4. Impulso y Control de la Acción de Gobierno
463. Preguntas para respuesta escrita
PE/003820-01
PRESIDENCIA
La Mesa de las Cortes de Castilla y León, en su reunión de 28 de febrero de 2013, ha admitido a trámite la Pregunta para respuesta escrita, PE/003820, formulada a la Junta de Castilla y León por el Procurador D. Jorge Félix Alonso Díez, relativa a redacción del proyecto y a la realización de las obras de conducción de las aguas residuales de los núcleos de población del municipio de Simancas (Valladolid) a la Estación Depuradora de Aguas Residuales de Valladolid.
Con esta misma fecha se remite a la Junta de Castilla y León.
De conformidad con el artículo 64 del Reglamento se ordena su publicación en el Boletín Oficial de las Cortes de Castilla y León.
En la sede de las Cortes de Castilla y León, a 28 de febrero de 2013.
La Secretaria de las Cortes de Castilla y León,
Fdo.: María Isabel Alonso Sánchez
El Vicepresidente de las Cortes de Castilla y León,
Fdo.: Fernando Rodríguez Porres
A LA MESA DE LAS CORTES DE CASTILLA Y LEÓN
Jorge Félix Alonso Díez, Procurador perteneciente al GRUPO PARLAMENTARIO SOCIALISTA de las Cortes de Castilla y León, al amparo de lo establecido en los artículos 155 y siguientes del Reglamento de la Cámara, formula a la Junta de Castilla y León la siguiente pregunta para su contestación por escrito:
ANTECEDENTES
El 9 de diciembre de 2004 el Consejero de Medio Ambiente, Sr. Fernández Carriedo, en respuesta a una pregunta escrita realizada por un procurador del grupo parlamentario socialista, relativa a abastecimiento y depuración de aguas en los núcleos de población del municipio vallisoletano de Simancas, responde: "hay que señalar que la Consejería tiene programada para el año 2005 la contratación del proyecto que define las obras necesarias para conducir sus aguas residuales hasta la depuradora de Valladolid".
PREGUNTA
1. ¿Con qué fecha se adjudicó el contrato de la redacción de proyecto así como el de realización de las obras necesarias para conducir las aguas residuales de todos los núcleos de población del municipio de Simancas (Valladolid) a la EDAR de Valladolid?
2. ¿Cuándo han finalizado dichas obras?
3. En caso de no haberse llevado a cabo tales proyectos, ¿cuáles son las razones por las que no se ha realizado la ejecución del emisario a la EDAR de Valladolid?
Valladolid, 21 de febrero de 2013.
EL PROCURADOR,
Fdo.: Jorge Félix Alonso Díez
PE/003820-01
CVE="BOCCL-08-012972"
Boletín Oficial de las Cortes de Castilla y León
VIII Legislatura
Pags. 29069-29070
BOCCL nº 201/8 del 11/3/2013
CVE: BOCCL-08-012972
4. Impulso y Control de la Acción de Gobierno
463. Preguntas para respuesta escrita
PE/003820-01
Pregunta para respuesta escrita formulada a la Junta de Castilla y León por el Procurador D. Jorge Félix Alonso Díez, relativa a redacción del proyecto y a la realización de las obras de conducción de las aguas residuales de los núcleos de población del municipio de Simancas (Valladolid) a la Estación Depuradora de Aguas Residuales de Valladolid.
RESOLUCIÓN
PRESIDENCIA
La Mesa de las Cortes de Castilla y León, en su reunión de 28 de febrero de 2013, ha admitido a trámite la Pregunta para respuesta escrita, PE/003820, formulada a la Junta de Castilla y León por el Procurador D. Jorge Félix Alonso Díez, relativa a redacción del proyecto y a la realización de las obras de conducción de las aguas residuales de los núcleos de población del municipio de Simancas (Valladolid) a la Estación Depuradora de Aguas Residuales de Valladolid.
Con esta misma fecha se remite a la Junta de Castilla y León.
De conformidad con el artículo 64 del Reglamento se ordena su publicación en el Boletín Oficial de las Cortes de Castilla y León.
En la sede de las Cortes de Castilla y León, a 28 de febrero de 2013.
La Secretaria de las Cortes de Castilla y León,
Fdo.: María Isabel Alonso Sánchez
El Vicepresidente de las Cortes de Castilla y León,
Fdo.: Fernando Rodríguez Porres
TEXTO
A LA MESA DE LAS CORTES DE CASTILLA Y LEÓN
Jorge Félix Alonso Díez, Procurador perteneciente al GRUPO PARLAMENTARIO SOCIALISTA de las Cortes de Castilla y León, al amparo de lo establecido en los artículos 155 y siguientes del Reglamento de la Cámara, formula a la Junta de Castilla y León la siguiente pregunta para su contestación por escrito:
ANTECEDENTES
El 9 de diciembre de 2004 el Consejero de Medio Ambiente, Sr. Fernández Carriedo, en respuesta a una pregunta escrita realizada por un procurador del grupo parlamentario socialista, relativa a abastecimiento y depuración de aguas en los núcleos de población del municipio vallisoletano de Simancas, responde: "hay que señalar que la Consejería tiene programada para el año 2005 la contratación del proyecto que define las obras necesarias para conducir sus aguas residuales hasta la depuradora de Valladolid".
PREGUNTA
1. ¿Con qué fecha se adjudicó el contrato de la redacción de proyecto así como el de realización de las obras necesarias para conducir las aguas residuales de todos los núcleos de población del municipio de Simancas (Valladolid) a la EDAR de Valladolid?
2. ¿Cuándo han finalizado dichas obras?
3. En caso de no haberse llevado a cabo tales proyectos, ¿cuáles son las razones por las que no se ha realizado la ejecución del emisario a la EDAR de Valladolid?
Valladolid, 21 de febrero de 2013.
EL PROCURADOR,
Fdo.: Jorge Félix Alonso Díez
PE/003820-01
CVE="BOCCL-08-012972"
