto corriente, cerrados, etc.)

También, con carácter general, existe coherencia entre la explicación del asiento contable, la

clasificación económica y la cuenta imputada del Plan General de Contabilidad, tanto en las

operaciones de gasto como en las de ingresos de Presupuesto corriente y cerrados.

Sobre el examen de la muestra analizada, hay que señalar que:

44

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

• Cada tipo de documento contable realiza las operaciones y genera los asientos en los

subsistemas correspondientes en cada operación, produciendo cada registro sus

anotaciones en el Diario, Mayores, etc.

• Cada operación viene identificada por un número de asiento, que coincide con el que

figura en el Diario y en el Mayor de cuentas; este número, sin embargo, no figura en los

registros correspondientes a los Mayores de conceptos del presupuesto de gastos e

ingresos, ni de ejercicios corrientes o cerrados.

• En los Mayores de conceptos, las operaciones están identificadas por la fecha, el código

(número y tipo documentos) y el importe.

• Al no haber un número único que identifique los registros de la contabilidad financiera

y presupuestaria, la correlación entre ellos se ha tenido que realizar por el importe de

cada operación. En la muestra de operaciones analizadas no se han encontrado

discrepancias, sin perjuicio del deficiente establecimiento de las equivalencias que se

contempla en apartados posteriores de este informe.

• En los documentos contables examinados no figuran todos los requisitos exigidos en la

regla 91 de la INCL, ya que si bien figuran los campos: fecha, firma e importe que

indican cuando ha sido sentado en el Libro Diario de Contabilidad, no se identifica el

responsable que acredita los datos contabilizados, al carecer de pie de firma o no estar

firmados como los documentos de ingreso analizados.

• También los documentos contables analizados en la muestra incumplen la regla 90 de la

ICNL, ya que en dichos documentos contables no figuran diligencias, firmas

manuscritas, sellos u otros medios manuales, que acrediten que están debidamente

autorizados.

Por otra parte, se ha detectado que el sistema contable no funciona adecuadamente a la

hora de aplicar las equivalencias entre la contabilidad presupuestaria y la financiera. Así se

han detectado diferencias en capítulos de ingresos y gastos que figuran en los cuadros

siguientes:

45

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

CAPITULO Obligaciones

reconocidas

Suma Cuenta

Resultados

Variación cuentas

de balance

Diferencias

existentes

I. Gastos de personal 795.599,57 794.812,94 786,63

II. Gastos corrientes en

bienes y servicios 706.620,17 740.148,82 -33.528,65

III. Gastos financieros 23.613,94 68.151,87 -44.537,93

IV. Transferencias

corrientes 350 350,00 0,00

VI. Inversiones reales 229.517,08 221.550,01 7.967,07

VII. Transferencias de

capital 167.451,88 167.451,88 0,00

VIII. Activos financieros 0,00 0,00

IX. Pasivos financieros 51.385,09 2.094,87 49.290,22

Total gastos 1.974.537,73 1.770.915,51 223.644,88 136.110,5*

* Valor Absoluto CUADRO Nº 16

CAPÍTULO Derechos Rec.

Netos

Suma Cuenta

Resultados

Variación cuentas

de balance

Diferencias

existentes

I. Impuestos directos 667.226,11 667.187,12 38,99

II. Impuestos indirectos 133.797,24 134.128,38 -331,14

III. Tasas, precios

públicos y otros ingresos 271.532,29 272.672,35 -1.140,06

IV. Transferencias

corrientes 703.956,70 727.794,25 -23.837,55

V. Ingresos patrimoniales 24.423,85 24.423,85 0,00

VI. Enajenación de

inversiones reales 7.967,07 7.967,07 0,00

VII. Transferencias de

capital 564.248,05 536.273,99 27.974,06

VIII. Activos financieros 0,00

IX. Pasivos financieros 0,00

Total ingresos 2.373.151,31 2.362.479,94 7.967,07 53.321,8*

* Valor Absoluto CUADRO Nº 17

Se ha solicitado al Ayuntamiento explicación de las diferencias que se han

encontrado, no habiendo dado una respuesta completa, sino únicamente referencias a que el

programa no tiene bien definidas las equivalencias entre la contabilidad presupuestaria y la

financiera, sin detallar cuáles. De acuerdo con la información obtenida en las visitas y con el

46

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

análisis de la contabilidad aportada se considera que estas incidencias son producidas por un

uso inadecuado del programa.

En el curso de los trabajos se han detectado que existen, al menos, los siguientes

errores en las equivalencias:

?? La contabilización de los préstamos no se realiza correctamente conforme con lo

establecido en la instrucción de contabilidad, al no contabilizar el capital de los préstamos en

su correspondiente cuenta contable 170, llevándolo a la cuenta contable de intereses 662.

?? También se contabiliza erróneamente la amortización del capital de los préstamos,

puesto que utiliza como cuenta de cargo la cuenta 662 “Intereses de deudas a largo plazo” y

no la 17001 o 17002.

?? El Saldo de la cuenta 500, que recoge las obligaciones y bonos a corto plazo,

presenta un saldo al final del ejercicio de 10.846,55 euros, cantidad que no debiera estar

contabilizada en esta rúbrica al ser un error en la contabilización de unos ingresos de

contraído previo ingreso directo. (Ingresos por puestos feria del ajo)

?? Se imputan incorrectamente al capítulo 3 del presupuesto de gastos conceptos que

deberían corresponder al capítulo 2 del presupuesto como los incluidos en la cuenta 626 de

servicios bancarios y similares por 4.752,29.

III. 3. 2. PROCEDIMIENTO DE GESTIÓN ECONÓMICO-FINANCIERA

El Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo no tiene elaborado un procedimiento escrito,

completo y detallado del proceso de gestión económico-financiera, en el que se especifiquen

las fases y las personas con competencia en él.

En las Bases de Ejecución del Presupuesto, cuya existencia es obligatoria de acuerdo

con el artículo 165.1 del TRLHL y que la Entidad aprobó junto con el presupuesto en el

Acuerdo del pleno de 10 de mayo de 2007, se regulan los siguientes aspectos:

?? En materia de gastos:

• Se establecen los criterios de reconocimiento de Obligaciones donde se determina

la autorización y disposición de gastos, el reconocimiento y liquidación de

obligaciones, la ordenación del pago, la justificación y la acumulación de fases en

un mismo acto administrativo.

47

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

• Desarrollan, tal y como posibilita el artículo 68.1 del RD 500/1990 (RPL), la

acumulación en un solo acto administrativo de las distintas fases de ejecución del

presupuesto de gastos.

• Establecen los procedimientos de tramitación y autorización de las modificaciones

presupuestarias.

• Contemplan la posibilidad de los gastos de carácter plurianual, aunque se

subordina a lo que dispone el artículo 174 del TRLHL y artículos 79 a 88 del Real

Decreto 500/1990, de 20 de abril (RPL).

• Establecen los requisitos y justificación que han de aportar los perceptores de

subvenciones del Ayuntamiento y el momento temporal de realizarlos.

• Determinan los requisitos y el procedimiento que ha de seguirse en relación a las

órdenes de pago a justificar y justificación de dichas pagos.

• Regulan los Anticipos de Caja Fija, aunque no se han empleado en el trascurso del

ejercicio esta modalidad de anticipo de caja fija ni pagos a justificar, según

certificado emitido por el Secretario.

El artículo 60.3 del R.D. 500/1990 (RPL) establece que las bases de ejecución del

presupuesto para cada ejercicio recogerán las delegaciones o desconcentraciones que en

materia de reconocimiento y liquidación de obligaciones se hayan efectuado. Las bases de

ejecución no recogen en ningún punto esta posibilidad aunque, en los acuerdos del Pleno de

15 de diciembre de 2005 y del 27 de junio de 2007, se delega en la Comisión de Gobierno, en

la actualidad la Junta de Gobierno, competencias tanto del alcalde como del Pleno.

En materia de ingresos las bases de ejecución solo establecen las normas sobre

subvenciones y donativos, la manera de justificar los ingresos correspondientes a

subvenciones, auxilios o donativos y operaciones de crédito destinados a financiar

operaciones de capital.

Para aquellas materias para las que no existen normas internas desarrolladas por el

Ayuntamiento, la normativa aplicable en la gestión presupuestaria esta detallada en la Ley

2/2004 TRLHL, Capítulo Primero del Título VI, desarrollado por el RD 500/1990 y en la

INCL aprobada por Orden EHA/4041/2004 de 23 de noviembre.

48

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

La contabilidad se realiza por la Corporación de acuerdo con la Instrucción del

Modelo Normal de Contabilidad Local (INCL). En cuanto a los gastos tiene las siguientes

particularidades:

?? Si el gasto o el ingreso se realiza dentro del mismo mes los documentos contables, con

carácter general, se realizan agrupando las fases de ejecución en un mismo documento o

acto (ADOP). Cuando las operaciones afectan a dos meses o al final de año se realizan

documentos AD y OP, para que los diferentes saldos bancarios coincidan.

?? No se elabora una propuesta, con carácter previo al gasto, para la realización de las

compras o adquisiciones de suministros, ni se deja constancia de su autorización por

órgano competente.

?? Los documentos contables se contabilizan todos el mismo día, a finales de cada mes, ya

que el criterio para contabilizar el gasto es utilizar el extracto bancario, y así, según el

Secretario, simplificar y agilizar la mecanización. Esto incumple el principio de

devengo, establecido en la INCL, como principio de imputación temporal de las

operaciones de gastos. Cuando se realizaron las visitas al ente fiscalizado se verificó que

tenía un retraso de cerca de año y medio en la contabilización.

?? No existe un órgano encargado de realizar las peticiones de material; cada trabajador

pide directamente lo que necesita, firma el albarán y se entrega en el Ayuntamiento.

Adquirido el suministro o prestado el servicio la factura correspondiente, que

previamente ha entrado y ha sido registrada por el registro general del Ayuntamiento se

adjunta al albarán, en los casos que éste exista, y se envía a contabilidad quedando

pendiente para su pago.

?? En coherencia con lo anterior, el Alcalde realiza la autorización en la orden de

transferencia junto con los tres claveros; pero en la factura no queda constancia de su

visto bueno o de la firma de conforme.

?? La aplicación del Registro de entrada general del Ayuntamiento, permite generar un

listado con todas las facturas registradas a través de filtros por diferentes códigos, pero

no se utiliza. Además, este programa de registro no tiene comunicación con la

aplicación informática contable.

49

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

?? Al no existir un criterio de pago establecido el orden lo establece el alcalde, que es el

único órgano que tiene atribuidas competencias para el pago, sin que exista delegación

de firma.

?? El medio habitual de pago es la transferencia bancaria; el alcalde firma la orden de

transferencia al Banco o envía por Fax la relación de pagos.

?? Efectuado el pago por transferencia, personalmente o por banca electrónica, el

justificante se une a la factura. Si tarda en llegar se saca un extracto electrónico, y se

procede a contabilizarlo.

?? Una vez contabilizado en el sistema se archivan en cajas, por asiento contables

correlativos por meses y separados por entidades bancarias, los documentos contables,

los justificantes bancarios y las facturas y/o albaranes.

?? Todos los documentos contables en el momento de realizar la visita estaban sin firmar

por persona autorizada y competente, ni por el Alcalde ni por el Secretario-Interventor.

?? No se contabilizan los errores, en los pagos, producidos y corregidos en el mismo mes,

aunque figure esa corrección en el extracto bancario, ya que la contabilización en el

sistema se realiza a posteriori, a la vista del extracto bancario y con fecha del último día

del mes. Si se produce en meses distintos se contabiliza tanto el error producido como

su corrección en los meses que corresponda.

?? Para el abono de las nóminas del personal laboral del mes de diciembre así como las

facturas cuando no existe crédito para hacerlas frente, elaboran el documento contable

ADOP con cargo al ejercicio siguiente. Las nóminas del personal funcionario se abonan

en el propio mes de diciembre.

?? Se realiza un seguimiento de los proyectos de inversiones y de los gastos con

financiación afectada.

?? Los libros de contabilidad no se imprimen. El sistema informático permite, en cualquier

momento, extraer los correspondientes listados.

En relación con el reconocimiento de derechos, en las bases de ejecución del

presupuesto no figuran detallados los criterios para el reconocimiento de derechos, por lo que

al no existir normas internas desarrolladas por el Ayuntamiento, serán de aplicación las

normas establecidas para la gestión presupuestaria en la Ley 2/2004 de Haciendas Locales, en

50

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

las respectivas ordenanzas fiscales relativas a cada ingreso tributario y en las reglas

establecidas para la Administración local en las instrucciones de contabilidad.

La gestión tributaria y recaudatoria de los tributos municipales delegados, (Impuesto

sobre Bienes Inmuebles (IBI), Impuesto sobre Actividades Económicas (IAE), Impuesto

sobre vehículos de tracción mecánica (IVTM), Tasa de alcantarillado y Tasa de entrada de

vehículos (Vados)) durante el ejercicio fiscalizado 2007, se realizó a través de la Diputación

Provincial de León, que también recauda en ejecutiva el resto de las figuras tributarias, tasas,

(tasas de agua, basura y alcantarillado) que el Ayuntamiento gestiona directamente.

Gestión Recaudatoria Delegada

Las condiciones de la gestión recaudatoria de los tributos realizada por la Diputación

Provincial de León, están establecidas en un contrato para la “Gestión del Servicio de

Recaudación de Exacciones Municipales”, en el que se señala como objeto la colaboración en

la gestión recaudatoria en sus periodos voluntario y ejecutivo, para la cobranza de valoresrecibo

y valores-certificaciones de descubierto, de los tributos gestionados por la Diputación.

Del procedimiento hay que señalar que:

• Se inicia con la elaboración de las listas cobratorias o padrones, por la Diputación

Provincial, remitiéndolas al Ayuntamiento para su tramitación y aprobación, hecho lo

cual la Diputación gestiona la recaudación.

• La Diputación realiza entregas trimestrales, en concepto de anticipos a cuenta de la

recaudación, al Ayuntamiento que contabiliza en ese momento el reconocimiento del

derecho por el importe de dichas entregas y, de forma simultánea, la recaudación en los

correspondientes conceptos presupuestarios (RDI). Este reconocimiento de derechos

debería haberse contabilizado con la aprobación del padrón y por el importe total del

mismo.

En el ejercicio 2007 estos anticipos a cuenta ascendieron a 462.984,07 €, que

representan el 84,14% de la recaudación efectuada en periodo voluntario.

• Al finalizar el ejercicio la Diputación Provincial rinde las Cuentas de Recaudación, una

por valores-recibo y otra por valores-certificaciones de descubierto, que recogen, por

conceptos tributarios y ejercicios, los saldos a favor del Ayuntamiento por la

recaudación efectuada en periodo voluntario y ejecutivo. El Ayuntamiento realiza un

“RD”, reconocimiento de derechos, por la parte pendiente de cobrar de la liquidación

51

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

que presenta la Diputación en el mes de febrero del año siguiente. (dado que la

contabilidad la han realizado con extracto bancario). Además también elabora los

documentos “I”, por los ingresos, “DI” por las devoluciones y para el pago de los

premios de cobranza y recompensas el documento de pago “ADOP”.

Los resultados de la gestión recaudatoria en periodo voluntario y ejecutiva llevada a

cabo por la Diputación Provincial en el ejercicio 2007, según la información rendida por esta

Entidad al Ayuntamiento, se recogen en el siguiente cuadro:

Resumen de la

cuenta de

Recaudación 2007

IAE

EMPR.

IBI

URBANA

IBI

RUSTICA IVTM ALCANTIR. CONCEP.

VARIOS

CERTIF.

DESCUB. TOTAL

Concepto

Voluntaria 12.946,04 378.148,03 39.257,01 105.196,52 12.801,30 1.923,50 550.272,40

Ejecutiva 0,00 9.551,83 849,07 5.972,38 300,50 51,65 710,22 17.435,65

Recargos 442,80 54,40 362,73 17,58 1,94 111,07 990,52

Total ingresos 12.946,04 388.142,66 40.160,48 111.531,63 13.119,38 1.977,09 821,29 568.698,57

Suma Premios de

Cobranza y

Recompensa

Especial (ADOP)

-485,48 -14.514,87 -1.507,57 -4.153,90 -490,56 -73,94 -77,71 -21.304,03

Devoluciones (DI) -220,41 -220,41

Entregas a cuenta

(Anticipos) -8.707,80 -316.557,52 -34.232,16 -91.535,61 -10.390,09 -1.560,89 -462.984,07

(Líquido a

traspasar por la

Diputación)

3.752,76 56.849,86 4.420,75 15.842,12 2.238,73 342,26 743,58 84.190,06

CUADRO Nº 18

Analizadas las Cuentas de Recaudación de los tributos delegados en la Diputación de

los años 2006 y 2007 se observa una disminución en el total de este ejercicio de un 21,8%,

por tipo de recaudación el mayor descenso se da en la recaudación ejecutiva con un 84,9%

mientras que la voluntaria disminuyo en un 9,8% con respecto al ejercicio anterior. El detalle

es el siguiente:

Resumen de la cuenta de

Recaudación

2006

Voluntaria

2007

Voluntaria

%

Variación

2006

Ejecutiva

2007

Ejecutiva

%

Variación

IAE EMPRESARIAL 11.730,00 12.946,04 10,37 465,41 0,00

IBI URBANA 446.908,95 378.148,03 -15,39 105.605,72 9.551,83 -90,96

IBI RUSTICA 37.970,92 39.257,01 3,39 2.906,99 849,07 -70,79

IVTM 99.161,69 105.196,52 6,09 6.408,46 5.972,38 -6,8

ALCANTARILLADO 12.512,82 12.801,30 2,31 132,22 300,50 127,27

CONCEPTOS VARIOS 1.862,21 1.923,50 3,29 28,83 51,65 79,15

CERT. DESCUBIERTO 0,00 267,77 710,22 165,24

TOTAL 610.146,59 550.272,40 -9,81 115.815,40 17.435,65 -84,95

CUADRO Nº 19

52

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

Gestión directa por el Ayuntamiento

De los ingresos que no están delegados y que son gestionados directamente por el

Ayuntamiento, hay que señalar los siguientes aspectos que afectan a su contabilización:

• Para la gestión de estas tasas utiliza la aplicación "TASAS", facilitada por la

Diputación Provincial que genera el padrón de las tasas de agua, basura y

alcantarillado y permite grabarlo en un disquete para su envío a una entidad

financiera colaboradora.

• Los recibos no domiciliados se ingresan por los sujetos pasivos en las cuentas

operativas que la Corporación mantiene en las entidades financieras. No existen

cuentas restringidas de recaudación ni cuentas exclusivamente dedicadas a la

recaudación de tributos.

• Según su procedimiento, al producirse los ingresos, ya sean los correspondientes a

los anticipos de la entidad financiera o a los recibos no domiciliados, el

Ayuntamiento contabiliza tanto el reconocimiento del derecho como la recaudación

en los correspondientes conceptos presupuestarios. Sin embargo el criterio realmente

utilizado para contabilizar ha sido el extracto bancario y todo con fecha a fin de mes

para simplificar y agilizar la mecanización, según comunicó el Secretario.

• En el análisis del procedimiento realmente aplicado se ha verificado que

efectivamente se incumple el criterio del devengo establecido en la Instrucción de

Contabilidad Normal (INCL), como principio de imputación temporal de las

operaciones de gastos y de ingresos.

• Además la contabilidad se ha realizado a posteriori, contabilizando con el extracto

bancario. Se han introducido al sistema de información contable los documentos

contables del ejercicio 2007, en el año 2009.

• No se efectúa, con carácter general, la aplicación provisional de los ingresos.

III. 3. 3. LLEVANZA DE LA CONTABILIDAD

Al objeto de analizar el proceso contable seguido por la entidad y verificar si el

registro contable de las operaciones se efectúa conforma a los principios y criterios de

contabilidad contenidos en la INCL y en las normas presupuestarias, así como su adecuado

soporte y justificación, se han seleccionado de los diferentes Libros Mayores de Cuentas una

53

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

muestra representativa total de 50 operaciones relativas a gastos e ingresos: 30 operaciones de

presupuesto corriente, 15 de gastos y 15 de ingresos, 10 correspondientes a presupuestos

cerrados, 5 de gasto y otras 5 de ingresos, y 10 de operaciones no presupuestarias.

El análisis de los documentos contables ha puesto de manifiesto determinados

incumplimientos, que deben ser analizados a la luz de lo ya puesto de manifiesto en el

apartado III.3.2 de este informe.

En el proceso de ejecución del presupuesto de gastos, se han analizado 20

documentos contables obteniéndose como resultado:

• De las 15 operaciones de presupuesto de gastos de ejercicio corriente:

?? Se han formalizado con el documento contable ADOP acompañadas del

mandamiento de Pago correspondiente. Todos los documentos contables carecen

de las firmas correspondientes tanto del Interventor como del alcalde, así como

del recibí del interesado si el pago se ha realizado a través de la caja de la

corporación.

?? No se elabora la propuesta de gasto, donde se certifique la existencia de crédito,

adecuado y suficiente, para la realización de las compras o adquisiciones, con

carácter previo a su realización. Tampoco se realiza la aprobación expresa del

gasto por el órgano competente.

?? Todas las operaciones de gasto analizadas se encuentra justificadas, aunque como

diligencia de conformidad en la factura únicamente aparece el sello del

Ayuntamiento y el recibí en el albarán correspondiente de una persona sin

identificar.

?? El titular de la factura coincide, en todos los casos, con el Acreedor del

documento contable.

?? Dos documentos contables (nº de operación 1496 y 1467) no se han imputado a la

aplicación presupuestaria correspondiente, y, por tanto, a la imputación contable

que le es de aplicación. Además, en un documento (nº de operación 806) se

realiza un suministro en el ejercicio 2006, y se abona en el 2007, imputándose

gastos del ejercicio anterior al ejercicio corriente.

54

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

?? Respecto a la materialización del pago, de las 15 operaciones analizadas, hay que

señalar que en 12 el pago se realizó a través de bancos, no constando en ninguna

de ellas en la documentación aportada la firma de los tres claveros. Además no se

aporta justificante bancario de la transferencia en dos de los pagos. (Números de

operación 1820 y 1041)

• De las 5 operaciones de presupuesto de gastos de ejercicio cerrado, seleccionadas:

?? Todos los documentos se han formalizado con el documento contable P 004,

Pagos ejercicios cerrados, aunque en tres de ellos no aparece el documento ADO

de referencia.

?? Las cinco operaciones se encuentran justificadas con la correspondiente factura,

emitida en los ejercicios correspondientes, sin embargo dos de ellas carecen del

albaran correspondiente del suministro recibido al que hacen referencias las

facturas, por lo que no consta la firma que viene sirviendo de recibí. (Números de

operación 863 y 877)

En el de presupuesto de ingresos, se han analizado 20 documentos contables

obteniéndose como resultado:

• De las 15 operaciones del presupuesto de ingresos de ejercicio corriente, 2 corresponden

a acuerdos de devolución de ingresos y las 13 restantes a reconocimiento de derechos e

ingresos recaudados. En general la justificación de las operaciones de ingresos es

deficiente, señalando que:

?? En las 2 devoluciones de ingresos analizadas la persona que recibe el importe

devuelto es distinta al titular al que se le concede (Números de operación 2038 y

1885), constando número del DNI de la persona y la relación con el titular (Padre,

Mujer); el justificante de pago no se firma por el Interventor, ni por el alcalde, y

tampoco se indica la forma en la que se realiza la devolución, si el ingreso es a

través de Banco o de la Caja Municipal. Por todo ello se incumple el artículo 163

del Reglamento de Organización, Funcionamiento y Régimen Jurídico de las

Entidades Locales, aprobado por Real Decreto 2568/1986, de 28 de noviembre.

?? De los 5 ingresos procedentes de administraciones públicas analizadas, tanto de

operaciones corrientes como de capital, en ninguna se aporta documentación

justificativa de la concesión de la subvención (Número de operación 2319, 2867,

55

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

2561, 2130 y 1583), y en una (Nº 2561) no consta el justificante bancario del

ingreso de la Subvención del Ministerio de Hacienda.

• De las operaciones seleccionadas de presupuestos cerrados, la muestra engloba a varios

ejercicios presupuestarios destacando de su análisis las siguientes incidencias:

?? Todos los documentos se han formalizado con el documento contable “I AID001

Ingreso cerrado de ingreso directo”.

De las 10 operaciones no presupuestarias seleccionadas se han obtenido las

siguientes incidencias:

?? No existe la autorización del órgano competente.

Se ha realizado la circularización a una muestra de 10 acreedores incluidos en la

Relación nominal de Acreedores, aquellos que presentaban los saldos más importantes y los

que reiteradamente aparecen en varios años, que representan el 16,75% del total de

obligaciones. De las 10 cartas enviadas en la circularización se han obteniendo los siguientes

resultados:

?? No se ha obtenido respuesta de 4 (“Baquero S.A.”, “Tercero nº operación 465 y

166”, “Servicios Hosteleros Josema”, y “Tercero nº de asiento 277, 399, 518, 557,

171, y 244” y una de ellas ha sido devuelta por desconocida (Mecánica Leonesa,

S.L.).

?? Existen diferencias, en tres acreedores, entre el importe que figura en la Relación

de Acreedores a 31/12/2007 y la contestación a la circularización que, de acuerdo

con el procedimiento de gestión descrito, pueden ser debidas o bien a que el

Ayuntamiento no haya contabilizado adecuadamente el pago al acreedor, o que

habiéndole pagado no se haya cancelado la obligación. Las diferencias son las

siguientes:

56

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

Acreedores circularizados

Contestación

Facturas

Pendientes

Relación de

Acreedores Diferencia

Construcciones Basante, S.L. 63.093,99 63.093,99 0,00

Mecánica Leonesa, S.L. 13.926,71 Devuelto

Barquero, S.A. 12.008,82 No envía datos

Tercero Fac. Nºs 46757 y 34, Nº de asiento 154, 581 y 585 0,00 10.048,68 -10.048,68

Confederación Hidrográfica del Duero 31.345,54 8.997,48 22.348,06

Tercero con Nº asiento 465 y 466. 6.438,00 No envía datos

Talleres Moreno 5.231,60 5.231,60 0,00

Servicios Hosteleros Josema, S.L.L. 4.587,86 No envía datos

Tercero Nº asiento 277, 399, 518, 557, 171 y 244 3.666,00 No envía datos

Hnos. Gallego Villares, S.L. 1.012,27 1.017,55 -5,28

CUADRO Nº 20

Además, existen contabilizados acreedores muy antiguos, incluso del año 1.999, cuyos

derechos, presumiblemente, hayan prescrito.

Durante el transcurso del ejercicio 2007, no se han tramitado expedientes de anulación

de obligaciones de ejercicio corriente o de ejercicio cerrado, según certificado emitido por el

Secretario.

Los resultados obtenidos vienen a señalar que el importe que figura en la relación del

Ayuntamiento como saldo pendiente de pago a 31-12-2007, no coincide con los resultados

obtenidos en la circularización de los acreedores a esa fecha, lo que pone de manifiesto que el

seguimiento presupuestario y la contabilización de las operaciones realizadas por el

Ayuntamiento presenta deficiencias que nos impide conocer el importe real de las

obligaciones pendientes de pago a 31 de diciembre de 2007.

III. 4. RENDICIÓN DE LA CUENTA GENERAL

Como se ha señalado anteriormente, en el ejercicio 2006 se produjo la entrada en vigor

de las nuevas Instrucciones de Contabilidad para la Administración Local, aprobadas

mediante Órdenes del Ministerio de Economía y Hacienda de 23 de noviembre de 2004, que,

introducen modificaciones en la estructura de la Cuenta General de las Entidades Locales, de

manera que, si bien la información contenida en las mismas es en buena medida similar a la

establecida en las Instrucciones de Contabilidad de 1990, se organiza de forma diferente.

Según estas nuevas Instrucciones de Contabilidad, en los modelos normal y

simplificado, las cuentas anuales de la Entidad Local y sus Organismos Autónomos están

57

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

formadas por el Balance, la Cuenta del resultado económico-patrimonial, el Estado de

Liquidación del Presupuesto y la Memoria, en la que se reúne toda la información

complementaria de los otros estados.

Por su parte, el Consejo de Cuentas de Castilla y León, introdujo modificaciones en el

formato y procedimiento de rendición de la Cuenta General de las Entidades Locales,

aplicables también a partir de la Cuenta General del ejercicio 2006. Mediante los Acuerdos

del Pleno nos. 32/2007, de 19 de abril, y 73/2007, de 4 de octubre, se reguló el formato de la

Cuenta General de las Entidades Locales en soporte informático y se estableció el

procedimiento para su remisión por medios telemáticos.

III. 4. 1. APROBACIÓN Y RENDICIÓN

Un resumen de los datos de rendición de los ejercicios 2003 a 2007 se encuentra en el

punto III.1.5 del presente informe, estudiándose en este punto en concreto el expediente de

aprobación y rendición de la cuenta 2007.

El expediente de la Cuenta General debe ser formado y tramitado según las normas

establecidas en el artículo 212 de la Ley 2/2004, de 5 de marzo (TRLHL), y según se

establece en la Regla 102 de la Instrucción del Modelo Normal de Contabilidad Local

(INCL).

La aprobación de la Cuenta es un acto esencial para su fiscalización por los órganos de

control externo. La Cuenta General ha sido aprobada favorablemente por la Comisión

Especial de Cuentas con fecha 12 de marzo de 2010, sin embargo la tramitación del

expediente se encuentra pendiente de aprobación por el Pleno del Ayuntamiento, según

certificado remitido por el Secretario.

La Cuenta General, sin la aprobación del Pleno, tuvo entrada en el Consejo de Cuentas

el 4 de diciembre de 2009, incumpliendo por lo tanto el plazo previsto en el artículo 8 de la

Ley Reguladora del Consejo de Cuentas de Castilla y León. La rendición se realizó a través de

la Plataforma de Rendición Telemática de Cuentas de las Entidades Locales, conforme a lo

previsto en el Acuerdo del Pleno del Consejo de Cuentas de Castilla y León 32/2007 de 19 de

abril por el que se regula el formato de la Cuenta General de las Entidades Locales en soporte

informático y posibilita su remisión por medios telemáticos.

De las distintas fases del expediente de tramitación de la Cuenta General, hay que

señalar que:

58

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

?? Según la documentación aportada por el Ayuntamiento, no hay constancia de que el

Alcalde haya realizado la rendición de los Estados y Cuentas de la Entidad, para la

formación posterior de la misma por la Intervención.

?? La Cuenta General ha sido sometida a la información de la Comisión especial de

Cuentas el 12-03-2010, y a la fecha de terminación de los trabajos no hay constancia de

haber sido expuesta al público por plazo de quince días, durante los cuales y ocho más

los interesados podrán presentar reclamaciones, reparos u observaciones, incumpliendo

las normas del artículo 212 de la Ley 2/2004 (TRLHL) y la Regla 102 de la Instrucción

del Modelo Normal de Contabilidad Local (INCL).

?? Todas las fases del procedimiento de elaboración, información y alegaciones de la

Cuenta se realizan fuera de plazo.

?? Ante el incumplimiento de la rendición de la Cuenta General, del ejercicio 2007, al

Consejo de Cuentas de Castilla y León, esta Institución con fecha 13 de abril de 2009

requirió al Ayuntamiento su presentación, en cumplimiento de lo establecido en el

artículo 8 de la Ley 2/2002 Reguladora del Consejo de Cuentas de Castilla y León que

establece que se debería realizar “dentro del mes siguiente a su aprobación por sus

respectivos Plenos” lo que partiendo del limite para su aprobación por el Pleno fijado en

el 1 de octubre, establece la rendición como máximo el 1 de noviembre. Ésta se realizó

el 4 de diciembre de 2009, una vez iniciados los trabajos de fiscalización, sin haber sido

aprobada por el Pleno de la Corporación.

III. 4. 2. ESTRUCTURA Y CONTENIDO

Respecto a la Cuenta rendida, contiene los cuatro estados anuales que de acuerdo con

la Regla 98 de la INCL, integran la misma: el Balance, la Cuenta del Resultado Económico-

Patrimonial, el Estado de Liquidación del Presupuestos y la Memoria, sin embargo hay que

destacar las siguientes irregularidades:

?? En el Balance de Situación que se debe formular teniendo en cuenta en cada partida

además de las cifras del ejercicio 2007, las correspondientes al ejercicio 2006, el

Ayuntamiento ha remitido la información de las partidas del Balance correspondientes

al ejercicio 2005.

?? En la Cuenta del Resultado Económico-Patrimonial la Corporación no ha enviado

información sobre las partidas correspondientes al ejercicio anterior, incumpliendo lo

59

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

establecido en la cuarta parte sobre “Cuentas anuales” I. Normas de elaboración de las

cuentas anuales de la INCL.

?? En la Memoria, en los importes que aparecen reflejados y que hacen referencia al saldo

del ejercicio anterior (2006) se ha observado lo siguiente:

• En “Operaciones no presupuestarias de tesorería” Deudores pendientes de cobro,

el saldo final, de 11.045,86 euros, a 31 de diciembre de 2006 no coincide con el

inicial que figura el 1 de enero de 2007, 16.023,79 euros. Esto se debe a que la

diferencia de 4.977,93 euros aparece en la cuenta 4720 “IVA soportado” en el

saldo inicial del ejercicio corriente pero no en el final del anterior.

• En “Operaciones no presupuestarias de tesorería” Acreedores pendientes de pago

el saldo final, de 2.020,87 euros, a 31 de diciembre de 2006 no coincide con el

inicial que figura a 1 de enero de 2007, de 6.998,80 euros. Difiere, igual que en el

párrafo anterior, de 4.977,93 euros, debido a las diferencias de saldos finales de

2006 y los iniciales de 2007 de las cuentas 4750 “Hacienda Pública Acreedor por

IVA” y la 4720 “IVA repercutido”. El detalle es el siguiente:

Cuenta Descripción Saldo a

31/12/2006

Saldo a

1/1/2007 Diferencia

4750 Hacienda Publica, Acreedor por IVA 13.243,32 -21.078,00 34.321,32

4770 IVA repercutido 0,00 39.299,25 -39.299,25

TOTAL -4.977,93

CUADRO Nº 21

• En “Derechos pendientes de cobro” también hay una diferencia de 361.506,72

euros entre el saldo que figura a 31-12-2006, de 302.177,49 euros, y el saldo a 1

de enero de 2007 de 663.684,21 euros.

Respecto a la documentación complementaria, que según la regla 98.3 de la INCL

debe acompañar la Cuenta General (Acta de Arqueo, certificaciones bancarias de los saldos a

fin de ejercicio y estado conciliatorio de los saldos contables y bancarios, en su caso) hemos

de destacar que las actas de arqueo remitidas en la Plataforma y que hace referencia a las

existencias de Caja a fin de ejercicio no están firmadas ni por el Secretario ni por el Alcalde.

Además los apartados correspondientes a reconocimientos de obligaciones extrajudiciales y

reparos de legalidad, de la información adicional que se presenta con la Cuenta General, no se

han cumplimentado.

60

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

La plataforma de rendición de cuentas, establecida conjuntamente por el Tribunal de

Cuentas y los órganos de Control Externo, analiza, una vez rendida la Cuenta General por el

Ayuntamiento, la coherencia interna de cada una de las cuentas anuales que la componen y la

de estas con el resto de las cuentas que componen la citada Cuenta General. De este análisis

hay que señalar las siguientes incidencias:

• No se cumplimentan, debido a que el expediente de aprobación de la Cuenta General se

encuentra pendiente de elaboración, las fechas correspondientes a la aprobación de la

liquidación del presupuesto, la elaboración de la Cuenta General, la del informe de la

Comisión especial de Cuentas, la del inicio de la exposición pública de la Cuenta y la de

presentación al Pleno de la Cuenta General, en la Información adicional señalada en las

Instrucciones del Tribunal de Cuentas y de los Órganos de Control Externo que regulan

el formato de la Cuenta General de las entidades locales en soporte informático y el

procedimiento telemático para la rendición de cuentas.

• La aprobación definitiva del Presupuesto se realizó con posterioridad al 31 de diciembre

del ejercicio anterior.

• El Inmovilizado, del Activo del Balance, en el epígrafe A)l.1 “Inversiones destinadas al

uso general. Terrenos y bienes naturales” aparece con saldo negativo, -152.848,13,

cuando la naturaleza de las cuentas que agrupa son todas de saldo deudor. Lo mismo se

produce en el Pasivo en los epígrafes C) l.3 “emisiones de obligaciones y otros valores

negociables. Intereses y obligaciones y otros valores del Pasivo del Balance” que

aparece con signo negativo, -562,46 euros; en el D)ll.2 “Otras deudas a corto plazo.

Otras deudas. Otras deudas del pasivo del balance”, -3,00 euros y en el D) ll.4 “Otras

deudas a corto plazo. Fianzas y depósitos recibidos a corto plazo, del Pasivo del

Balance” que también aparece con signo negativo,-17.015,00 euros, cuando la

naturaleza de las cuentas que agrupa tienen saldo acreedor.

• Otras incidencias relacionadas con la información de la Memoria, son las siguientes:

?? El saldo inicial de las “Inversiones destinadas al uso general” de la Memoria no

coincide con el saldo final del ejercicio anterior en “Inversiones destinadas al uso

general” del Activo del Balance de Situación, ya que se ha cargado con los datos

del ejercicio 2005 y no con los que correspondía del 2006. Situación similar

ocurre con el saldo inicial de los “Fondos Propios” de la Memoria, que no

61

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

coincide con el saldo que del ejercicio anterior (2006) figura en el epígrafe A)

Fondos Propios del Pasivo del “Balance” y lo mismo se produce entre el saldo

final de la Tesorería, del ejercicio anterior, con el inicial del corriente.

?? La Cuenta 200 “Inversiones destinadas al uso general”, de la Memoria, presenta

inicialmente saldo acreedor contrario a su naturaleza por lo que las sumas de los

saldos de las entradas y de las salidas no coinciden con los datos que aporta el

Balance de comprobación.

?? La información que sobre el endeudamiento a 31 de diciembre, suministra la

Memoria, no coincide con el Total pendiente del “Estado de la Deuda. Capitales.

Deudas en moneda nacional” con la suma de los epígrafes del Pasivo del

“Balance” [C.I.1-2; C) II.1-2;D) I,1-2], salvo las cuentas (176) “Intereses a largo

plazo de deudas con entidades de crédito” y (526) “Intereses a corto plazo de

deudas con entidades de crédito” del “Balance de comprobación” por un importe

de 3,05 euros.

En un examen más en profundidad de las cuentas y documentación presentada se ha

observado que:

• A pesar de tener Inmovilizado material, el Ayuntamiento no presenta amortización

acumulada en el Balance de Situación ni dotación de la correspondiente amortización

según la cuenta del Resultado Económico-Patrimonial del ejercicio. (Reglas 18 y 56 de

la INCL)

• A pesar de no tener calculado el saldo de derechos de dudoso cobro en el estado del

Remanente de Tesorería y de existir derechos pendientes de cobro de ejercicios

anteriores, no se dotó provisión para insolvencias en la Cuenta del Resultado

Económico-Patrimonial; ni tampoco consta en el Balance de Situación una provisión

para ajustar el valor de los derechos pendientes de cobro. (Regla 60 INCL)

En cuanto a la coherencia interna de los distintos estados que conforman la Cuenta de

la Entidad, independientemente de las incidencias detectadas por la plataforma, se ha

verificado:

• La conformidad de las sumas de cada una de las cuentas y estados.

62

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

• La coherencia entre el Resultado presupuestario y los Estados de Gastos e Ingresos de la

Liquidación del Presupuesto. Así como los gastos con financiación afectada, comparada

con los datos obtenidos de la Memoria.

• La coincidencia de los deudores y acreedores de presupuesto corriente y de cerrados con

el Balance de Situación, Remanente de Tesorería, Estado de Liquidación del

Presupuesto corriente y la Información Presupuestaria de Ejercicios cerrados.

• El cuadre del saldo final de la Tesorería, con el que figura en el Balance de Situación y

el Estado del Remanente de Tesorería.

• La conformidad entre el Estado del Remanente de Tesorería con el Estado de Tesorería,

Liquidación del Presupuesto, Información Presupuestaria de Ejercicios Cerrados,

Estado de Operaciones no Presupuestarias de Tesorería, y Balance.

• El cuadre de la información de los Estados de Operaciones no Presupuestarias de

Tesorería con el Balance.

• La coherencia de los saldos iniciales de los Estados de Presupuestos Cerrados, con el

pendiente de cobro y pago de la Liquidación del Presupuesto del ejercicio anterior.

• En cuanto a la revisión analítica de las cuentas, se ha reflejado en el Área de

Presupuestos.

En los Anexos de este Informe se incluyen los estados de cuentas anuales más

relevantes integrados en la Cuenta General del ejercicio 2003 al 2007, presentada por el

Ayuntamiento.

III. 5. ANÁLISIS DE ÁREAS MÁS RELEVANES DE LA CUENTA

GENERAL

A continuación se analizan algunos de los estados y aspectos más relevantes de la

actividad económico-financiera de la Entidad reflejados en la Cuenta General de la Entidad:

III. 5. 1. ENDEUDAMIENTO

En el Presupuesto de gastos, el grado de ejecución y los pagos realizados en los

capítulos 3 “Gastos financieros” y 9 “Pasivos Financieros” a nivel de concepto, han sido los

siguientes:

63

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

Artículos Denominación Créditos

Definitivos

Obligaciones

Reconocidas

Grado de

ejecución

Pagos

realizados

Grado de

realización

31 Prestamos del interior 26.872,96 18.499,48 68,8% 18.499,48 100,0%

34 De depósitos, fianzas y otros 8.000,00 5.114,46 63,9% 5.114,46 100,0%

Total Capítulo 3 Gastos Financieros 34.872,96 23.613,94 67,7% 23.613,94 100,0%

Amortización de préstamos

del interior 68.757,40 91 51.385,09 74,7% 51.385,09 100,0%

Total Capítulo 9 Pasivos Financieros 68.757,40 51.385,09 74,7% 51.385,09 100,0%

CUADRO Nº 22

La ejecución de los gastos del capitulo 3 y 9 han sido bajas, con un grado de ejecución

del capítulo 3 “Gastos Financieros “de un 67,7% y del 9 “Pasivos Financieros”con un 74,7%;

sin embargo el grado de realización fue del 100%, en ambos capítulos.

En el Presupuesto de ingresos, durante el ejercicio corriente, no han reconocido

ningún derecho ni se ha concertado ninguna nueva operación de crédito, según certificado

emitido por el Secretario y la circularización realizada a las entidades financieras. Tampoco se

han formalizado nuevas operaciones de endeudamiento.

Artículo Denominación

Previsión

Definitiva

Derechos

Reconocidos

Grado de

ejecución

Recaudación

neta

Cobros

realizados

Prestamos recibidos del

91 interior 799.000,00 0,00 0,0% 0,00 0,0%

Total Capítulo 9 Pasivos financieros 799.000,00 0,00 0,0% 0,00 0,0%

CUADRO Nº 23

Del análisis de la liquidación del presupuesto de gastos e ingresos correspondientes a

ejercicios cerrados, no existen pagos relativos a los capítulos 3 “Gastos Financieros” y 9

“Pasivos Financieros”, ni ingresos del capítulo 3 “Tasas y otros ingresos”.

En el ejercicio 2007, las equivalencias realizadas entre el presupuesto y la contabilidad

financiera han dado el siguiente resultado:

Capt. Denominación Previsión

Inicial Modif. Previsión

Definitiva

Obligaciones

Reconocidas

Derechos

Rec.

Netos

Suma

Cuenta de

Resultados

Variación

Cuentas

Balance

Diferencia

3 Gastos

Financieros 34.872,97 0,00 34.872,97 23.613,94 0,00 68.151,87 0,00 44.537,93

9 Pasivos

financieros 68.757,39 0,00 68.757,39 51.385,09 0,00 0,00 2.094,87 -49.290,22

Total Gastos 103.630,36 0,00 103.630,36 74.999,03 0,00 68.151,87 2.094,87 - 4.752,29

CUADRO Nº 24

Las diferencias de 44.537,93 euros y -49.290,22 euros se deben a una mala imputación

de la amortización de los préstamos, que se han contabilizado en la cuenta 662 “Intereses de

deuda a largo plazo” y no en la 170. Además la de 4.752,29 euros es el saldo de la cuenta

64

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

financiera 626 “Servicios Bancarios y similares” mal imputada al capitulo 3 del presupuesto

de gastos. Esto da lugar a que el Balance de situación, que se analiza a continuación, no recoja

el importe real de la deuda que tiene el Ayuntamiento.

El Balance de Situación remitido por el Ayuntamiento con la Cuenta General, a 31 de

diciembre de 2007, presenta las siguientes cifras relativas al endeudamiento:

Cuenta Balance Saldo a

31/12/2006

Saldo a

31/12/2007

Variación

interanual

156 Intereses a largo plazo de empréstitos y otras

emisiones análogas. -562,46 -562,46 0,00

170 Deudas a largo plazo con entidades de crédito 268.000,12 265.905,25 -2.094,87

180 Fianzas recibidas a largo plazo 8.829,56 8.829,56 0,00

Total endeudamiento a largo plazo 276.267,22 274.172,35 -2.094,87

500 Obligaciones y bonos a corto plazo 8.142,25 10.846,55 2.704,30

527 Intereses a corto plazo de deudas. -3,00 -3,00 0,00

560 Fianzas recibidas a corto plazo 0,00 -17.015,50 -17.015,50

Total endeudamiento a corto plazo 8.139,25 -6.171,95 -14.311,20

TOTAL 284.406,47 268.000,40 -16.406,07

CUADRO Nº 25

Según estos datos, el endeudamiento del Ayuntamiento a 31/12/2007 asciende a

268.000,40 euros, lo que representa el 3,4 % del Pasivo del Balance de Situación.

La cuenta 170, del Balance de situación, que recoge los préstamos a largo plazo

contratados con entidades financieras, en los tres últimos ejercicios presenta los siguientes

saldos:

Cuenta

Balance

Balance

situación

Ejercicio 2005

Amortización

2006

Balance situación

Ejercicio 2006

Amortización

2007

Balance

situación

Ejercicio 2007

170 277.181,02 9.180,90 268.000,12 2.094,87 265.905,25

CUADRO Nº 26

El saldo que presenta esta cuenta en el Balance de situación, al final del ejercicio

2007, de 265.905,25 euros, no coincide con la cifra pendiente de amortizar por este tipo de

operaciones, que se desprende de los pagos realizados a las entidades financieras. El saldo

real que debería aparecer en la cuenta 170, según la información de las entidades financieras y

el certificado del Secretario, es el siguiente:

65

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

Cuenta

Balance

Balance

situación

Ejercicio 2005

Amortización

2006

Balance situación

Ejercicio 2006

Amortización

2007

Balance

situación

Ejercicio 2007

170 277.181,03 51.251,98 225.929,05 51.385,09 174.543,95

CUADRO Nº 27

La diferencia 91.361,30 euros, (265.905,25 – 174.543,95), deberían haberla

amortizado contablemente en los ejercicios 2006, 42.071,08 euros, y en 2007, 49.290,22

euros. Estas cantidades fueron imputadas, incorrectamente, a la cuenta financiera 662

“Intereses de deudas a largo plazo”, como ya se puso de manifiesto en el punto III.2 de este

informe.

En el ejercicio 2007, el Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo tenía 3 pólizas de

préstamos a largo plazo contratados con entidades financieras, dos con el Banco de Crédito

Local y una con Caja España. A final del ejercicio las deudas con entidades financieras

ascendían a 174.543,97 euros, con el siguiente desglose:

Entidad/Nº de operación Fecha

concesión

Fecha

vencimiento

Importe

Concedido

Tipo de interés

(variable)

Saldo a

31/12/2007

BBVA BCL 19268330 03/11/1999 30/06/2012 144.242,91 Euribor +0,08 72.121,46

BBVA BCL 42858478 29/10/2002 29/10/2012 120.000,00 Euribor +0,20 60.000,00

CAJA ESPAÑA 3238578420 05/07/2000 05/07/2010 204.344,12 Euribor +0,35 42.422,51

Total 468.587,03 174.543,97

CUADRO Nº 28

De la circularización a las entidades financieras con las que el Ayuntamiento había

mantenido posiciones deudoras y acreedoras durante el ejercicio 2007, hay que señalar que

los datos aportados por esas entidades son coincidentes con el certificado del estado de la

deuda emitido por el Secretario. No obstante se ha detectado una diferencia de 145,31 euros

entre el importe que figura como intereses en el certificado, 2.117,49 euros, y lo contabilizado

de 2.262,80 euros.

Para verificar la gestión económica de los préstamos del Ayuntamiento se ha

examinado la contabilización de una amortización de un préstamo, por parte del

Ayuntamiento. Del análisis del documento de muestra podemos señalar que:

• La contabilización de los préstamos y de la amortización del capital de los préstamos no

se realiza de acuerdo con lo establecido en la Instrucción de contabilidad, ya que no se

contabilizan en la cuenta contable 170 “Deudas a largo plazo con Entidades de crédito”

sino en la cuenta contable 662 “Intereses de deudas a largo plazo”.

• En el documento contable no consta que se haya autorizado por Órgano competente al

carecer de firma.

66

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

• La operación se justifica con un mandamiento de pago y el recibo del banco.

El Ayuntamiento de Villarejo no tiene concedidos anticipos reintegrables de los planes

provinciales de la Diputación durante el ejercicio 2007, según certificado elaborado por el

Secretario-Interventor.

Tampoco se han concedido avales por esta Corporación, ni existen en este ejercicio

avales otorgados pendientes de cancelar.

No obstante, existen 12 avales constituidos por el Ayuntamiento, desde 1967 hasta el

2006, que le han generado, en 2007, gastos por comisiones a las entidades financieras de

8.136,30 euros, contabilizadas en la cuenta 6699 "otros gastos financieros" y que deberían

revisarse ya que algunos, dada su antigüedad, podrían cancelarse y no suponer un coste para

la Corporación. En los avales al no existir salida de fondos no se contabilizan

presupuestariamente. Pero dado que suponen un riesgo, se deben dotar provisiones por

insolvencias y como tal se deben registrar extrapresupuestariamente y figurar en contabilidad

financiera.

Estos avales tienen la consideración de avales constituidos y como tal deberían figurar

en el apartado correspondiente de la Memoria, al suponer un riesgo para la entidad.

Hay que tener en cuenta que la regulación establecida por la INCL sobre el

endeudamiento incluye como novedad la obligación de realizar a fin de ejercicio las

operaciones siguientes (Regla 30 y 72):

• La periodificación de los gastos financieros anticipados.

• La imputación al resultado del ejercicio de los gastos financieros a distribuir en varios

ejercicios y de los gastos financieros devengados y no vencidos.

• La reclasificación contable de aquellas deudas registradas en rúbricas a largo plazo

como a corto plazo, por la parte de las mismas que venza en el ejercicio siguiente.

• La valoración de las deudas en moneda distinta del euro según el tipo de cambio vigente

a fin de ejercicio.

Del análisis de los saldos registrados a 31 de diciembre de 2007, se deduce que el

Ayuntamiento no ha realizado las operaciones de fin de ejercicio señaladas en las reglas 30 y

72 INCL, por lo que los ajustes que habría que realizar, en la contabilidad financiera, serían

los siguientes:

67

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

Ajustes y reclasificaciones

Ajuste balance a

31/12/2007

Ajuste

en cta Resultados Observaciones

Préstamos Nº cuenta Explicación Activo Pasivo Debe Haber

BBVA BCL

19268330 (6799) Otros gastos y perdidas de

ejercicios anteriores 2.084,01

BBVA BCL

19268330 (526) Intereses a C.P. de deudas

con entidades de crédito 2.084,01

Por la rectificación de los

intereses devengados y no

vencidos no aplicados en el

ejercicio anterior 2006

BBVA BCL

19268330 (662) Intereses de deudas a Largo

Plazo 2.062,25

BBVA BCL

19268330 (526) Intereses a C.P. de deudas

con entidades de crédito 2.062,25

Periodificación a

31/12/2007 de los intereses

devengados y no vencido

BBVA BCL

19268330 (170) Deudas a LP con entidades

de crédito -14.424,29

BBVA BCL

19268330 (520) Deudas a Corto Plazo con

operaciones de crédito 14.424,29

Reclasificación a

31/12/2007 de largo plazo

a corto plazo

BBVA BCL

42858478 (6799) Otros gastos y perdidas de

ejercicios anteriores 475,33

BBVA BCL

42858478 (526) Intereses a C.P. de deudas

con entidades de crédito 475,33

Por la rectificación de los

intereses devengados y no

vencidos no aplicados en el

ejercicio anterior 2006

BBVA BCL

42858478 (662) Intereses de deudas a Largo

Plazo 498,33

BBVA BCL

42858478 (526) Intereses a C.P. de deudas

con entidades de crédito 498,33

Periodificación a

31/12/2007 de los intereses

devengados y no vencido

BBVA BCL

42858478 (170) Deudas a LP con entidades

de crédito -12.000,00

BBVA BCL

42858478 (520) Deudas a Corto Plazo con

operaciones de crédito 12.000,00

Periodificación a

31/12/2007 de largo plazo

a corto plazo

CAJA ESPAÑA

3238578420 (170) Deudas a LP con entidades

de crédito -25.712,62

CAJA ESPAÑA

3238578420

Periodificación a

31/12/2007 de largo plazo

Deudas a Corto Plazo con a corto plazo

(520) operaciones de crédito 25.712,62

CUADRO Nº 29

En materia de endeudamiento, el Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo presenta las

siguientes magnitudes e índices:

Magnitud/Índice (1) Importe/Porcentaje

Ahorro Neto 223.367,42

Indicador del Ahorro Neto (Ahorro Neto / Ingresos corrientes liquidados) 12,4%

Volumen de capital vivo de operaciones de crédito 174.543,97

Coeficiente de endeudamiento (Volumen capital vivo / Ingresos corrientes

liquidados ) 9,6%

Carga financiera global 4,2%

Carga financiera por habitante 22,72

Endeudamiento explícito por habitante 83,67

CUADRO Nº 30

Estos importes y porcentajes se han obtenido conforme al artículo 53 del TRLHL, que

define los conceptos de “Ahorro neto” de las entidades locales y de “Capital vivo” de las

operaciones de crédito vigentes a corto y largo plazo, estableciendo que no se podrán

68

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

concertar nuevas operaciones de crédito a largo plazo sin la previa autorización del Ministerio

de Economía y Hacienda cuando el primero fuera negativo y el segundo excediera el 110% de

los ingresos corrientes liquidados el año anterior.

Los indicadores anteriores se han calculado con los datos facilitados en las cuentas

anuales, no obstante con los ajustes y reclasificaciones recomendados debido a los errores en

la contabilidad de alguna cuenta financiera, varía el indicador correspondiente al

“Endeudamiento explícito por habitante” que pasa de 83,67 a 52,71 euros.

De los resultados del trabajo expuestos hay que señalar que los estados contables no

reflejan la realidad del endeudamiento de la Corporación.

Además existe una deficiencia de control interno de la Corporación, al no realizar una

conciliación entre la contabilidad y el seguimiento individualizado de dichos préstamos.

Los datos correspondientes al déficit no financiero de la Entidad son los siguientes:

Déficit No Financiero

Elaboración Liquidación

Presupuesto Presupuesto

Capítulo I a VII de Ingresos 4.423.060,94 2.373.151,31

Capítulo I a VII de Gastos 5.153.303,54 1.923.152,64

Resultado -730.242,60 449.998,67

CUADRO Nº 31

Del cuadro anterior, puede deducirse que si bien en las previsiones, al elaborar el

presupuesto, el resultado era, negativo, de 730.242,60 euros correspondientes a los capítulos 1

a 7, operaciones no financieras. Sin embargo, con la liquidación del presupuesto el resultado

es que en estas operaciones no financieras se ha generado un superávit de 449.998,67 euros.

No obstante esta cifra de endeudamiento esta condicionada con el cálculo de

acreedores realizado en el área III.5.2 “REMANENTE DE TESORERÍA” del Área

“ANÁLISIS DE LA CUENTA GENERAL” de este Informe.

III. 5. 2. REMANENTE DE TESORERÍA

Según la Regla 81 del modelo normal de la Instrucción de contabilidad (INCL), el

“Remanente de tesorería está integrado por los derechos pendientes de cobro, las obligaciones

pendientes de pago y los fondos líquidos, todos ellos referidos a 31 de diciembre del

ejercicio”.

69

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

El Estado del Remanente de Tesorería presentado por el Ayuntamiento con la Cuenta

General del ejercicio 2007, se recoge en el siguiente cuadro:

COMPONENTES IMPORTES

2.007

IMPORTES

2.006

VARIACION

INTERANUAL

1. Fondos líquidos 575.006,26 97.325,38 490,8%

2. Derechos pendientes de cobro 549.890,44 644.751,91 -14,7%

del Presupuesto corriente 258.730,59 349.896,95 26,1%

de Presupuestos cerrados 288.655,30 302.177,49 -4,5%

de operaciones no presupuestarias 11.063,41 11.045,86 0,2%

(-)cobros realizados pendientes de aplicación definitiva 8.558,86 18.368,39 -53,4%

3. Obligaciones pendientes de pago 369.492,73 368.906,94 0,2%

del Presupuesto corriente 226.709,01 216.682,56 4,6%

de Presupuestos cerrados 158.043,70 181.387,70 -12,9%

de operaciones no presupuestarias -1.433,65 2.020,87 -170,9%

(-) pagos realizados pendientes de aplicación definitiva 13.826,10 31.184,19 -55,7%

I. Remanente de tesorería total (1 + 2 - 3) 755.403,97 373.170,35 102,4%

II. Saldos de dudoso cobro 0 0

III. Exceso de financiación afectada 364.475,82 0

IV. Remanente de Tesorería para gastos generales (I-II-III) 390.928,15 373.170,35 4,8%

CUADRO Nº 32

Según estos datos, el Remanente de Tesorería a 31 de diciembre de 2007 era positivo,

por importe de 390.928,15 euros lo que en comparación con la situación del ejercicio anterior

supone un incremento del 4,8%, pasando de 373.170,35 euros en 2006 a 390.928,15 en 2007.

En esta evolución positiva hay que señalar el aumento significativo de los Fondos líquidos

con una variación interanual del 490,8%, otro cambio significativo es el exceso de

financiación afectada que ha pasado de no tener consignación en el Remanente de 2006 a los

364.475,82 euros del ejercicio 2007.

Los Fondos líquidos de Tesorería coinciden con los que figuran en el Balance y en el

Estado de Tesorería.

Analizados los distintos conceptos que integran el Remanente de Tesorería con el resto

de los estados presupuestarios y financieros, hay que señalar que:

• Existe coherencia entre los valores consignados en el Remanente de Tesorería

correspondientes a Deudores de presupuesto corriente y presupuestos cerrados y los

que figuran en el Balance de Situación, el Estado de Liquidación del Presupuesto

corriente y la información Presupuestaria de ejercicios cerrados. Señalando que:

?? Los importes de los Derechos pendientes de cobro del presupuesto corriente,

ejercicio 2007 y de los Derechos pendientes de cobro de presupuestos cerrados,

saldos de las cuentas 430 “Deudores por derechos reconocidos. Presupuesto de

ingresos corriente” y 431“Deudores por derechos reconocidos. Presupuestos de

70

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

ejercicios cerrados” respectivamente, coinciden con los del Balance de

Comprobación y del Balance de Situación.

?? El saldo de la Cuenta 43 “Deudores presupuestarios” esta minorado por apuntes

contables realizados, en las cuentas 433 “Derechos anulados de presupuesto

corriente”, la 434 “Derechos anulados de presupuestos cerrados” y la 437

“Devolución de ingresos”, sin que se haya aportado el soporte documental, que les

avale.

?? El saldo de la Relación de deudores a 31 de diciembre de 2007 (IVA excluido)

coincide con el saldo de la cuenta 43 “Deudores presupuestarios” por importe de

547.385,89 euros.

• Existe coherencia entre los Acreedores de presupuesto corriente y de presupuesto

cerrado que figuran en el Remanente de Tesorería, y los datos que refleja el Balance, el

Estado de liquidación del presupuesto corriente y la información presupuestaria de

ejercicios cerrados. Así, los importes de las Obligaciones de presupuesto corriente y de

las de presupuestos cerrados coinciden con los saldos de las cuentas 400 “Acreedores

por obligaciones reconocidas. Presupuesto de gasto corriente” y 401“Acreedores por

obligaciones reconocidas. Presupuestos cerrados” respectivamente; y con los saldos del

Balance de Comprobación, el Balance de Situación y la liquidación del presupuesto.

• En los Deudores de operaciones no presupuestarias existe coherencia con los datos

aportados por el Ayuntamiento, en la relación existente entre los deudores de

operaciones no presupuestarias, que figuran en el Remanente de Tesorería y los datos

que figuran en el Balance y en el Estado de Operaciones no Presupuestarias, sin

embargo al cotejarlos con las cuentas correspondientes a los deudores no

presupuestarios y con los datos aportados en el Libro Mayor y el Diario se han obtenido

las siguientes conclusiones:

?? El importe de los Derechos pendientes de cobro de operaciones no

presupuestarias, correspondiente a los Deudores no presupuestarios, aparece con

un importe de 11.063,41 euros cuando el correcto sería de 11.078,79 euros. Esta

diferencia, de 15,38, se produce en la Cuenta 440”Deudores por IVA repercutido”

cuyo saldo a 31 de diciembre de 2006 es de 3.896,22 euros y sin embargo la

apertura a 1 de enero de 2007 es por un importe de 3.880,84 euros, al aparecer un

71

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

apunte contable el 1 de enero “Padrón de contribuyente servicio de

abastecimiento” por ese importe.

?? En el resto de las cuentas que forman los Deudores, tanto la 47 “Administraciones

Públicas”, como la cuenta 555 “Pagos pendientes de aplicación definitiva” su

saldo coincide tanto con el del Balance de situación, como con el del Balance de

comprobación y con el que figura en el Remanente de Tesorería.

• También en los Acreedores de operaciones no presupuestarias existe coherencia con

los datos aportados por el Ayuntamiento que figuran en el Remanente de Tesorería y los

datos que figuran en el Balance y en el Estado de Operaciones no Presupuestarias, sin

embargo al cotejar las cuentas aplicables a estos acreedores y con los datos del Libro

Mayor y Diario hay que señalar que:

?? La cuenta 419 “Otros acreedores no presupuestarios” presenta un saldo deudor

por importe de 730,87 euros, este saldo es contrario a su naturaleza, ya que es una

cuenta de naturaleza acreedora.

?? El saldo inicial, del ejercicio 2007, de la cuenta 4750 “Hacienda Pública,

acreedora por IVA”, de 17.086,52 euros y de la cuenta 4770 “IVA repercutido”,

de 47.836,75 euros, no coincide con el saldo final del 2006, de 51.407,84 y

8.537,50 euros respectivamente.

?? La cuenta 410”Acreedores por IVA soportado”, a 31 de diciembre de 2006,

aparece con un saldo acreedor de 4.750,82, sin embargo, en los asientos de

apertura figura con un importe de 303,41, por lo que el saldo que debe figurar en

esta cuenta, a 31 de diciembre de 2007, es el de 7.741,14 euros, y no el que figura

de 3.293,73 euros. Como consecuencia de ello el saldo al final del ejercicio no

coincide con el saldo que refleja la cuenta en el Balance de Situación, resultando

en todas las operaciones realizadas una diferencia en el Total del Pasivo del

Balance de Situación del ejercicio 2007 de 530,52 euros.

Del análisis realizado se desprende que la cantidad que debe figurar en el Remanente

de Tesorería como “Obligaciones pendientes de pago. Operaciones no presupuestarias” debe

ser de -1.964,14 euros y no el que aparece de -1.433,65 euros.

Los Ajustes realizados por el Exceso de financiación afectada coinciden con el que

figura en el Estado de Gastos con Financiación Afectada.

72

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

Ahora se procede a exponer los resultados del trabajo correspondiente a los datos

consignados en los diferentes apartados del remanente de tesorería.

1.- FONDOS LÍQUIDOS

De las comprobaciones realizadas entre los datos que refleja la contabilidad del

Ayuntamiento y los obtenidos de las entidades bancarias para determinar la coincidencia de

los Fondos líquidos de tesorería con las certificaciones bancarias y el acta de arqueo hay que

señalar que:

• Se circularizó a todas las entidades financieras con las que el Ayuntamiento de Villarejo

de Órbigo mantuvo cuentas y relación durante el ejercicio 2007; obteniendo

contestación de todas excepto del Banco Herrero, en el que había un saldo al final del

ejercicio 2007 de 2.272,69 euros.

• La información suministrada por el Ayuntamiento y los saldos enviados por las

Entidades financieras, al final del ejercicio 2006, coinciden excepto la Caixa, que nos

certifica un saldo de -45,51 euros mientras el Ayuntamiento parte con un saldo inicial,

al inicio del ejercicio 2007, de 0 euros.

Los fondos líquidos de tesorería coinciden con la certificación de las actas de arqueo

del Ayuntamiento, a fecha 31-12-2007, que se encuentra sin firmar por el Alcalde, el Tesorero

y el Secretario-Interventor, al igual que ocurre con el resto de la documentación contable

remitida.

2.- DEUDORES

El saldo de deudores, según el Balance de Situación a 31 de diciembre de 2007, es de

572.275,40 euros y presenta el siguiente desglose:

CUENTA DESCRIPCIÓN SALDO DEUDOR SALDO ACREEDOR

43 DEUDORES PRESUPUESTARIOS 586.169,75 38.783,86

430 Deudores por derechos reconocidos. Presupuesto corriente. 258.730,59

431 Deudores por derechos reconocidos. Presupuestos cerrados. 316.645,03

433 Derechos anulados de presupuesto corriente 10.794,13

433 Derechos anulados de presupuestos cerrados 26.094,95

437 Devolución de ingresos 10.794,13

439 Derechos cancelados de presupuestos cerrados 1.894,78

44 DEUDORES NO PRESUPUESTARIOS 8.352,99

440 Deudores por IVA repercutido 3.913,77

449 Otros deudores no presupuestarios 4.439,22

470 Hacienda Pública. Deudor por diversos conceptos 2.710,42

555 Pagos pendientes de aplicación 13.826,10

TOTAL 611.059,26 38.783,86

SALDO 572.275,40

CUADRO Nº 33

73

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

Analizados los derechos pendientes de cobro, de forma desagregada (por conceptos y

ejercicios) con la relación nominal de deudores, se han obtenido los siguientes datos:

• En la distribución de deudores presupuestarios por capítulos, el mayor volumen

corresponde al capitulo 1 “Impuestos directos” y al capitulo 3 “Tasas y otros ingresos”

con un 42,7% y 35,5% respectivamente. Por el contrario, los capítulos 2 “Impuestos

indirectos”, 6 “Enajenación de inversiones reales” y 9 “Pasivos financieros”, no han

tenido movimiento presupuestario en el ejercicio 2007. El desglose se recoge en el

siguiente cuadro:

Capítulos Total % sobre total

1 Impuestos directos 233.521,45 42,7

2 Impuestos indirectos 0,00 0,0

3 Tasas y otros ingresos 194.350,75 35,5

4 Transferencias corrientes 60.594,50 11,1

5 Ingresos Patrimoniales 33.143,60 6,1

6 Enajenación de inversiones reales 0,00 0,0

7 Transferencias de capital 25.775,59 4,7

9 Pasivos financieros 0,00 0,0

Total general 547.385,89 100,0

CUADRO Nº 34

• La relación de deudores a fin de ejercicio 2007, por ejercicios y tipo de deudor, se

resume en los siguientes datos:

Ejercicio Deudores Varios Diputación

Provincial León

Junta de

Castilla y León Otros terceros Total general % sobre

total

1998 3.713,22 8.202,94 1.557,22 13.473,38 2,5

1999 56.195,41 13.920,29 3.737,33 73.853,03 13,5

2000 16.217,82 4.143,01 20.360,83 3,7

2001 57.080,80 2.982,22 60.063,02 11,0

2002 1.022,98 14.585,00 168,92 15.776,90 2,9

2003 59.686,35 4.628,19 2.884,80 67.199,34 12,3

2004 1.740,21 4.308,83 2.884,80 8.933,84 1,6

2005 220,41 5.045,03 2.904,80 8.170,24 1,5

2006 236,28 13.973,29 3.652,35 2.962,80 20.824,72 3,8

2007 270,33 254.907,69 3.552,57 258.730,59 47,3

Total

general 196.383,81 305.650,97 17.572,64 27.778,47 547.385,89

% sobre

Total 35,9 55,8 3,2 5,1 100,0 100,0

CUADRO Nº 35

Realizado el estudio de los derechos pendientes de cobro por años, se observa que por

ejercicios los mayores porcentajes corresponden al ejercicio corriente, con el 47,3 %, seguido

del ejercicio 1999 y del 2003 con un 13,5% y 12,3% respectivamente, representando entre

74

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

ellos más del 70% del total. No obstante hay que señalar que figuran derechos pendientes

desde el año 1998 por lo que, teniendo en cuenta el artículo 66 de la Ley General Tributaria

que determina la prescripción a los cuatro años del derecho de la Administración para exigir

el pago de las deudas tributarias y autoliquidadas a no ser que se hubiera interrumpido el

plazo de prescripción por alguna de las causas legalmente establecidas, habría que depurar

estas partidas y tramitar un expediente de prescripción de derechos, para evitar la existencia

de derechos prescritos que desvirtúen el valor del Remanente de Tesorería.

Con respecto al tipo de Deudores el que tiene un porcentaje más elevado, con un

55,8%, es la Diputación Provincial de León, seguido por los derechos pendientes de cobro que

engloba en un mismo apunte contable a varios deudores con un porcentaje de 35,9%.

3.- ACREEDORES

El saldo de acreedores, según el Balance de Situación a 31 de diciembre de 2007,

asciende a 391.877,69 euros, y, conforme al Balance de Comprobación, presenta el siguiente

desglose:

CUENTA DESCRIPCIÓN

SALDOS

DEUDOR

SALDOS

ACREEDOR

40 ACREEDORES PRESUPUESTARIOS 384.752,48

400 Acreedores por obligaciones reconocidas. Presupuesto de Gastos

Corriente

226.709,01

401 Acreedores por obligaciones reconocidas. Presupuesto de Gastos

Cerrados

158.043,47

41 ACREEDORES NO PRESUPUESTARIOS 2.562,86

410 Acreedores por IVA soportado 3.293,73

419 Otros acreedores no presupuestarios. 730,87

180 FIANZAS RECIBIDAS A LARGO PLAZO 8.829,56

47 ADMINISTRACIONES PÚBLICAS 4.189,43

4750 Hacienda Pública, Acreedora por IVA 10.606,41

4751 Hacienda Pública, retenciones Practicadas 6.318,50

4760 Seguridad Social 98,48

OTROS ACREEDORES 8.558,86

554 Cobros pendientes de aplicación 8.558,86

560 FIANZAS RECIBIDAS A CORTO PLAZO 17.015,50

TOTAL 17.015,50 408.893,19

SALDO 391.877,69

CUADRO 36

Los saldos de Acreedores presupuestarios por obligaciones reconocidas de ejercicio

corriente y de ejercicios cerrados, así como las Fianzas recibidas a corto Plazo, y Otros

Acreedores coinciden con los del Balance de Comprobación, Balance de Situación, Estado de

Liquidación del Presupuesto y Remanente de Tesorería. Sin embargo, no existe esa

coincidencia en los Acreedores no presupuestarios, cuenta 41, y las Administraciones

75

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

públicas, cuenta 47, al existir una diferencia entre los importes que el Ayuntamiento pone de

manifiesto en los Estados de la Cuenta, y los que se han determinado por el análisis contable

de las mismas, indicados anteriormente.

En la relación nominal de Acreedores, remitida por el Ayuntamiento, solo se incluyen

los Acreedores presupuestarios, que coinciden con el saldo de las cuentas 400 y 401, pero no

recoge los Acreedores no presupuestarios.

En la distribución, por capítulos, de las obligaciones pendientes de pago de las

operaciones presupuestarias destacan las correspondientes al Capítulo 2 “Gastos corrientes en

bienes y servicios”, que representa el mayor porcentaje, 65,7%, y que unido al capítulo 6

“Inversiones reales” suponen en conjunto el 88,0% del Total. Hay que señalar, por el

contrario, el escaso importe en las Transferencias que en operaciones corrientes supone el

0,1%, en operaciones de capital no tienen ningún movimiento. El detalle es el siguiente:

Capítulos Importe % sobre el total

1 Gastos de personal 45.755,60 11,9

2 Gastos corrientes en bienes y servicios 252.680,75 65,7

4 Transferencias corrientes 300,00 0,1

6 Inversiones reales 86.016,13 22,4

Total 384.752,48 100,0

CUADRO 37

Por ejercicios presupuestarios la distribución de las obligaciones pendientes de pago, a

fin de 2007, es la siguiente:

CUADRO 38

El mayor porcentaje corresponde, lógicamente, al ejercicio corriente con un 58,9% del

importe total de obligaciones pendientes de pago, seguido del 2005 con un 13,8%, superior al

ACREEDORES PRESUPUESTARIOS

Obligaciones Pendientes de

pago a 31/12/2007

% sobre

Año total

1997 607,02 0,2

1999 8.079,84 2,1

2000 10.376,57 2,7

2001 7.774,97 2,0

2002 11.191,10 2,9

2003 21.602,14 5,6

2004 17.656,28 4,6

2005 53.089,83 13,8

2006 27.665,72 7,2

2007 226.709,01 58,9

TOTAL 384.752,48 100,0

76

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

2006 este con un 7,2%. Hay que señalar la existencia de obligaciones pendientes de pago con

una antigüedad de hasta 9 años, por lo que habría que depurar estas partidas.

Por conceptos presupuestarios, en 2007, según la clasificación económica destacan las

obligaciones reconocidas pendientes de pago en los conceptos 226 “Gastos diversos” y 622

“Inversión nueva asociada al funcionamiento operativo de los servicios, edificios y otras

construcciones” con unos importes de 47.414,57 y 63.093,99 euros, de un total pendiente del

año de 226.709,01 euros. En los ejercicios anteriores, destacan las obligaciones del concepto

226 “Gastos diversos” con un importe de 49.142,25 euros y que representa el 31,1 % del

importe total.

• Analizada una muestra de los gastos, extraída de los diversos documentos contables que

se han analizado en el área de la llevanza de contabilidad, para comprobar si los

importes pendientes de cobro y pago están correctamente contabilizados hay que señalar

que se incumple el principio de devengo establecido como principio de imputación

temporal de las operaciones de gastos y de ingresos en la INCL. El Secretario afirma

que el criterio para contabilizar el gasto es con extracto bancario y todo a fin de mes

para simplificar y agilizar la mecanización. Del análisis de la muestra en el punto III.3.2

se ha verificado la realidad de esas afirmaciones y sus consecuencias.

4.- SALDO DE DUDOSO COBRO

En relación a la valoración de los saldos de dudoso cobro, cabe señalar que en la

Memoria de la Cuenta General del ejercicio 2007, en su apartado 4.-Normas de valoración,

figura la provisión compensatoria por la cantidad estimada de los saldos por cobrar que se

consideran de difícil realización y que según lo previsto por la regla 7 de la INCL deben ser

establecidos por el Pleno de la Corporación. Según certificado emitido por el Secretario no

existe un acuerdo del Pleno determinando los criterios para el calculo de los derechos de

cobro de dudosa o imposible recaudación a 31 de diciembre de 2007, no constando la

existencia de cuantificación de los derechos pendientes de cobro para la obtención del

Remanente de Tesorería, ni en la información suministrada por el Balance de Situación se

incluye ninguna provisión para ajustar el valor de estos derechos.

La normativa aplicable en esta materia se completa con el artículo 103 del Real

Decreto 500/1990, de 20 de abril, que establece que la cuantía de estos derechos de difícil

recaudación se podrá realizar de forma individualizada o bien mediante la fijación de un

porcentaje a tanto alzado. Para su determinación se tendrá en cuenta la antigüedad de las

77

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

deudas, su importe, la naturaleza de los recursos, porcentajes de recaudación en voluntaria y

ejecutiva y demás criterios que de forma ponderada se establezca por la entidad local.

Aplicando estos criterios, se excluirían las deudas procedentes de otras

Administraciones Públicas dada la naturaleza del deudor, que requerirían un análisis

individualizado sobre la procedencia de las mismas y su adecuada contabilización en base a la

existencia de documentación suficiente que garantice el cobro de las mismas en un periodo

razonable.

El Ayuntamiento no ha estimado ninguna cantidad, ni consecuentemente ha realizado

las correcciones valorativas procedentes dotando, en su caso, las provisiones que reflejen el

riesgo de insolvencia con respecto al cobro de los derechos de que se trate.

La estimación de los saldos de dudoso cobro, aplicando criterios utilizados en

anteriores Informes de este Consejo, basados en la antigüedad de los saldos, el grado de

recaudación y la naturaleza de las deudas, detallados en el Anexo nº 17, se ha limitado a los

derechos de carácter tributario (capítulos 1 a 3) pendientes de cobro que pudieran resultar de

difícil o imposible recaudación. De este cálculo resultaría un saldo de dudoso cobro de

derechos de carácter tributario de 178.562,98 euros, sin que el Ayuntamiento haya reflejado

ninguna cantidad. Se detalla en el siguiente cuadro:

Ejercicio

presupuestario

Derechos

pendientes de

cobro a 31/12/2006

(Cap 1 a 3)

Criterio

Antigüedad

Grado de Recaudación

de Presupuestos

cerrados (Cap 1 a 3)

Criterio

Corregido

Estimación

saldos dudoso

cobro

1998 3.713,22 100% 0,0% 100% 3.713,22

1999 56.195,41 100% 0,0% 100% 56.195,41

2000 16.623,50 90% 0,0% 100% 16.623,50

2001 57.080,80 90% 0,0% 100% 57.080,80

2002 0,00 60% 0,0% 80% 0,00

2003 63.253,72 50% 0,27% 70% 42.669,12

2004 13.617,28 25% 3,98% 50% 2.280,94

2005 38.590,01 0% 57,40% --

2006 207.543,79 0% 90,13% --

Total 456.617,73 45,97% 178.562,98

CUADRO Nº 39

Por tanto, dada la naturaleza de estas deudas, su antigüedad y su grado de recaudación,

el Ayuntamiento, en el Remanente de Tesorería, debería realizar un ajuste por importe de

178.562,98 euros en los saldos de dudoso cobro.

78

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

Además, ha de tenerse en cuenta que el Ayuntamiento mantiene un importe de

133.612,93 euros de saldos pendientes de cobro de ejercicios cerrados procedentes de deudas

tributarias con una antigüedad superior a cuatro años, plazo de prescripción de este tipo de

deudas en caso de que no se hayan realizado actuaciones que interrumpan la prescripción.

Por lo que deberían ser objeto de análisis para determinar la fiabilidad de estos saldos y su

posible recaudación, procediendo, en su caso, a la depuración de los saldos pendientes de

cobro de ejercicios cerrados reflejados en contabilidad.

Analizados los componentes que forman parte del Remanente de Tesorería, se ha

elaborado un nuevo Estado del Remanente de Tesorería resultado de los ajustes detectados:

ESTADO DE REMANENTE DE TESORERÍA (S/ CONTABILIDAD)

ESTADO DEL

REMANENTE DESPUÉS

DE AJUSTES

1.(+) Fondos Líquidos 575.006,26 575.006,26

2. (+)Derechos pendientes de cobro 549.890,44 549.890,44

del Presupuesto corriente 258.730,59 258.730,59

de Presupuestos cerrados 288.655,30 288.655,30

de operaciones no presupuestarias 11.063,41 11.063,41

(-)cobros realizados pendientes de aplicación definitiva 8.558,86 8.558,86

3. (-)Obligaciones pendientes de pago 369.492,73 368.962,24

del Presupuesto corriente 226.709,01 226.709,01

de Presupuestos cerrados 158.043,47 158.043,47

de operaciones no presupuestarias -1.433,65 -1.964,14

(-) pagos realizados pendientes de aplicación definitiva 13.826,10 13.826,10

I. Remanente de tesorería total (1 + 2 - 3) 755.403,97 755.934,46

II. Saldo de dudoso cobro 0,00 178.562,98

III. Exceso de financiación afectada 364.475,82 364.475,82

IV. Remanente de Tesorería para gastos generales (I-II-III) 390.928,15 212.895,66

CUADRO Nº 40

Una vez realizados los ajustes, el Remanente de Tesorería que tendrá el Ayuntamiento,

a 31-12-2007, pasa a un saldo de 212.895,66 €, remanente positivo, teniendo un saldo menor

en 178.032,49 de lo que el Ayuntamiento había calculado en su contabilidad. Este desfase se

debe principalmente a que no han tenido en cuenta los saldos por cobrar que se consideran de

difícil realización.

De todo lo anterior se desprende que el cálculo del Remanente de Tesorería efectuado

por el Ayuntamiento e incluido en la Cuenta General, no se ajusta a las normas establecidas

por la INCL, por lo que el resultado obtenido no refleja adecuadamente la situación real de la

Entidad.

79

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

IV. CONCLUSIONES

En este apartado se incluyen las conclusiones y recomendaciones que se desprenden

del trabajo efectuado, con los objetivos, el alcance y las limitaciones señalados en el

apartado II.

A.- SOBRE LA ORGANIZACIÓN Y EL CONTROL INTERNO

1) Al tratarse de una Secretaría calificada en clase tercera, las funciones de control y

fiscalización interna, propias de la Intervención, forman parte del contenido del puesto de

Secretaría, de conformidad con lo establecido por los artículos 1 y 14 del Real Decreto

1174/1987, por el que se aprueba el Régimen Jurídico de los Funcionarios de

Administración Local con Habilitación de Carácter Nacional.

Por tanto, la propia normativa que regula el ejercicio del control interno en el ámbito de

la Administración Local, no contempla en estos municipios la existencia de una adecuada

segregación de funciones, elemento fundamental de cualquier sistema de control interno.

[Apartado III.1.2]

2) No existe un acuerdo del pleno donde se nombren a los miembros de las distintas

Comisiones Informativas, del periodo posterior a las elecciones de 27 de mayo de 2007, ni

se ha facilitado su composición ya que el criterio seguido en el Ayuntamiento es que la

constitución y designación de sus miembros se realice en la primera convocatoria de cada

comisión y, hasta el 31 de diciembre, aún no se había producido, excepto en la comisión

informativa de obras, servicios, urbanismo y medio ambiente. [Apartado III.1.1]

3) No se ha realizado la publicación en el BOP del régimen de retribuciones,

indemnizaciones y asistencias de los miembros de la Corporación establecido,

incumpliéndose el artículo 75.5 de la LBRL. [Apartado III.1.1]

4) Durante el ejercicio 2007 el Ayuntamiento no tiene aprobada la Relación de puestos de

trabajo, en contra de los previsto en el artículo 16 de la Ley 30/1984, de 2 de agosto, de

Medidas para la Reforma de la Función Pública. [Apartado III.1.2]

5) Todos los servicios obligatorios contemplados en el artículo 26 de la Ley 7/1985

Reguladora de las Bases del Régimen Local se prestan por gestión directa, bien por el

propio municipio, bien por la Mancomunidad del Órbigo. Por su parte, los servicios no

80

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

obligatorios se prestan en unos casos de forma directa, y en otros de forma indirecta

mediante concierto o convenio. [Apartado III.1.4]

6) Se ha incumplido la obligación de rendición de la Cuenta General de los ejercicios 2003 y

2004, y se han rendido fuera de plazo las correspondientes a los ejercicios 2005, 2006 y

2007. A la fecha de cierre de los trabajos del presente informe no había rendido aún la

cuenta de los ejercicios 2008 y 2009, de tal forma que dicha rendición, cuando se

produzca, lo hará fuera de plazo. [Apartado III.1.5]

B.- SOBRE EL PRESUPUESTO

7) La tramitación y aprobación del Presupuesto del ejercicio 2007 se realizó conforme al

procedimiento previsto en los artículos 168 y 169 del Texto Refundido de la Ley

Reguladora de las Haciendas Locales, salvo en los siguientes aspectos: (Apartado III.2.1.)

?? Se han incumplido los plazos establecidos para la tramitación y aprobación del

Presupuesto General, excediendo de la fecha límite para su aprobación definitiva (31

de diciembre del ejercicio anterior), y su entrada en vigor fue el 1 de diciembre de

2007, una vez iniciado por tanto el ejercicio presupuestario.

?? En el presupuesto inicial aprobado por el Pleno y publicado en el BOP, los importes de

gastos que aparecen en los Capitulo IV “Transferencias corrientes”, 70.531,38 euros, y

VII ”Transferencias de capital”, 199.463,77 euros, no coinciden con los Créditos

Iniciales que figuran en la Cuenta General, del ejercicio 2007, rendida al Consejo de

Cuentas de Castilla y León. Así, figuran en el Capitulo IV un importe de 690 euros y

en el VII de 269.305,15 euros, lo que supone una diferencia en ambos capítulos, de

69.841,38 euros, positiva o negativa respectivamente. [Apartado III.2.1]

8) Las Bases de Ejecución del Presupuesto del ejercicio 2007, aprobadas junto con éste,

regulan las materias señaladas en el Art. 9.2 del RD 500/1990, excepto las

desconcentraciones o delegaciones en materia de ejecución de gastos, establecidas como

obligatorias en el punto f) del mismo. [Apartado III.2.1]

9) La estructura presupuestaria se adapta a la aprobada para las Entidades Locales por la

Orden de 20 de septiembre de 1989, por la que se establece la estructura de los

Presupuestos de las Entidades Locales (OEPL). [Apartado III.2.2]

10) El Presupuesto aprobado para el ejercicio 2007 contiene unas previsiones de ingresos y

unos créditos para gastos de 5.222.060,94 euros, lo que supone un incremento de

81

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

2.721.674,58 euros, suponiendo un aumento del 108,9%, sobre el importe inicial previsto

para el ejercicio 2006. [Apartado III.2.2]

11) Se han realizado modificaciones presupuestarias sin la tramitación y aprobación del

correspondiente expediente, según certificado emitido por el Secretario-Interventor y la

información recogida en la Cuenta General, incumpliendo lo previsto en el TRLHL, el

Real Decreto 500/1190, de 20 de abril (RPL), artículo 40, y en sus Bases de ejecución del

presupuesto, 2ª y 3ª, aprobadas por el Pleno del Ayuntamiento el 10 de mayo de 2007.

[Apartado III.2.3]. Como consecuencia de estos incumplimientos existen partidas

presupuestarias en las que se han reconocido obligaciones por encima de los créditos

consignados a nivel vinculante establecidos en la Base 2ª de ejecución del presupuesto.

[Apartado III.2.4]

12) El Presupuesto de ingresos presenta un grado de ejecución global del 45,4%, con unos

derechos reconocidos netos de 2.373.151,31 euros, mientras que el de gastos alcanza un

grado de ejecución bajo, del 37,8% del Crédito definitivo, con unas obligaciones

reconocidas de 1.974.537,73 euros, especialmente en inversiones reales. Existe por tanto

una deficiente presupuestación, que tiene como consecuencia el gran desfase entre las

previsiones del presupuesto y los gastos comprometidos durante el ejercicio. [Apartado

III.2.4]

13) El resultado presupuestario ajustado del ejercicio ha sido de 43.886,90 €. [Apartado

III.2.4]

14) La presión fiscal por habitante, constituida por los ingresos de tipo tributario (capítulos 1,

2 y 3) es de 324,92 euros, inferior a la media de los municipios de población entre 2.000 y

5.000 habitantes en 144,38 euros, lo que supone casi un 31% menos. Tanto los ingresos

como los gastos por habitante son considerablemente inferiores a la media; en 264,42 y

396,82 euros respectivamente. Los gastos de inversión representan un porcentaje del gasto

total del 20,1%, lo que supone una inversión muy baja en relación a la media, que supone

el 38,4%. [Apartado III.2.4]

C.- CONTABILIDAD

15) El Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo utiliza el Programa informático de gestión de

contabilidad pública “WINTASK SICAL” 2006 versión 3.0, revisión 1. Con carácter

general, esta aplicación cumple los requerimientos establecidos en la regla 11.3 de la

82

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

Instrucción del Modelo Normal de Contabilidad respecto al registro de las operaciones.

[Apartado III.3.1]

16) La única regulación que tiene establecida la Corporación sobre el proceso de gestión

económico-financiera es la que se recoge en las Bases de Ejecución del Presupuesto.

[Apartado III.3.1]

17) Cada operación viene identificada por un número de asiento, que coincide con el que

figura en el Diario y en el Mayor de cuentas; este número, sin embargo, no figura en los

registros correspondientes a los Mayores de conceptos del presupuesto de gastos e

ingresos, ni de ejercicios corrientes o cerrados. Al no haber un número único que

identifique los registros de la contabilidad financiera y presupuestaria, la correlación entre

ellos se ha tenido que realizar por el importe de cada operación. [Apartado III.3.1]

18) En los documentos contables examinados no figuran todos los requisitos exigidos en la

reglas 90 y 91 de la INCL, ya que si bien figuran los campos: fecha, firma e importe que

indican cuando ha sido sentado en el Libro Diario de Contabilidad, no se identifica el

responsable que acredita los datos contabilizados, al carecer de pie de firma o no estar

firmados como los documentos de ingreso analizados. Tampoco se acredita su preceptiva

autorización. [Apartado III.3.1]

19) Se ha detectado que el sistema contable no funciona adecuadamente a la hora de aplicar

las equivalencias entre la contabilidad presupuestaria y la financiera. De acuerdo con la

información obtenida en las visitas y con el análisis de la contabilidad aportada se

considera que estas incidencias son producidas por un uso inadecuado del programa.

[Apartado III.3.1]

20) Con respecto a las operaciones del presupuesto de gastos, en el análisis de la

documentación correspondiente a una muestra de operaciones, se ha puesto de manifiesto

lo siguiente: [Apartado III.3.2]

?? No se elabora propuesta justificativa de gastos, con carácter previo a su realización, ni

se deja constancia de su autorización por el órgano competente.

?? Las facturas no se registran de forma sistemática en el Registro General del

Ayuntamiento, ni existe un registro auxiliar de facturas. Las facturas tampoco están

conformadas por el órgano competente para reconocer la obligación.

83

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

?? Los documentos contables se contabilizan todos el mismo día a finales de cada mes,

ya que el criterio para contabilizar el gasto es utilizar el extracto bancario. Esto

incumple el principio de devengo, establecido en la INCL, como principio de

imputación temporal de las operaciones de gastos. Cuando se realizaron las visitas al

ente fiscalizado se verificó que tenía un retraso de cerca de año y medio en la

contabilización. Todos los documentos contables aportados están sin firmar por

persona autorizada y competente, ni por el Alcalde ni por el Secretario-Interventor.

?? Se realiza un seguimiento de los proyectos de inversiones y de los gastos con

financiación afectada.

?? Respecto a la materialización del pago, hay que señalar que en 12 de las 15

operaciones analizadas el pago se realizó a través de bancos, no constando en ninguna

de ellas en la documentación aportada la firma de los tres claveros. Además no se

aporta justificante bancario de la transferencia en dos de los pagos. (Números de

operación 1820 y 1041)

21) Con respecto a las operaciones del presupuesto de ingresos, en el análisis de la

documentación correspondiente a una muestra de operaciones, se ha puesto de manifiesto

lo siguiente: [Apartado III.3.2]

?? La contabilidad se ha realizado a posteriori, contabilizando con el extracto bancario.

Se han introducido al sistema de información contable los documentos contables del

ejercicio 2007, en el año 2009. Se incumple el principio de devengo de la misma

forma señalada en el procedimiento de gasto.

?? No se efectúa, con carácter general, la aplicación provisional de los ingresos.

?? En general la justificación de las operaciones de ingresos es deficiente. En las 2

devoluciones de ingresos analizadas la persona que recibe el importe devuelto es

distinta al titular al que se le concede (Números de operación 2038 y 1885), constando

número del DNI de la persona y la relación con el titular (Padre, Mujer). Por todo ello

se incumple el artículo 163 del Reglamento de Organización, Funcionamiento y

Régimen Jurídico de las Entidades Locales, aprobado por Real Decreto 2568/1986, de

28 de noviembre.

?? De los 5 ingresos procedentes de administraciones públicas analizadas, tanto de

operaciones corrientes como de capital, en ninguna se aporta documentación

84

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

justificativa de la concesión de la subvención (Número de operación 2319, 2867,

2561, 2130 y 1583), y en una (Nº 2561) no consta el justificante bancario del ingreso

de la Subvención del Ministerio de Hacienda.

22) En ninguna de las 10 operaciones no presupuestarias seleccionadas existe autorización del

órgano competente. Existen diferencias, en tres acreedores, entre el importe que figura en

la Relación de Acreedores a 31 de diciembre de 2007 y la contestación a la circularización

que, de acuerdo con el procedimiento de gestión descrito, pueden ser debidas o bien a que

el Ayuntamiento no haya contabilizado adecuadamente el pago al acreedor, o que

habiéndole pagado no se haya cancelado la obligación. [Apartado III.3.3]

D.- SOBRE LA RENDICIÓN DE LA CUENTA GENERAL

23) La Cuenta General del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo del ejercicio 2007 ha sido

aprobada favorablemente por la Comisión Especial de Cuentas con fecha 12 de marzo de

2010, sin embargo la tramitación del expediente se encuentra pendiente de aprobación por

el Pleno del Ayuntamiento, según certificado remitido por el Secretario.

La Cuenta General, sin la aprobación del Pleno, se rindió al Consejo de Cuentas mediante

su carga en la plataforma de rendición telemática el 4 de diciembre de 2009, incumpliendo

por lo tanto el plazo previsto en el artículo 8 de la Ley Reguladora del Consejo de Cuentas

de Castilla y León. [Apartado III.4.1]

24) Respecto al contenido de la Cuenta General rendida, en la revisión efectuada se han

detectado las siguientes incidencias: [Apartado III.4.2]

?? En el Balance de Situación que se debe formular teniendo en cuenta en cada partida

además de las cifras del ejercicio 2007, las correspondientes al ejercicio 2006, el

Ayuntamiento ha remitido la información de las partidas del Balance correspondientes

al ejercicio 2005.

?? En la Cuenta del Resultado Económico-Patrimonial la Corporación no ha enviado

información sobre las partidas correspondientes al ejercicio anterior, incumpliendo lo

establecido en la cuarta parte sobre “Cuentas anuales” I. Normas de elaboración de las

cuentas anuales de la INCL.

?? En la memoria existen discrepancias entre los saldos finales del ejercicio 2006 y los

iniciales 2007 en el IVA soportado, IVA repercutido, Operaciones no presupuestarias

de tesorería, y Derechos pendientes de cobro.

85

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

?? También hay diferencias entre el saldo inicial 2007 y final 2006 en la información

contenida en la memoria de las partidas de Inversiones destinadas al uso general,

Fondos Propios y saldo de Tesorería.

25) En el examen de la cuenta general se han detectado las siguientes incidencias: [Apartado

III.4.2]

?? A pesar de tener Inmovilizado material, el Ayuntamiento no presenta amortización

acumulada en el Balance de Situación ni dotación de la correspondiente amortización

según la cuenta del Resultado Económico-Patrimonial del ejercicio. ( Reglas 18 y 56

de la INCL)

?? A pesar de no tener calculado el saldo de derechos de dudoso cobro en el estado del

Remanente de Tesorería y de existir derechos pendientes de cobro de ejercicios

anteriores, no se dotó provisión para insolvencias en la Cuenta del Resultado

Económico-Patrimonial; ni tampoco consta en el Balance de Situación una provisión

para ajustar el valor de los derechos pendientes de cobro. (Regla 60 INCL)

E.- ANÁLISIS DE ÁREAS MÁS RELEVANTES DE LA CUENTA GENERAL

A continuación se exponen las principales conclusiones del análisis de la actividad

económico-financiera reflejadas en la Cuenta General de la Entidad:

ENDEUDAMIENTO:

26) El endeudamiento del Ayuntamiento a 31/12/2007 asciende a 268.000,40 euros, lo que

representa el 3,4 % del Pasivo del Balance de Situación, la carga financiera por habitante

es de 22,72 €, y el endeudamiento por habitante de 83,67 €. [Apartado III.5.1]

27) Se ha constatado la existencia de al menos 12 avales constituidos por el Ayuntamiento,

desde 1967 hasta el 2006, que le han generado, en 2007, gastos por comisiones a las

entidades financieras de 8.136,30 euros, contabilizadas en la cuenta 6699 "otros gastos

financieros" y que deberían revisarse ya que algunos, dada su antigüedad, podrían

cancelarse y no suponer un coste para la Corporación. [Apartado III.5.1]

28) Los estados contables no reflejan de forma coherente la realidad del endeudamiento de la

corporación ya que: [Apartado III.5.1]

?? El análisis de las equivalencias entre la contabilidad financiera y presupuestaria en

materia de endeudamiento ha arrojado una diferencia en términos absolutos de

86

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

91.361,30 euros. Ello es debido a una errónea imputación financiera de la

amortización y de los intereses de los préstamos.

?? El Ayuntamiento no ha realizado la periodificación de los gastos financieros

devengados, ni la reclasificación contable del largo al corto plazo, siendo operaciones

exigidas por la Instrucción del Modelo Normal de Contabilidad Local (Reglas 30 y

72).

REMANENTE DE TESORERIA:

29) Del análisis de los datos del remanente de tesorería que consta en la memoria se puede

concluir que existe un control de los gastos con financiación afectada, así como que los

fondos líquidos de tesorería tenidos en cuenta para su cálculo coinciden con los que

figuran en el balance y en el estado de tesorería. [Apartado III.5.2]

30) Existe coherencia entre las cifras utilizadas para su cálculo de Deudores de presupuestos

corrientes y cerrados y Acreedores de presupuesto corriente y de presupuesto cerrado. Hay

pequeñas diferencias en Deudores y Acreedores por operaciones no presupuestarias,

fundamentalmente por la errónea contabilización y arrastre de saldos del IVA. [Apartado

III.5.2]

31) En cuanto a la comprobación de las principales magnitudes utilizadas para el cálculo de

remanente, se ha concluido que: [Apartado III.5.2]

a) Figuran derechos pendientes desde el año 1998 por lo que, teniendo en cuenta el

artículo 66 de la Ley General Tributaria que determina la prescripción a los cuatro

años, existen dudas de que esos derechos fueran efectivamente reclamables.

b) Figuran obligaciones pendientes pago de hasta 9 años de antigüedad, siendo necesaria

la depuración de estas partidas.

c) Los fondos líquidos de tesorería coinciden con la certificación de las actas de arqueo

del Ayuntamiento, a fecha 31-12-2007, si bien ésta se encuentra sin firmar por el

Alcalde, el Tesorero y el Secretario-Interventor, al igual que ocurre con el resto de la

documentación contable remitida.

d) No existen criterios para el cálculo de los derechos de dudoso cobro. Teniendo en

cuenta sólo las fechas de procedencias de los mismos, se consideran de difícil

87

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

recaudación 178.562,98 €, que deben ser tenidos en cuenta en el cálculo del remanente

de tesorería.

32) De todo lo anterior se desprende que el cálculo del Remanente de Tesorería efectuado por

el Ayuntamiento e incluido en la Cuenta General, no se ajusta a las normas establecidas

por la INCL, por lo que el resultado obtenido no refleja adecuadamente la situación real

de la Entidad. Con los anteriores ajustes, el Remanente de Tesorería que tendrá el

Ayuntamiento, a 31-12-2007, pasa a un saldo de 212.895,66 €, remanente positivo,

teniendo un saldo menor en 178.032,49 de lo que el Ayuntamiento había calculado en su

contabilidad. [Apartado III.5.2]

88

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

V. RECOMENDACIONES

1) El Ayuntamiento debe tomar medidas para que la rendición de las cuentas anuales se

realice dentro de plazo y para que la cuenta rendida sea completa y coherente.

2) El Ayuntamiento debe extremar las medidas para la conservación de los expedientes y

documentación que forman parte de la gestión económico financiera de la entidad,

especialmente los referidos al Presupuesto anual y a la Cuenta General rendida.

3) La Corporación debe adoptar las medidas necesarias para mejorar la organización y el

control interno, de forma que permitan asegurar el control de las operaciones realizadas y

su correcto registro contable, especialmente en los siguientes aspectos:

• Completar la regulación del procedimiento de gestión económico-financiera, en lo

referente a la gestión de ingresos, regulando de forma precisa, sus fases y las personas con

competencias para llevarlas a cabo, formación y documentación de los expedientes, etc.

• Establecer un procedimiento de control de las facturas recibidas que garantice el

conocimiento de los gastos efectivamente realizados y su puntual aplicación al

presupuesto.

4) En relación con la llevanza de la contabilidad y la ejecución del Presupuesto, por parte del

Ayuntamiento deben corregirse aquellas deficiencias y carencias que se han puesto de

manifiesto a lo largo del presente Informe, entre las que se destacan las siguientes:

• La contabilidad del Ayuntamiento debe ser llevada bajo la directa responsabilidad del

Secretario Interventor, con una llevanza lo más cercana a los hechos económicos y

jurídicos que refleja.

• Tramitar los preceptivos expedientes de modificación presupuestaria.

• Llevar a cabo un análisis individualizado de los derechos pendientes de cobro y las

obligaciones pendientes de pago, a fin de efectuar la identificación de los titulares de

los mismos y su adecuada valoración, así como aclarar las diferencias puestas de

manifiesto en la circularización realizada a los acreedores, y, en su caso, realizar los

oportunos ajustes contables.

• Realizar las amortizaciones del Inmovilizado que procedan, a fin de que el Balance

refleje la imagen fiel del Inmovilizado de la Corporación.

89

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

VI. OPINIÓN

Como resultado de la fiscalización efectuada, con el alcance señalado en el apartado

II, se emite la siguiente opinión:

Respecto al Presupuesto General, la tramitación y aprobación se ha ajustado al

procedimiento previsto en los artículos 168 y 169 del Texto Refundido de la Ley Reguladora

de las Haciendas Locales, excepto por los incumplimientos puestos de manifiesto en la

conclusión número 7. En cuanto a las modificaciones, el Ayuntamiento ha actuado en contra

de lo previsto en la normativa, de acuerdo con la conclusión 11.

En cuanto a la contabilidad, el sistema de información contable de la Entidad, realiza

el registro y seguimiento de las operaciones señaladas en la regla 11.3 de la Instrucción del

Modelo Normal de Contabilidad Local. No obstante se ha detectado un uso inadecuado del

mismo ya que presenta inconsistencias en las equivalencias entre la contabilidad

presupuestaria y la financiera. En el registro contable de las operaciones se sigue con carácter

general el criterio de caja, lo que implica que no se cumpla el principio de devengo

establecido por la INCL en la contabilización de las operaciones de ingresos y gastos.

(Conclusiones números 19,20 y 21)

Con relación a la tramitación y rendición de la Cuenta General del Ayuntamiento de

Villarejo de Órbigo correspondiente al ejercicio 2007, se ha realizado de conformidad con el

procedimiento establecido en el artículo 212 del Texto Refundido de la Ley Reguladora de las

Haciendas Locales, excepto por el incumplimiento de los plazos fijados en dicho precepto y

en el artículo 8 de la Ley Reguladora del Consejo de Cuentas de Castilla y León y la falta de

aprobación por el Pleno del Ayuntamiento. (Conclusión número 23)

Por último, los estados contables no reflejan adecuadamente la realidad del

endeudamiento de la corporación al producirse una incorrecta contabilización de su

amortización e intereses y no realizarse las periodificaciones preceptivas a final de ejercicio.

(conclusión 28). El remanente de Tesorería no se ajusta a las normas establecidas por la INCL

debido a las incidencias puestas de manifiesto en las conclusiones números 31 y 32.

En Palencia, a 17 de mayo de 2011

EL PRESIDENTE

Fdo.: Pedro Martín Fernández

90

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

ANEXOS

ANEXOS Nos 1 a 15 ESTADOS CONTABLES

ANEXO Nº 16 DEFINICIÓN DE INDICADORES

ANEXO Nº 17 CRITERIOS PARA LA ESTIMACIÓN DE LOS DERECHOS QUE

PUDIERAN CONSIDERARSE DE DIFÍCIL MATERIALIZACIÓN

91

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

92

ANEXOS Nos 1 a 15: ESTADOS CONTABLES

Anexo nº 1: Liquidación del Presupuesto de Ingresos por capítulos

Anexo nº 2: Liquidación del Presupuesto de Ingresos por artículos

Anexo nº 3: Liquidación del Presupuesto de Gastos por capítulos

Anexo nº 4: Liquidación del Presupuesto de Gastos por artículos

Anexo nº 5: Liquidación del Presupuesto de Gastos por Grupos de función

Anexo nº 6: Resultado Presupuestario del Ejercicio

Anexo nº 7.1: Derechos a cobrar de Presupuestos Cerrados (1)

Anexo nº 7.2: Derechos a cobrar de Presupuestos Cerrados (2)

Anexo nº 7.3: Derechos a cobrar de Presupuestos Cerrados (3)

Anexo nº 8: Obligaciones de Presupuestos Cerrados

Anexo nº 9: Estado del Remanente de Tesorería

Anexo nº 10: Deudores presupuestarios

Anexo nº 11: Deudores por Operaciones no presupuestarias de Tesorería

Anexo nº 12: Acreedores presupuestarios

Anexo nº 13: Acreedores por Operaciones no presupuestarias de Tesorería

Anexo nº 14: Balance de Situación

Anexo nº 15: Cuenta del Resultado Económico Patrimonial

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

______________________ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

93

ANEXO 1

AYUNTAMIENTO VILLAREJO DE ÓRBIGO

LIQUIDACIÓN DEL PRESUPUESTO DE INGRESOS DEL EJERCICIO 2007 POR CAPITULOS

Presupuesto de Ingresos

Capítulos

Previsión

Inicial Modificac. Previsión

Definitiva

Derechos

reconocidos

Derechos

anulados

derechos

cancelados

Derechos

Rec. Netos (a) (b) Recaudación

neta (c)

Dchos. ptes.

cobro a

31/12/2007

1 Impuestos directos 634.589,34 0,00 634.589,34 668.424,72 1.198,61 0,00 667.226,11 28,1% 105,1% 461.315,66 69,1% 205.910,45

2 Impuestos indirectos 190.000,00 0,00 190.000,00 134.814,27 1.017,03 0,00 133.797,24 5,6% 70,4% 133.797,24 100,0% 0,00

3 Tasas, precios públicos y otros ingresos 306.716,91 0,00 306.716,91 280.110,78 8.578,49 0,00 271.532,29 11,4% 88,5% 268.274,22 98,8% 3.258,07

4 Transferencias corrientes 758.903,55 0,00 758.903,55 703.956,70 0,00 0,00 703.956,70 29,7% 92,8% 657.947,20 93,5% 46.009,50

5 Ingresos patrimoniales 24.457,16 0,00 24.457,16 24.423,85 0,00 0,00 24.423,85 1,0% 99,9% 20.871,28 85,5% 3.552,57

Total Operaciones Corrientes 1.914.666,96 0,00 1.914.666,96 1.811.730,32 10.794,13 0,00 1.800.936,19 75,9% 94,1% 1.542.205,60 85,6% 258.730,59

6 Enajenación de inversiones reales 109.186,36 0,00 109.186,36 7.967,07 0,00 0,00 7.967,07 0,3% 7,3% 7.967,07 100,0% 0,00

7 Transferencias de capital 2.399.207,62 0,00 2.399.207,62 564.248,05 0,00 0,00 564.248,05 23,8% 23,5% 564.248,05 100,0% 0,00

Total Operaciones Capital 2.508.393,98 0,00 2.508.393,98 572.215,12 0,00 0,00 572.215,12 24,1% 22,8% 572.215,12 100,0% 0,00

8 Activos financieros 0.00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,0% 0,00 0,00

9 Pasivos financieros 799.000,00 0,00 799.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,0% 0,0% 0,00 0,00

Total Operaciones Financieras 799.000,00 0,00 799.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,0% 0,0% 0,00 0,00

TOTAL 5.222.060,94 0,00 5.222.060,94 2.383.945,44 10.794,13 0,00 2.373.151,31 100,0% 45,4% 2.114.420,72 89,1% 258.730,59

(a) Importancia relativa de derechos reconocidos

(b) Grado de ejecución de presupuestaria

(c) Grado de realización de cobros

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

______________________ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

94

ANEXO 2

AYUNTAMIENTO DE VILLAREJO DE ÓRBIGO

LIQUIDACIÓN DEL PRESUPUESTO DE INGRESOS DE 2007 POR ARTICULOS

Presupuesto de Ingresos

Artículos

Previsión

Inicial Modificac. Previsión

Definitiva

Derechos

reconocidos

Derechos

anulados

Derechos

cancelados

Derechos

Rec. Netos (a) (b) Recaudación

neta (c)

Dchos. ptes.

cobro a

31/12/2007

11 Impto. sobre el capital 609.890,23 0,00 609.890,23 649.985,08 1.174,39 0,00 648.810,69 27,3% 106,4% 445.554,18 68,7% 203.256,51

13 Impto. sobre actividades económicas 24.699,11 0,00 24.699,11 18.439,64 24,22 0,00 18.415,42 0,8% 74,6% 15.761,48 85,6% 2.653,94

Total Capítulo 1 Impuestos Directos 634.589,34 0,00 634.589,34 668.424,72 1.198,61 0,00 667.226,11 28,1% 105,1% 461.315,66 69,1% 205.910,45

28 Otros impuestos indirectos 190.000,00 0,00 190.000,00 134.814,27 1.017,03 0,00 133.797,24 5,6% 70,4% 133.797,24 100,0% 0,00

Total Capítulo 2 Impuestos Indirectos 190.000,00 0,00 190.000,00 134.814,27 1.017,03 0,00 133.797,24 5,6% 70,4% 133.797,24 100,0% 0,00

30 Ventas 31.000,00 0,00 31.000,00 32.527,81 0,00 0,00 32.527,81 1,4% 104,9% 32.527,81 100,0% 0,00

31 Tasas por prestaciones de servicios públicos y … 272.509,77 0,00 272.509,77 242.225,84 8.576,49 0,00 233.649,35 9,8% 85,7% 230.391,28 98,6% 3.258,07

36 Contribuciones especiales 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,0% #¡DIV/0! 0,00 #¡DIV/0! 0,00

39 Otros ingresos 3.207,14 0,00 3.207,14 5.357,13 2,00 0,00 5.355,13 0,2% 167,0% 5.355,13 100,0% 0,00

Total Capítulo 3 Tasas y otros ingresos 306.716,91 0,00 306.716,91 280.110,78 8.578,49 0,00 271.532,29 11,4% 88,5% 268.274,22 98,8% 3.258,07

42 Del Estado 467.322,44 0,00 467.322,44 562.797,01 0,00 0,00 562.797,01 23,7% 120,4% 562.797,01 100,0% 0,00

45 De Comunidades Autónomas 245.571,61 0,00 245.571,61 95.150,19 0,00 0,00 95.150,19 4,0% 38,7% 95.150,19 100,0% 0,00

46 De Entidades Locales 46.009,50 0,00 46.009,50 46.009,50 0,00 0,00 46.009,50 1,9% 100,0% 0,00 0,0% 46.009,50

Total Capítulo 4 Transferencias corrientes 758.903,55 0,00 758.903,55 703.956,70 0,00 0,00 703.956,70 29,7% 92,8% 657.947,20 93,5% 46.009,50

52 Intereses de Depósitos 600,00 0,00 600,00 206,10 0,00 0,00 206,10 0,0% 34,4% 206,10 100,0% 0,00

55 Producto de concesiones y aprovechan. espec. 23.857,16 0,00 23.857,16 24.217,75 0,00 0,00 24.217,75 1,0% 101,5% 20.665,18 85,3% 3.552,57

Total Capítulo 5 Ingresos patrimoniales 24.457,16 0,00 24.457,16 24.423,85 0,00 0,00 24.423,85 1,0% 99,9% 20.871,28 85,5% 3.552,57

60 De terrenos 109.186,36 0,00 109.186,36 7.967,07 0,00 0,00 7.967,07 0,3% 7,3% 7.967,07 100,0% 0,00

Total Capítulo 6 Enajenación de inversiones reales 109.186,36 0,00 109.186,36 7.967,07 0,00 0,00 7.967,07 0,3% 7,3% 7.967,07 100,0% 0,00

72 Del Estado 783.093,99 0,00 783.093,99 423.093,99 0,00 0,00 423.093,99 17,8% 54,0% 423.093,99 100,0% 0,00

75 De Comunidades Autónomas 215.179,22 0,00 215.179,22 18.800,00 0,00 0,00 18.800,00 0,8% 8,7% 18.800,00 100,0% 0,00

76 De Entidades Locales 200.934,41 0,00 200.934,41 94.380,00 0,00 0,00 94.380,00 4,0% 47,0% 94.380,00 100,0% 0,00

77 De Empresas privadas 1.200.000,00 0,00 1.200.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,0% 0,0% 0,00 #¡DIV/0! 0,00

78 De familias e instituciones sin fines de lucro 0,00 0,00 0,00 27.974,06 0,00 0,00 27.974,06 1,2% #¡DIV/0! 27.974,06 100,0% 0,00

Total Capítulo 7 Transferencias de capital 2.399.207,62 0,00 2.399.207,62 564.248,05 0,00 0,00 564.248,05 23,8% 23,5% 564.248,05 100,0% 0,00

Total Capítulo 8 Activos financieros 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,0% #¡DIV/0! 0,00 #¡DIV/0! 0,00

91 Préstamos recibidos del interior 799.000,00 0,00 799.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,0% 0,0% 0,00 #¡DIV/0! 0,00

Total Capítulo 9 Pasivos financieros 799.000,00 0,00 799.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,0% 0,0% 0,00 #¡DIV/0! 0,00

TOTAL 5.222.060,94 0,00 5.222.060,94 2.383.945,44 10.794,13 0,00 2.373.151,31 100,0% 45,4% 2.114.420,72 89,1% 258.730,59

(a) Importancia relativa de derechos reconocidos

(b) Grado de ejecución de presupuestaria

(c) Grado de realización de cobros

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

______________________ _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

95

ANEXO 3

AYUNTAMIENTO DE VILLAREJO DE ÓRBIGO

LIQUIDACIÓN DEL PRESUPUESTO DE GASTOS DEL EJERCICIO 2007 POR CAPÍTULOS

Presupuesto de Gastos

Capítulos

Crédito

inicial Modificac. Crédito

definitivo

Gastos

Comprometidos

Obligaciones

reconocidas netas (a) (b) Pagos (c)

Oblig. pdtes

pago a

31/12/2007

Remanentes de

Crédito

1 Gastos de personal 891.437,43 -56.200,00 835.237,43 795.599,57 795.599,57 40,3% 95,3% 749.843,97 94,2% 45.755,60 39.637,86

2 Gastos corrientes en

bienes y servicios 656.407,99 113.200,00 769.607,99 706.620,17 706.620,17 35,8% 91,8% 589.462,55 83,4% 117.157,62 62.987,82

3 Gastos financieros 34.872,97 0,00 34.872,96 23.613,94 23.613,94 1,2% 67,7% 23.613,94 100,0% 0 11.259,02

4 Transferencias

corrientes 690,00 0,00 690,00 350,00 350,00 0,0% 50,7% 350,00 100,0% 0 340,00

Total Operaciones

Corrientes 1.583.408,39 57.000,00 1.640.408,38 1.526.183,68 1.526.183,68 77,3% 93,0% 1.363.270,46 89,3% 162.913,22 114.224,70

6 Inversiones reales 3.300.590,01 0,00 3.300.590,01 229.517,08 229.517,08 11,6% 7,0% 165.721,29 72,2% 63.795,79 3.071.072,93

7 Transferencias de

capital 269.305,15 -57.000,00 212.305,15 167.451,88 167.451,88 8,5% 78,9% 167.451,88 100,0% 0,00 44.853,27

Total Operaciones Capital 3.569.895,16 -57.000,00 3.512.895,16 396.968,96 396.968,96 20,1% 11,3% 333.173,17 83,9% 63.795,79 3.115.926,20

8 Activos financieros 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,0% 0,00 0,00 0,00

9 Pasivos financieros 68.757,39 0,00 68.757,40 51.385,09 51.385,09 2,6% 74,7% 51.385,09 100,0% 0,00 17.372,31

Total Operaciones

Financieras 68.757,39 0,00 68.757,40 51.385,09 51.385,09 2,6% 74,7% 51.385,09 100,0% 0,00 17.372,31

TOTAL 5.222.060,94 0,00 5.222.060,94 1.974.537,73 1.974.537,73 100,0% 37,8% 1.747.828,72 88,5% 226.709,01 3.247.523,21

(a) Importancia relativa de obligaciones reconocidas

(b) Grado de ejecución de presupuestaria

(c) Grado de realización de pagos

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

96

ANEXO 4

AYUNTAMIENTO DE VILLAREJO DE ÓRBIGO

LIQUIDACIÓN DEL PRESUPUESTO DE GASTOS DEL EJERCICIO 2007 POR ARTICULOS

Presupuesto de Gastos

Artículos Crédito inicial Modificac. Crédito

definitivo

Obligaciones

reconocidas

netas

(a) (b) Pagos (c) Remanentes

de Crédito

Oblig. pdtes

pago a

31/12/2007

10 Gastos de personal 18.250,00 0,00 18.250,00 8.952,36 0,5% 49,1% 6.785,70 75,8% 9.297,64 2.166,66

11 Personal eventual de gabinetes 10.842,10 0,00 10.842,10 2.462,62 0,1% 22,7% 2.462,62 100,0% 8.379,48 0,00

12 Personal funcionario 187.031,71 -21.200,00 165.831,71 146.394,49 7,4% 88,3% 146.394,49 100,0% 19.437,22 0,00

13 Personal laboral 446.063,87 -35.000,00 411.063,87 442.396,78 22,4% 107,6% 398.807,84 90,1% -31.332,91 43.588,94

15 Incentivos al rendimiento 12.661,51 0,00 12.661,51 10.059,24 0,5% 79,4% 10.059,24 100,0% 2.602,27 0,00

16 Cuotas, prestaciones y gastos sociales a cargo del

empleador 216.588,24 0,00 216.588,24 185.334,08 9,4% 85,6% 185.334,08 100,0% 31.254,16 0,00

Total Capítulo 1 Gastos de personal 891.437,43 -56.200,00 835.237,43 795.599,57 40,3% 95,3% 749.843,97 94,2% 39.637,86 45.755,60

20 Arrendamientos 3.192,96 0,00 3.192,96 3.124,64 0,2% 97,9% 3.124,64 100,0% 68,32 0,00

21 Reparaciones, mantenimiento y conservación 64.000,00 0,00 64.000,00 70.245,38 3,6% 109,8% 52.263,24 74,4% -6.245,38 17.982,14

22 Material, suministro y otros 567.015,03 113.200,00 680.215,03 615.132,92 31,2% 90,4% 515.957,44 83,9% 65.082,11 99.175,48

23 Indemnización por razón del servicio 22.200,00 0,00 22.200,00 18.117,23 0,9% 81,6% 18.117,23 100,0% 4.082,77 0,00

Total Capítulo 2 Gastos en bienes corrientes y servicios 656.407,99 113.200,00 769.607,99 706.620,17 35,8% 91,8% 589.462,55 83,4% 62.987,82 117.157,62

31 De préstamos del interior 26.872,96 0,00 26.872,96 18.499,48 0,9% 68,8% 18.499,48 100,0% 8.373,48 0,00

34 De depósitos, fianzas y otros 8.000,00 0,00 8.000,00 5.114,46 0,3% 63,9% 5.114,46 100,0% 2.885,54 0,00

Total Capítulo 3 Gastos financieros 34.872,96 0,00 34.872,96 23.613,94 1,2% 67,7% 23.613,94 100,0% 11.259,02 0,00

48 A familias e instituciones sin fines de lucro 690,00 0,00 690,00 350,00 0,0% 50,7% 350,00 100,0% 340,00 0,00

Total Capítulo 4 Transferencias corrientes 690,00 0,00 690,00 350,00 0,0% 50,7% 350,00 100,0% 340,00 0,00

60 Inv. nueva en infra. y bienes destinados al uso general 1.440.000,00 0,00 1.440.000,00 17.018,38 0,9% 1,2% 17.018,38 100,0% 1.422.981,62 0,00

61 Inv. de reposición en infra. y bienes dest. al uso general 100.682,04 0,00 100.682,04 100.682,04 5,1% 100,0% 100.682,04 100,0% 0,00 0,00

62 Inv. nueva asociada al func. operativo de los servicios 1.680.466,87 0,00 1.680.466,87 76.271,65 3,9% 4,5% 13.177,66 17,3% 1.604.195,22 63.093,99

63 Inv. de reposición asociada al func. operativo de los

servicios 79.441,10 0,00 79.441,10 35.545,01 1,8% 44,7% 34.843,21 98,0% 43.896,09 701,80

Total Capítulo 6 Inversiones reales 3.300.590,01 0,00 3.300.590,01 229.517,08 11,6% 7,0% 165.721,29 72,2% 3.071.072,93 63.795,79

76 A Entidades locales 199.463,77 -57.000,00 142.463,77 97.610,50 4,9% 68,5% 97.610,50 100,0% 44.853,27 0,00

77 A Empresas Privadas 69.841,38 0,00 69.841,38 69.841,38 3,5% 100,0% 69.841,38 100,0% 0,00 0,00

Total Capítulo 7 Transferencias de capital 269.305,15 -57.000,00 212.305,15 167.451,88 8,5% 78,9% 167.451,88 100,0% 44.853,27 0,00

Total Capítulo 8 Activos Financieros 0,00 0,00 0,00 0,00 0,0% 0,00 0,0% 0,00 0,00

91 Amortización de préstamos del interior 68.757,40 0,00 68.757,40 51.385,09 2,6% 74,7% 51.385,09 100,0% 17.372,31 0,00

Total Capítulo 9 Pasivos financieros 68.757,40 0,00 68.757,40 51.385,09 2,6% 74,7% 51.385,09 100,0% 17.372,31 0,00

TOTAL 5.222.060,94 0,00 5.222.060,94 1.974.537,73 100,0% 37,8% 1.747.828,72 88,5% 3.247.523,21 226.709,01

(a) Importancia relativa de obligaciones

(b) Grado de ejecución de presupuestaria

(c) Grado de realización de pagos

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

97

ANEXO 5

AYUNTAMIENTO DE VILLAREJO DE ÓRBIGO

LIQUIDACIÓN DEL PRESUPUESTO DE GASTOS DEL EJERCICIO 2007 POR GRUPOS DE FUNCIÓN

Presupuesto de Gastos

Grupos de Función

Crédito

inicial Modific. Crédito

definitivo

Obligaciones

reconocidas (a) (b) Pagos

líquidos (c) Remanentes de

Crédito

Oblig. pdtes de pago

a 31/12/2007

0 Deuda pública 95.630,36 0,00 95.630,36 69.884,57 3,5% 73,1% 69.884,57 100,0% 25.754,79 0,00

1 Servicios de carácter general 917.179,73 0,00 917.179,73 897.997,30 45,5% 97,9% 751.691,94 83,7% 19.182,43 146.305,36

2 Protección civil y seguridad

ciudadana 15.800,00 0,00 15.800,00 15.640,92 0,8% 99,0% 15.640,92 100,0% 159,08 0,00

3 Seguridad, protección y

promoción social 217.278,24 0,00 217.278,24 185.684,08 9,4% 85,5% 185.684,08 100,0% 31.594,16 0,00

4 Producción de bienes públicos

de carácter social 2.160.324,46 0,00 2.160.324,46 488.877,99 24,8% 22,6% 440.261,39 90,1% 1.671.446,47 48.616,60

5 Producción de bienes públicos

de carácter económico 122.700,99 0,00 122.700,99 114.130,94 5,8% 93,0% 112.626,77 98,7% 8.570,05 1.504,17

6 Regulación económica de

carácter general 150.865,03 0,00 150.865,03 104.619,37 5,3% 69,3% 74.721,92 71,7% 46.245,66 29.897,45

7 Regulación económica de

sectores productivos 1.539.041,38 0,00 1.539.041,38 97.702,56 4,9% 6,3% 97.317,13 99,6% 1.441.338,82 385,43

9 Transferencias a

Administraciones Públicas 3.240,75 0,00 3.240,75 0,00 0,0% 0,0% 0,00 3.240,75 0,00

Total 5.222.060,94 0,00 5.222.060,94 1.974.537,73 100,0% 37,8% 1.747.828,72 88,5% 3.247.532,21 226.709,01

(a) Importancia relativa de obligaciones

(b) Grado de ejecución de presupuestaria

(c) Grado de realización de pagos

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

98

ANEXO 6

AYUNTAMIENTO DE VILLAREJO DE ÓRBIGO

RESULTADO PRESUPUESTARIO DEL EJERCICIO 2007

DERECHOS

RECONOCIDOS

NETOS

OBLIGACIONES

RECONOCIDAS

NETAS

AJUSTES RESULTADO

PRESUPUESTARIO

a. Operaciones corrientes 1.800.936,19 1.526.183,68

b. Otras operaciones no financieras 572.215,12 396.968,96

1. Total operaciones no financieras (a+b) 2.373.151,31 1.923.152,64

2. Activos financieros

3. Pasivos financieros 51.385,09

RESULTADO PRESUPUESTARIO DEL EJERCICIO 2.373.151,31 1.974.537,73 398.613,58

4. Créditos gastados financiados con remanente de tesorería para gastos

generales

5. Desviaciones de financiación negativas del ejercicio 9.749,14

6. Desviaciones de financiación positivas del ejercicio 364.475,82 -354.726,68

RESULTADO PRESUPUESTARIO AJUSTADO 43.886,90

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

99

ANEXO 7.1

AYUNTAMIENTO DE VILLAREJO DE ÓRBIGO

LIQUIDACIÓN DE PRESUPUESTOS DE INGRESOS DE EJERCICIOS CERRADOS 2007

DERECHOS A COBRAR PRESUPUESTOS CERRADOS. DERECHOS ANULADOS (1)

DERECHOS ANULADOS

AÑO PENDIENTES DE COBRO

A 1/1/2007

MODIFICACIONES SALDO

INICIAL ANULACIÓN DE

LIQUIDACIONES

APLAZAMIENTOS Y

FRACCIONAMIENTOS

TOTAL DERECHOS

ANULADOS

1998 13.473,38 0,00 0,00 0,00 0,00

1999 73.853,03 0,00 0,00 0,00 0,00

2000 20.360,83 0,00 0,00 0,00 0,00

2001 60.063,02 0,00 0,00 0,00 0,00

2002 15.776,90 0,00 0,00 0,00 0,00

2003 69.497,18 0,00 761,79 0,00 761,79

2004 17.989,25 0,00 8.407,37 0,00 8.407,37

2005 41.474,82 0,00 10.917,20 0,00 10.917,20

2006 351.195,80 0,00 6.008,59 0,00 6.008,59

TOTAL 663.684,21 0,00 26.094,95 0,00 26.094,95

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

100

ANEXO 7.2

AYUNTAMIENTO DE VILLAREJO DE ÓRBIGO

DERECHOS A COBRAR PRESUPUESTOS CERRADOS (2)

DERECHOS CANCELADOS

AÑO Artículo presupuestario COBROS

EN

ESPECIE

INSOLVENCIAS PRESCRIPCIONES OTRAS

CAUSAS

TOTAL

DERECHOS

CANCELADOS

RECAUDACIÓN

PENDIENTES DE

COBRO A 31 DE

DICIEMBRE

35

Precios públicos por la

utilización privativa o el

aprovechamiento especial del

dominio público

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3.337,42

36 Contribuciones especiales 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 375,80

55 Producto de conces. y aprovech.

especiales 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1.557,22

1998

76 Transferencias de capital de

Entidades Locales 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 8.202,94

Total 1998 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 13.473,38

36 Contribuciones especiales 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 56.195,41

55 Producto de conces. y aprovech.

especiales 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3.737,33

1999

75

Transferencias de capital de la

Administración General de la

Comunidad Autónoma

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 13.920,29

Total 1999 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 73.853,03

31 Tasas y otros ingresos. Tasas 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 405,68

2000 36 Contribuciones especiales 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 16.217,82

55 Producto de conces. y aprovech.

especiales 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3.737,33

Total 2000 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 20.360,83

11 Impuestos directos sobre el capital 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

2001 36 Contribuciones especiales 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 57.080,80

55 Producto de conces. y aprovech.

especiales 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2.982,22

Total 2001 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 60.063,02

11 Impuestos directos sobre el capital 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

46 Transferencias corrientes de

2002 Entidades Locales 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 14.585,00

55 Producto de conces. y aprovech.

especiales 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1.191,90

Total 2002 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 15.776,90

2003 11 Impuestos directos sobre el capital 0,00 704,86 0,00 659,42 1.364,28 171,77 4.628,19

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

101

36 Contribuciones especiales 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 56.327,69

55 Producto de conces. y aprovech.

especiales 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 6.243,46

Total 2003 0,00 704,86 0,00 659,42 1.364,28 171,77 67.199,34

11 Impuestos directos sobre el capital 0,00 106,02 0,00 0,00 106,02 542,02 4.308,83

2004 31 Tasas y otros ingresos. Tasas 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 253,04

55 Producto de conces. y aprovech.

especiales 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 4.371,97

Total 2004 0,00 106,02 0,00 0,00 106,02 542,02 8.933,84

11 Impuestos directos sobre el capital 0,00 234,12 0,00 0,00 234,12 21.999,05 5.001,75

31 Tasas y otros ingresos. Tasas 0,00 4,20 0,00 0,00 4,20 150,01 283,68

55 Producto de conces. y aprovech.

2005 especiales 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2.884,80

76 Transferencias de capital de

Entidades Locales 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,01

Total 2005 0,00 238,32 0,00 0,00 238,32 22.149,06 8.170,24

11 Impuestos directos sobre el capital 0,00 186,16 0,00 0,00 186,16 180.320,52 13.672,23

13 Impuestos directos sobre

actividades económicas 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 4.107,17 0,00

31 Tasas y otros ingresos. Tasas 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2.633,78 537,34

39 Tasas y otros ingresos. Otros

ingresos 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 78,00

46 Transferencias corrientes de

Entidades Locales 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 46.009,50 0,00

55 Producto de conces. y aprovech.

especiales 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 245,00 2.884,80

2006

75

Transferencias de capital de la

Administración General de la

Comunidad Autónoma

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 90.860,36 3.652,35

Total 2006 0,00 186,16 0,00 0,00 186,16 324.176,33 20.824,72

Total General 0,00 1.235,36 0,00 659,42 1.894,78 347.039,18 288.655,30

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

102

ANEXO 7.3

AYUNTAMIENTO DE VILLAREJO DE ÓRBIGO

LIQUIDACIÓN DE PRESUPUESTOS DE INGRESOS DE EJERCICIOS CERRADOS 2007

DERECHOS A COBRAR PRESUPUESTOS CERRADOS. DERECHOS EXTINGUIDOS (3)

DERECHOS CANCELADOS

AÑO

COBROS EN

ESPECIE INSOLVENCIAS PRESCRIPCIONES OTRAS

CAUSAS

TOTAL DERECHOS

CANCELADOS RECAUDACIÓN PENDIENTES DE COBRO A 31

DE DICIEMBRE

1998 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 13.473,38

1999 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 73.853,03

2000 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 20.360,83

2001 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 60.063,02

2002 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 15.776,90

2003 0,00 704,86 0,00 659,42 1.364,28 171,77 67.199,34

2004 0,00 106,02 0,00 0,00 106,02 542,02 8.933,84

2005 0,00 238,32 0,00 0,00 238,32 22.149,06 8.170,24

2006 0,00 186,16 0,00 0,00 186,16 324.176,33 20.824,72

TOTAL 0,00 1.235,36 0,00 659,42 1.894,78 347.039,18 288.655,30

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

103

ANEXO 8

AYUNTAMIENTO DE VILLAREJO DE ÓRBIGO

OBLIGACIONES DE PRESUPUESTOS CERRADOS

OBLIGACIONES RECONOCIDAS

AÑO SALDO INICIAL

A 1/1/2007

MODIFICACIONES SALDO

INICIAL Y ANULACIONES TOTAL OBLIGACIONES PRESCRIPCIONES

PAGOS

REALIZADOS

OBLIG. PDTES. DE

PAGO A 31/12/2007

1997 607,02 0,00 607,02 0,00 0,00 607,02

1999 8.079,84 0,00 8.079,84 0,00 0,00 8.079,84

2000 10.778,67 0,00 10.778,67 0,00 402,10 10.376,57

2001 8.596,27 0,00 8.596,27 0,00 821,30 7.774,97

2002 26.697,94 0,00 26.697,94 0,00 15.506,84 11.191,10

2003 23.815,66 0,00 23.815,66 0,00 2.213,52 21.602,14

2004 33.765,71 0,00 33.765,71 0,00 16.109,43 17.656,28

2005 69.046,59 0,00 69.046,59 0,00 15.956,76 53.089,83

2006 216.682,56 0,00 216.682,56 0,00 189.016,84 27.665,72

TOTAL 398.070,26 0,00 398.070,26 0,00 240.026,79 158.043,47

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

104

ANEXO 9

AYUNTAMIENTO DE VILLAREJO DE ÓRBIGO

ESTADO DE REMANENTE DE TESORERÍA

COMPONENTES IMPORTES AÑO 2007 IMPORTES AÑO 2006

1.(+) Fondos líquidos 575.006,26 97.325,38

2.(+) Derechos pendientes de cobro 549.890,44 644.751,91

(+) del Presupuesto corriente 258.730,59 349.896,95

(+) de Presupuestos cerrados 288.655,30 302.177,49

(+) de operaciones no presupuestarias 11.063,41 11.045,86

(-) cobros realizados pendientes de aplicación definitiva 8.558,86 18.368,39

3.(-) Obligaciones pendientes de pago 369.492,73 368.906,94

(+) del Presupuesto corriente 226.709,01 216.682,56

(+) de Presupuestos cerrados 158.043,47 181.387,70

(+) de operaciones no presupuestarias -1.433,65 2.020,87

(-) pagos realizados pendientes de aplicación definitiva 13.826,10 31.184,19

I. Remanente de tesorería total (1 + 2 - 3) 755.403,97 373.170,35

II. Saldos de dudoso cobro

III. Exceso de financiación afectada 364.475,82

IV. Remanente de tesorería para gastos generales (I - II - III) 390.928,15 373.170,35

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

105

ANEXO 10

AYUNTAMIENTO DE VILLAREJO DE ÓRBIGO

DEUDORES PRESUPUESTARIOS

AÑO

DERECHOS

PENDIENTES DE

COBRO A

01/01/2007

MODIFICACIONES

SALDO INICIAL

TOTAL

DERECHOS

RECONOCIDOS

TOTAL

DERECHOS

ANULADOS

TOTAL

DERECHOS

CANCELADOS

DERECHOS

RECONOCIDOS

NETOS

RECAUDACION

NETA

DERECHOS

PENDIENTES

DE COBRO A

31/12/2007

1998 13.473,38 0,00 13.473,38 0,00 0,00 13.473,38 0,00 13.473,38

1999 73.853,03 0,00 73.853,03 0,00 0,00 73.853,03 0,00 73.853,03

2000 20.360,83 0,00 20.360,83 0,00 0,00 20.360,83 0,00 20.360,83

2001 60.063,02 0,00 60.063,02 0,00 0,00 60.063,02 0,00 60.063,02

2002 15.776,90 0,00 15.776,90 0,00 0,00 15.776,90 0,00 15.776,90

2003 69.497,18 0,00 69.497,18 761,79 1.364,28 67.371,11 171,77 67.199,34

2004 17.989,25 0,00 17.989,25 8.407,37 106,02 9.475,86 542,02 8.933,84

2005 41.474,82 0,00 41.474,82 10.917,20 238,32 30.319,30 22.149,06 8.170,24

2006 351.195,80 0,00 351.195,80 6.008,59 186,16 345.001,05 324.176,33 20.824,72

2007 2.383.945,44 0,00 2.383.945,44 10.794,13 0,00 2.373.151,31 2.114.420,72 258.730,59

TOTAL 3.047.629,65 0,00 3.047.629,65 36.889,08 1.894,78 3.008.845,79 2.461.459,90 547.385,89

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

106

ANEXO 11

AYUNTAMIENTO DE VILLAREJO DE ÓRBIGO

OPERACIONES NO PRESUPUESTARIAS DE TESORERIA: DEUDORES

CUENTA DESCRIPCIÓN SALDO A 1

DE ENERO

MODIFICACIONES

SALDO INICIAL

CARGOS

REALIZADOS

EN EJERCICIO

TOTAL

DEUDORES

ABONOS

REALIZADOS

EN EJERCICIO

DEUDORES

PENDIENTES

DE COBRO A

31 DE

DICIEMBRE

260 FIANZAS CONSTITUIDAS A LARGO PLAZO 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

440 DEUDORES POR I V A REPERCUTIDO 3.896,22 0,00 8.537,50 12.433,72 8.519,95 3.913,77

449 OTROS DEUDORES NO PRESUPUESTARIOS 4.439,22 0,00 0,00 4.439,22 0,00 4.439,22

4700 HACIENDA PUBLICA, DEUDOR POR IVA 2.710,42 0,00 0,00 2.710,42 0,00 2.710,42

4720 IVA SOPORTADO 4.977,93 0,00 4.694,30 9.672,23 9.672,23 0,00

TOTAL 16.023,79 0,00 13.231,80 29.255,59 18.192,18 11.063,41

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

107

ANEXO 12

ACREEDORES PRESUPUESTARIOS

AÑO

OBLIGACIONES

PENDIENTES DE COBRO A

01/01/2007

MODIFICACIONES

SALDO INICIAL Y

ANULACIONES

OBLIGACIONES RECONOC.

NETAS EJERCICIO 2007

TOTAL

OBLIGACIONES

RECONOCIDAS

PRESCRIPCIONES PAGOS

REALIZADOS

OBLIGACIONES

PENDIENTES. DE PAGO A

31/12/2007

1997 607,02 0,00 607,02 607,02

1999 8.079,84 0,00 8.079,84 8.079,84

2000 10.778,67 0,00 10.778,67 402,10 10.376,57

2001 8.596,27 0,00 8.596,27 821,30 7.774,97

2002 26.697,94 0,00 26.697,94 15.506,84 11.191,10

2003 23.815,66 0,00 23.815,66 2.213,52 21.602,14

2004 33.765,71 0,00 33.765,71 16.109,43 17.656,28

2005 69.046,59 0,00 69.046,59 15.956,76 53.089,83

2006 216.682,56 0,00 216.682,56 189.016,84 27.665,72

2007 1.974.537,73 1.974.537,73 1.747.828,72 226.709,01

TOTAL 398.070,26 0,00 1.974.537,73 2.372.607,99 0,00 1.987.855,51 384.752,48

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

108

ANEXO 13

AYUNTAMIENTO DE VILLAREJO DE ÓRBIGO

OPERACIONES NO PRESUPUESTARIAS DE TESORERIA: ACREEDORES

CUENTA DESCRIPCIÓN SALDO A 1

DE ENERO

MODIFICACIONES

SALDO INICIAL

ABONOS

REALIZADOS

EN EJERCICIO

TOTAL

ACREEDORES

CARGOS

REALIZADOS

EN EJERCICIO

ACREEDORES

PENDIENTES DE

PAGO A 31 DE

DICIEMBRE

180 FIANZAS RECIBIDAS A LARGO PLAZO 8.829,56 0,00 0,00 8.829,56 0,00 8.829,56

410 ACREEDORES POR I V A SOPORTADO 4.750,82 0,00 4.694,30 9.445,12 6.151,39 3.293,73

419 OTROS ACREEDORES NO PRESUPUESTARIOS -730,87 0,00 0,00 -730,87 0,00 -730,87

4750 HACIENDA PUBLICA, ACREEDOR POR IVA -21.078,00 0,00 38.164,52 17.086,52 6.480,11 10.606,41

4751 HACIENDA PUBLICA, ACREEDOR POR

RETENCIONES PRACTICADAS -3.318,07 0,00 44.267,50 40.949,43 47.267,93 -6.318,50

4760 SEGURIDAD SOCIAL 0,00 0,00 31.200,22 31.200,22 31.298,70 -98,48

4770 IVA REPERCUTIDO 39.299,25 0,00 8.537,50 47.836,75 47.836,75 0,00

560 FIANZAS RECIBIDAS A CORTO PLAZO -20.753,89 0,00 10.202,33 -10.551,56 6.463,94 -17.015,50

TOTAL 6.998,80 0,00 137.066,37 144.065,17 145.498,82 -1.433,65

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

109

ANEXO 14

AYUNTAMIENTO DE VILLAREJO DE ÓRBIGO

BALANCE DE SITUACIÓN

Nº Cuenta ACTIVO 2007 2006 Nº Cuenta PASIVO 2007 2006

A) INMOVILIZADO 6.848.239,53 6.434.040,07 A) FONDOS PROPIOS 7.327.948,25 6.348.131,36

I. Inversiones destinadas al uso general 3.130.309,39 3.214.638,64 I. Patrimonio 3.141.913,02 3.130.266,79

200 1. Terrenos y bienes naturales -152.848,13 84.141,70 100 1. Patrimonio 3.141.913,02 3.130.266,79

201 2. Infraestructuras y bienes destinados al uso general 3.283.157,52 3.130.496,94 II.Reservas 0,00 0,00

II. Inmovilizaciones inmateriales 0,00 0,00 120 III. Resultados de ejercicios anteriores 3.594.470,80 3.217.864,57

III. Inmovilizaciones materiales 3.717.930,14 3.219.401,43 129 IV. Resultados del ejercicio 591.564,43 0,00

220 1. Terrenos 453.445,52 403.029,20

221 2. Construcciones 2.322.566,17 1.895.808,61 14 B) PROVISIONES PARA RIESGOS Y GASTOS 0,00 0,00

222 3. Instalaciones Técnicas 750.537,83 750.537,83

223,224,226,

227,228,229 4. Otro inmovilizado material 191.380,62 170.025,79 C) ACREEDORES A LARGO PLAZO 274.172,35 277.782,03

23 IV. Inversiones gestionadas 0,00 0,00

V. Patrimonio público del suelo 0,00 0,00 I. Emisión de obligaciones y otros valores negociables -562,46 0,00

VI. Inversiones financieras permanentes 0,00 0,00 156 3. Intereses de obligaciones y otros Valores -562,46 0,00

444 VII. Deudores no presupuestarios a largo plazo 0,00 0,00 II. Otras deudas a largo plazo 274.734,81 277.782,03

170,176 1. Deudas con entidades de Crédito 265.905,25 277.181,02

27 B) GASTOS A DISTRIBUIR EN VARIOS EJERCICIOS 3,26 0,00 180,185 4. Fianzas y depósitos recibidos a Largo Plazo 8.829,56 601,01

259 III. Desembolsos pendientes sobre acciones no exigidos 0,00 0,00

C) ACTIVO CIRCULANTE 1.147.769,49 1.060.712,39

D) ACREEDORES A CORTO PLAZO 393.891,68 868.839,07

I. Existencias 0,00 0,00 I. Emisión de obligaciones y otros valores negociales 10.846,55 0,00

II. Deudores 572.275,40 692.829,24 500,502 1. Obligaciones y bonos a corto plazo 10.846,55 0,00

43 1. Deudores presupuestarios 547.385,89 579.813,80 II. Otras deudas a corto plazo -17.018,50 2.012,01

440,441,442,

443,449 2. Deudores no presupuestarios 8.352,99 8.320,06 521,523,527 2. Otras deudas -3,00 0,00

470,471,472 4. Administraciones Públicas 2.710,42 2.710,42 560,561 4. Fianzas y depósitos recibidos a corto plazo -17.015,50 2.012,01

555,558 5. Otros deudores 13.826,10 101.984,96 III. Acreedores 400.063,63 866.827,06

III. Inversiones financieras temporales 487,83 0,00 40 1. Acreedores presupuestarios 384.752,48 840.569,96

542,543,545

547,548 2. Otras inversiones y créditos a corto plazo. 487,83 0,00 41 2. Acreedores no presupuestarios 2.562,86 4.885,20

57 IV. Tesorería 575.006,26 367.883,15 475,476,477 4. Administraciones Públicas 4.189,43 13.664,63

480,580 V. Ajustes por periodificación 0,00 0,00 554,559 5. Otros acreedores 8.558,86 7.707,27

485,585 IV. Ajustes por periodificación 0,00 0,00

TOTAL ACTIVO (A+B+C) 7.996.012,28 7.494.752,46 TOTAL PASIVO(A+B+C+D) 7.996.012,28 7.494.752,46

CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

lización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

110

AYUNTAMIENTO DE VILLAREJO DE ÓRBIGO ANEXO 15

CUENTA DEL RESULTADO ECONOMICO-PATRIMONIAL

Nº cuenta DEBE 2.007 2.006 Nº cuenta HABER 2.007 2006

A) GASTOS B) INGRESOS

71 1. Reducción de existencias de productos terminados y en

curso de fabricación 0,00 0,00 1. Ventas y prestaciones de servicios 0,00 0,00

2. Aprovisionamientos 0,00 0,00 700,701,702,703,704 a) Ventas 0,00 0,00

600,610* a) Consumo de mercaderías 0,00 0,00 b) Prestaciones de servicios 0,00 0,00

601,602,611*,612* b) Consumo de materias primas y otras materias consumibles 0,00 0,00 705 b.1) Prestación de servicios en régimen de derecho

privado 0,00 0,00

607 c) Otros gastos externos 0,00 0,00 741 b.2) Precios públicos por prestación de servicios o

realización de actividades 0,00 0,00

3. Gastos de funcionamiento de los servicios y prestaciones

sociales 1.576.359,26 0,00 71 2. Aumento de existencias de productos terminados y

en curso de fabricación 0,00 0,00

a) Gastos de personal 794.812,94 0,00 3. Ingresos de gestión ordinaria 1.017.114,80 0,00

640,641 a.1) Sueldos, salarios y asimilados 610.265,49 0,00 a) Ingresos tributarios 1.017.114,80 0,00

642,644 a.2) Cargas sociales 184.547,45 0,00 724,725,726,727,733 a.1) Impuestos propios 801.315,50 0,00

645 b) Prestaciones sociales 0,00 0,00 720,731,732 a.2) Impuestos cedidos 0,00 0,00

68 c) Dotaciones para amortizaciones de inmovilizado 0,00 0,00 740,742 a.3) Tasas 215.799,30 0,00

d) Variación de provisiones de tráfico 1.235,36 0,00 744 a.4) Contribuciones especiales 0,00 0,00

963(793) d.1) Variación de provisiones de existencias 0,00 0,00 728,735,736,739 a.5) Otros ingresos tributarios 0,00 0,00

675,694, (794) d.2) Variación de provisiones y pérdidas de créditos incobrables 1.235,36 0,00 745,746 b) Ingresos urbanísticos 0,00 0,00

e) Otros gastos de gestión 712.159,09 0,00 4. Otros ingresos de gestión ordinaria 81.296,90 0,00

62 e.1) Servicios exteriores 712.159,09 0,00 773 a) Reintegros 0,00 0,00

63 e.2) Tributos 0,00 0,00 78 b) Trabajos realizados por la entidad 0,00 0,00

676 e.3) Otros gastos de gestión corriente 0,00 0,00 c) Otros ingresos de gestión 81.090,80 0,00

f) Gastos financieros y asimilables 68.151,87 0,00 775,776,777 c.1) Ingresos accesorios y otros de gestión corriente 81.090,80 0,00

661,662,663,669 f.1) Por deudas 68.151,87 0,00 790 c.2) Exceso de provisiones de riesgos y gastos 0,00 0,00

666,667 f.2) Pérdidas de inversiones financieras 0,00 0,00 760 d) Ingresos de participaciones en capital 206,10 0,00

696,697,698,699,

(796),(797),(798), (799) g) Variación de las provisiones de inversiones financieras 0,00 0,00 761,762 e) Ingresos de otros valores negociables y de créditos del

activo inmovilizado 0,00 0,00

668 h) Diferencias negativas de cambio 0,00 0,00 f) Otros intereses e ingresos asimilados 0,00 0,00

664 i) Gastos de operaciones de intercambio financiero 0,00 0,00 763,769 f.1) Otros intereses 0,00 0,00

4. Transferencias y subvenciones 167.801,88 0,00 766 f.2) Beneficios en inversiones financieras 0,00 0,00

650,651 a) Transferencias y subvenciones corrientes 350,00 0,00 768 g) Diferencias positivas de cambio 0,00 0,00

655,656 b) Transferencias y subvenciones de capital 167.451,88 0,00 764 h) Ingresos de operaciones de intercambio financiero 0,00 0,00

5. Pérdidas y gastos extraordinarios 26.754,37 0,00 5. Transferencias y subvenciones 1.264.068,24 0,00

670,671,672 a) Pérdidas procedentes de inmovilizado 0,00 0,00 750 a) Transferencias corrientes 572.504,82 0,00

690,691,692,(791),(792),(795) b) Variación de las provisiones de inmovilizado 0,00 0,00 751 b) Subvenciones corrientes 155.289,43 0,00

674 c) Pérdidas por operaciones de endeudamiento 0,00 0,00 755 c) Transferencias de capital 17.600,00 0,00

678 d) Gastos extraordinarios 659,42 0,00 756 d) Subvenciones de capital 518.673,99 0,00

679 e) Gastos y pérdidas de otros ejercicios 26.094,95 0,00 6. Ganancias e ingresos extraordinarios 0,00 0,00

770,771,772 a) Beneficios procedentes del inmovilizado 0,00 0,00

774 b) Beneficios por operaciones de endeudamiento 0,00 0,00

778 c) Ingresos extraordinarios 0,00 0,00

779 d) Ingresos y beneficios de otros ejercicios 0,00 0,00

AHORRO 591.564,43 0,00 DESAHORRO 0,00 0,00

CONSEJO DE

Informe de Fisca

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

ANEXO Nº 16: DEFINICIÓN DE INDICADORES

1) Índice de modificaciones presupuestarias: porcentaje de modificaciones de crédito

realizadas en el ejercicio. Es un indicador de las desviaciones producidas entre las

previsiones iniciales y las definitivas.

MODIFICACIONES DEL PRESUPUESTO

PRESUPUESTO INICIAL X 100

2) Grado de ejecución de ingresos: porcentaje que representan los derechos reconocidos

liquidados en el ejercicio con respecto al presupuesto definitivo. Es un indicador del nivel

de ejecución presupuestaria de los ingresos.

TOTAL DERECHOS RECONOCIDOS NETOS

PRESUPUESTO DEFINITIVO DE INGRESOS

X 100

3) Grado de ejecución de gastos: porcentaje que representan las obligaciones reconocidas en

el ejercicio con respecto al presupuesto definitivo. Es un indicador del nivel de ejecución

presupuestaria de los gastos.

TOTAL OBLIGACIONES RECONOCIDAS NETAS

PRESUPUESTO DEFINITIVO DE GASTOS X 100

4) Grado de realización de los cobros: porcentaje que representan los ingresos líquidos del

ejercicio sobre los derechos reconocidos netos del mismo. Es un indicador de la

materialización de los derechos liquidados.

RECAUDACIÓN NETA

TOTAL DERECHOS RECONOCIDOS NETOS X 100

5) Grado de realización de los pagos: porcentaje que representan los pagos realizados en el

ejercicio sobre las obligaciones reconocidas netas del mismo. Es un indicador de la

ejecución de los pagos.

TOTAL OBLIGAPACGIOONSE LSÍ RQEUCIDOONSO CIDAS NETAS X 100

6) Ingresos por habitante: determina el volumen medio de ingresos por habitante liquidados

en el ejercicio.

TOTAL DERECHOS RECONOCIDOS NETOS

Nº DE HABITANTES

7) Ingresos tributarios por habitante: determina la aportación media efectuada por habitante,

a través de los tributos, al presupuesto de la Entidad. Es un indicador de la presión fiscal.

111

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

DERECHOS RECONOCIDOS NETOS CAP. 1, 2 Y 3

Nº DE HABITANTES

8) Gastos por habitante: determina el gasto medio por habitante realizado por la Entidad en

el ejercicio.

TOTAL OBLIGACIONES RECONOCIDAS NETAS

Nº DE HABITANTES

9) Indicador de transferencias recibidas: porcentaje que representan los ingresos

procedentes de transferencias (corrientes y de capital) respecto al total de ingresos. Es un

indicador de la participación en la financiación de la Entidad de las transferencias

recibidas, es decir de la financiación ajena.

DERECHOS RECONOCIDOS NETOS CAP. 4 Y 7

TOTAL DERECHOS RECONOCIDOS NETOS X 100

10) Índice de inversión: porcentaje que representan los gastos de inversión respecto al total de

gastos.

OBLIGACIONES RECONOCIDAS NETAS CAP. 6 Y 7

TOTAL OBLIGACIONES RECONOCIDAS NETAS X 100

11) Carga financiera global: porcentaje que representan las obligaciones reconocidas

procedentes de gastos financieros y amortizaciones de pasivos financieros con respecto a

los ingresos corrientes.

OBDLEIRGEACCHIOONSE RSE RCEOCNOONCOIDCOIDSA NSE NTEOTSA CSA CPA. P1 .A 3 5Y 9 X 100

12) Carga financiera por habitante: determina el gasto medio por habitante realizado por la

Entidad en el ejercicio destinado a gastos financieros y amortizaciones de pasivos

financieros.

OBLIGACIONES RECONOCIDAS NETAS CAP. 3 Y 9

Nº DE HABITANTES

13) Ahorro Neto: diferencia entre los derechos reconocidos netos por operaciones corrientes y

la suma de las obligaciones reconocidas netas por operaciones corrientes y la amortización

de pasivos financieros.

14) Indicador del Ahorro neto: porcentaje que representa el saldo de operaciones corrientes y

amortización de pasivos financieros con respecto a los derechos reconocidos netos por

112

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

operaciones corrientes. Representa la capacidad de financiación de gastos de inversión

con ingresos corrientes una vez cubiertos los gastos de funcionamiento y carga financiera.

DER. REC. NETOS CAP. 1 A 5 - OBLIG. REC. NETAS CAP. 1 A 4 Y 9 X 100

DER. REC. NETOS CAP. 1 A 5

15) Coeficiente de endeudamiento: Relación entre el volumen total de capital vivo de

operaciones de crédito y el porcentaje de los ingresos corrientes liquidados.

VOLUMEN DE CAPITAL VIVO DE OPERACIONES DE CRÉDITO

DERECHOS RECONOCIDOS NETOS CAP. 1 A 5

16) Indicador de resultado presupuestario ajustado: porcentaje que representa el resultado

presupuestario ajustado del ejercicio respecto del total de obligaciones reconocidas netas.

Representa el superávit o déficit presupuestario en relación con el total de gastos

realizados por la Entidad.

TORTEASUL LOTBALDIGOA PCRIEOSNUEPSU REESTCAORNIOOC AIDJUASST NAEDTOA S X 100

17) Endeudamiento explícito por habitante: determina el importe medio por habitante de los

empréstitos y préstamos que tiene concertados la Entidad.

SALDO CUENTAS 15, 17, 50, 52

NÚMERO DE HABITANTES

113

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

ANEXO Nº 17: CRITERIOS PARA LA ESTIMACIÓN DE LOS DERECHOS QUE

PUDIERAN CONSIDERARSE DE DIFÍCIL MATERIALIZACIÓN

Teniendo en cuenta lo dispuesto por el Real Decreto 500/1990 para la determinación

de la cuantía de los derechos de difícil o imposible recaudación, se han aplicado los siguientes

criterios:

1) Criterio de antigüedad.

Atendiendo únicamente a la antigüedad de los derechos, se consideran de difícil o

imposible recaudación las cuantías resultantes de aplicar los porcentajes que se recogen en la

columna (A) del cuadro incluido a continuación.

2) Criterio de recaudación de presupuestos cerrados.

Los porcentajes determinados en función del criterio anterior (columna A) se corrigen

teniendo en cuenta los índices de recaudación de los derechos de presupuestos cerrados que

presenta la Corporación (columna B), resultando los porcentajes que se recogen en la columna

(C) como criterio corregido.

Criterio 1º:

Antigüedad

Criterio 2º:

Ejercicio Recaudación Presupuestos Cerrados

Presupuestario % Dudoso cobro

(A)

% Recaudación

Pptos. Cerrados

(B)

% Dudoso cobro

corregido

(C)

Ejercicio corriente 0% -- 0%

Ejercicio (-1) 0% -- 0%

>70% 0%

>40% y <70% 20%

>25% y <40% 25%

>10% y <25% 40%

Ejercicio (-2) 25%

>10% 50%

>50% 0%

>40% y 50% 40%

>25% y <40% 50%

>10% y <25% 60%

Ejercicio (-3) 50%

<10% 70%

>40% 50%

>25% y <40% 60%

>% y <25% 70%

Ejercicio (-4) 60%

<10% 80%

<25% 70%

Ejercicio (-5) 90% >10% y <25% 90%

>10% 100%

114

CONSEJO DE CUENTAS DE CASTILLA Y LEÓN

Informe de Fiscalización de determinadas áreas del Ayuntamiento de Villarejo de Órbigo (León) – Ejercicio 2007

3) Criterio sobre la naturaleza del recurso

En este punto se analizarán los siguientes recursos:

• Capítulos I, II y III de Ingresos: Se le aplicarán los criterios enumerados

anteriormente. Únicamente habrá que tener en cuenta si existen deudores a los que,

por circunstancias concretas, no sea posible iniciar la vía ejecutiva, por tratarse de

organismos oficiales, aquellos cuyo procedimiento se encuentre suspendido por

resolución judicial, etc. En este último caso, habrá que eliminarlos de la base de

cálculo de la provisión.

• Transferencias Corrientes y de Capital: En estos casos, será necesario analizar la

procedencia de las mismas, y efectuar una revisión de los tipos de transferencias y

subvenciones que se encuentren pendientes de recibir, comprobando si la

Corporación tiene en su poder documentación suficiente que garantice el cobro de

las mismas en un período de tiempo razonable. En un principio, no se incluirán en

el cálculo de los derechos de difícil o imposible recaudación, salvo que se llegara a

la conclusión de que no es posible el cobro de la misma.

115


CC/000005-1

CVE="BOCCL-08-004279"



Sede de las Cortes de Castilla y León